ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 On Camera
¿ÂÄ«¸Þ¶ó
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > ¿ÂÄ«¸Þ¶ó
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2002-06
 
½Ã¸¶ÅØ(ÁÖ), ±×¸° ±×·¡½º È£ÅÚ ¡®TRASLO TDL¡¯

ºÎÁ¦¸ñ : ö°ñ³» ½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¼³Ä¡, ±¹³» ù ½Ãµµ
°ÔÀç¿ù : 2002³â 6¿ù

ºôµùÀÇ ÁöÇÏ°ø°£¿¡¸¸ ¼³Ä¡µÆ´ø ½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½ÄÀÌ µ¶¸³ ö°ñŸ¿ö·Î Áö»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ¼ÒÀç ±×¸° ±×·¡½º È£ÅÚÀÇ ¹Ù·Î µÚÆíÀ¸·Î °¡¸é, ÁØ°øÀ» ÀÏÁÖÀÏ ¾ÕµÐ ´ëÁö¸éÀû 3¹é45Á¦°ö¹ÌÅÍ(1¹é5Æò)¿¡ Ÿ¿ö¸éÀû 1¹é42Á¦°ö¹ÌÅÍ(43Æò)¿¡ À̸£´Â ³ôÀÌ 26mÀÇ Å¸¿ö½Ä ½Â°­±â ½½¶óÀ̵å¹æ½Ä(¸ðµ¨¸í ; TRASLO TDL)ÀÇ ÁÖÂ÷¼³ºñ¸¦ ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ã¸¶ÅØ(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹Ý¿øÀÍ, www.simmatec.com) Àü±Íµ¿ ÀÌ»ç´Â ¡°Áö»ó¿¡ µ¶¸³Å¸¿ö ÇüÅ·Π½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½ÄÀÇ ÁÖÂ÷¼³ºñ¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½¡±À̶ó°í ¸»Çϸ鼭, ¡°½Â°­±â ½½¶óÀ̵å½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñÀÇ ¿øõ±â¼ú±¹°¡ÀÎ ÀÌŸ®¿¡¼­µµ ½ÃµµµÈ ¹Ù ¾ø´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.
±× Àü¿¡´Â ½Â°­±â ½½¶óÀ̵å½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñ°¡ °Ç¹° ÁöÇÏ¿¡¸¸ ¼³Ä¡µÆ±â ¶§¹®¿¡ °Ç¹°¼³°è ½Ã¿¡³ª ¼³Ä¡ Áß¿¡ °Ç¹°°øÁ¤°ú ¿©°Ç¿¡ µû¶ó ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â °ü°è·Î °ø»ç±â°£µµ ±æ°í °Ç¹°ÁÖ¿Í ÇùÀdz»¿ëµµ ¸¹Àº Á¡ µîÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ½Ã¸¶ÅØÀº ±¹³» ÃÖÃʷΠö°ñ³»¿¡ ½Â°­±â ½½¶óÀ̵å½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¼³°è¿Í °ø¹ýÀ» °³¹ßÇÏ¿©, °ø»ç±â°£µµ 3¡­4°³¿ù ´ÜÃà½ÃÅ°°í ¡®¾ÈÁ¤¼º¡¯°ú ¡®ÀÌ¿ëÈ¿À²¼º¡¯À̶ó´Â µÎ¸¶¸® Åä³¢¸¦ µ¿½Ã¿¡ Àâ¾Ò´Ù. °Ç¹°°úÀÇ ÇùÀdzª °øÁ¤¿¡ ¸ÂÃâ ÇÊ¿ä¾øÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¼³°è¡¤½Ã°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

ÃÑ 38´ë ±Ô¸ð, ÀÛÁö¸¸ ³»½ÇÀÖ´Ù!
±×¸° ±×·¡½º È£ÅÚÀÇ ½Ã¼³°ü¸®°úÀåÀº ¡°½Ã¸¶ÅØÀ» ¼±ÅÃÇϱâ ÀÌÀü¿¡ Ÿȸ»çÀÇ ·ÎÅ͸®½ÄÀ̳ª ÆÛÁñŸ¿ö µî ¿©·¯ ¹æ½ÄÀÇ ÁÖÂ÷¼³ºñ¸¦ Á÷Á¢ ½Ã½ÂÇØ º¸¾ÒÀ¸³ª, ½Ã¸¶ÅØÀÇ ½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½Ä¸¸Å­ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ÀÔÃâ°í ½Ã°£µµ ºü¸¥ ÁÖÂ÷¼³ºñ´Â ¾ø¾ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°½Ã¸¶ÅØ¿¡¼­ Ÿ¿ö½ÄÀ» óÀ½À¸·Î °ø»çÇÏ´Ùº¸´Ï Áö³­ 4¿ù¸»·Î °è¾àÇÑ ÁØ°øÀÏÀÚ°¡ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê°í ÇÑ ´ÞÀ» ´õ ³Ñ°å´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾ÈÀü°ú ¼Óµµ¸¸ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁø´Ù¸é ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ °á°ú´Ù¡±¶ó°í ´ÜÁ¤Áö¾î ¸»Çß´Ù.
ÀÌ Ã¶°ñŸ¿öÀÇ ÁÖ°í°´ÀÌ µÉ ±×¸° ±×·¡½º È£ÅÚÀº ±èÆ÷°øÇ׿¡¼­ 30ºÐ °Å¸®¿¡ ÁöÇÏö 2È£¼± ¼±¸ª¿ªÀ» ÇÏÂ÷ÇÏ¿© µµº¸·Î 3ºÐ°Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í, ¿Ã¸²ÇÈ ¸ÞÀνºÅ¸µð¿ò°ú ¹«¿ªÀÇ Àü´ç Á¾ÇÕÀü½ÃÀå¿¡ Á¢ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿Ü±¹Àεé ƯÈ÷ Áß±¹ÀεéÀÇ ÀÌ¿ëÀÌ Àæ´Ù. ±Ý»ó÷ȭ°ÝÀ¸·Î È£ÅÚ ¹Ù·Î ¿·¿¡´Â °æ°üÀÌ ¼ö·ÁÇÑ ¼±¸ª°ø¿øÀÌ ÀÖ¾î »êÃ¥ÄÚ½º·Îµµ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁ´Ù. °´½Ç¼ö´Â ÃÑ 73½Ç·Î ´ë±Ô¸ðÀÇ È£ÅÚÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ½Ä´ç, Ä¿ÇǼó, ·Îºñ¶ó¿îÁö, ¿¬È¸Àå µî ¸ðµç ºÎ´ë½Ã¼³ÀÌ °®Ãß¾îÁø ½Ç¿ëÀûÀΠȣÅÚÀÌ´Ù.
½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½ÄÀÌ Àû¿ëµÈ ÀÌ Ã¶°ñŸ¿ö¿¡´Â ÃÑ ÁÖÂ÷´ë¼ö 38´ë, ÁÖÂ÷Ãþ 4´ë 9°³Ãþ¿¡ 36´ë, 2Ãþ¿¡ 2´ë¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ð¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. 1ÃþÀº ÀÔÃâ°íÃþÀ̸ç 2Ãþ¿¡´Â ÁÖÂ÷Ãþ°ú 62´ëÀÇ CO2 ¼Ò¹æ¼³ºñ°¡ ÀÖ°í, 3¡­11ÃþÀº ÁÖÂ÷ÃþÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Ÿ¿ö ¿ÜÀåÀº ÀÚ¿¬À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¿¬ÇÑ Ç®ÀÙ»öÀ¸·Î »÷µåÀ§Ä¡ÆdzÚÀ̸ç, ij³ëÇÇ´Â ¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡ ÃⱸÂÊ¿¡´Â ÅÏÅ×À̺íÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÀÔ±¸ÂÊ¿¡´Â ÁÖÂ÷°ü¸®½ÇÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù.
ÀÌ °÷¿¡ ¼³Ä¡µÈ ½Â°­±â ½½¶óÀ̵å¹æ½ÄÀº ȾÀ̵¿°ú ½ÂÇÏ°­ÀÇ µ¿½Ãµ¿ÀÛÀ¸·Î Â÷·®ÀÇ ÀÔÃâ°í ½Ã°£À» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ¹«ÀÎ ÁÖÂ÷¼³ºñ·Î, ÅäÁö¸ð¾ç¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ëÈ¿À²°ú °ø°£È°¿ë·üÀ» ±Ø´ëÈ­½ÃŲ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¶² µ¿¼±¿¡µµ ÀüÁøÀÔ°í, ÀüÁøÃâ°í°¡ °¡´ÉÇÏ¿© ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÆíÀǼºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í, ÁÖÂ÷½Ã ¼ÒÀ½ÀÌ Àû°í ÁÖÂ÷½ÇÀÇ ¼ö¸íµµ ¹Ý¿µ±¸ÀûÀÎ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

ÀÔÃâ°í ½Ã°£ »¡¶ó ÀÌ¿ëÀÚ ÆíÀÇ ±Ø´ëÈ­
KS¿Í ÀÌŸ® ±Ô°ÝÀÎ UNI, CEI¿¡ ¸ÂÃá ½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½ÄÀÇ Ç÷§Æû ±Ô°ÝÀº ÀüÀå 5,460mm, ÀüÆø 2,100mmÀ̸ç ÃâÀÔ¹®ÀÇ ÆøÀº 2,400mm, ³ôÀÌ´Â 1,800mm. Ç÷§Æû ½ÂÇÏ°­ ¼Óµµ¿Í ȾÇà¼Óµµ´Â 40¡­50m/min, ·Îº¿ À̼ۼӵµ´Â 50 m/min´Ù.
ÀÔ°í¼ø¼­¸¦ »ìÆ캸¸é, ÀÚµ¿Â÷°¡ Áö»óÃþ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÁÖÂ÷¼³ºñÀÇ Àü¸é°øÁö¿¡ µµÂøÇϸé ÁÖÂ÷¼³ºñÀÇ Áß¾ÓÀ¸·Î ¿îÀüÇÏ¿© ÁÖÂ÷¼³ºñ ³»·Î ÁøÀÔÇÑ´Ù - ¿îÀüÀÚ´Â ½Ãµ¿À» ²ô°í »çÀÌµå ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ °³¹æÇÑ »óÅ·ΠÀÚµ¿Â÷¿¡¼­ ³»¸° ÈÄ, Ä«µå ¸®´õ±â¿¡ R.F. Ĩ ÁÖÂ÷Ä«µå¸¦ ÀνĽÃÅ°¸é ½½¶óÀ̵ù µµ¾î°¡ ¿­¸°´Ù - TD ½Ã½ºÅÛÀÇ Ç÷§Æû¿¡ ÀåÂøµÈ Æ®·Ñ¸®°¡ ÀÚµ¿Â÷ ¹ØÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ÀÚµ¿Â÷¸¦ Ç÷§ÆûÀ¸·Î À¯µµÇÏ¸é ½½¶óÀ̵ù µµ¾î°¡ ´ÝÈù´Ù - ÀÚµ¿Â÷¸¦ ½ÇÀº Ç÷§ÆûÀº ȾÀ̵¿ ¹× ½ÂÇÏ°­ À̵¿À» µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇÏ¿© ÁÖÂ÷½Ç·Î À̵¿ÇÑ´Ù - Ç÷§ÆûÀÌ Á¤À§Ä¡¿¡ µµ´ÞÇÏ¸é ·Îº¿Àº ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÁÖÂ÷½Ç·Î À¯µµÇÑ ÈÄ ´ÙÀ½ Áö½Ã¸¦ ±â´Ù¸°´Ù. Ãâ°í´Â ¹Ý´ë·Î ÁøÇàµÇ¸ç ÃâÀÔ¹® ¹Û¿¡ ÅÏÅ×À̺íÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î 180µµ ȸÀüÇÑ ÈÄ Ãâ°íµÈ´Ù.

½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½Ä ÁÖ¿ä ±¸¼ºÇ°µé
½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½ÄÀº ±ÕÇüÃß¿Í ½ÂÇÏ°­ Ç÷§Æû, ¹Ú½ºÇü ÁÖ±âµÕ, Æ®·¡ºí¸µ ÆÄÆ®, Æ®·Ñ¸® µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
¡ß±ÕÇüÃß(BALANCE WEIGHT) ; Ç÷§Æû°íÀÇ ¹«°Ô±ÕÇüÀ» ¸ÂÃçÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» Çϸç, ¸ðÅÍ °úºÎÇÏ ¹æÁö ¹× ¿øÈ°ÇÑ ½Â¡¤ÇÏ°­À» À§ÇØ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿þÀÌÆ® Ãß´Â ÁÖöÀç·Î Á¦À۵dzª °æ¿ì¿¡ µû¶ó ³³À» ÷°¡ÇÏ¿© Áß·®À» Áõ°¨ÇÒ¼ö ÀÖ°í Ãß°¡ ÆļյǾ ÀÌÅ»µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖ±âµÕ ³»ºÎ¿¡¼­ ½Â¡¤ÇÏ°­Çϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡ß½Â¡¤ÇÏ°­ Ç÷§Æû(HOISTING PLATFORM) ; ÀÌ´Â Â÷·®ÀÇ ½Â¡¤ÇÏ°­À» ´ã´çÇÏ°í ¿ëÁ¢ ±¸Á¶·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. 2°³ÀÇ ÁÖ±âµÕ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ±âµÕ¿¡ ºÎÂøµÈ ·¹ÀÏÀ» µû¶ó »óÇÏ·Î ¿òÁ÷ÀδÙ. ½Â¡¤ÇÏ°­Àº ±ÕÇüÃß¿Í ¿¬°áµÈ ¿ÍÀÌ¾î ·ÎÇÁ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ½Â¡¤ÇÏ°­ Ç÷§Æû¿¡´Â Â÷·® °ßÀÎÀåÄ¡(TRANSFER TROLLEY)°¡ ÀåÂøµÇ¾î Â÷·®À» ÀüÈÄ·Î °ßÀÎÇÏ¿©, ÁöÁ¤µÈ ÁÖÂ÷ °ø°£¿¡ Â÷·®À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁÖÂ÷½ÃŲ´Ù. ½ÂÇÏ°­ÀÇ ¼Óµµ´Â ÀιöÅÍ¿¡ ÀÇÇØ Á¦¾îµÇ¸ç, ÇÏ°­½Ã Áõ°¡µÇ´Â ¼Óµµ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÀ» À§Çؼ­ ³«ÇÏ ¹æÁö ÀåÄ¡°¡ ÀåÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡ßÆ®·¡ºí¸µ ÆÄÆ®(TRAVELING PART) ; ÇϺÎÀÇ ¸ð³ë·¹ÀÏ°ú »óºÎÀÇ °¡À̵巹ÀÏÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î °í¼Ó ¿îÀü¿¡¼­µµ ¼³ºñ¿¡ ¾ÈÁ¤°¨À» È®º¸ÇÏ´Â Æ®·¡ºí¸µ ÆÄÆ®(TRAVELING PART)´Â ±¤Åë½ÅÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Á¦¾î¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¡·¯ ¹ß»ýÀ» ÁÙÀδÙ.
¡ßÆ®·£½ºÆÛ Æ®·Ñ¸®(TRANSFER TROLLEY) ; Ç÷§ÆûÀÇ ÇÇÆ®¿Í ÁÖÂ÷½ÇÀÇ ÇÇÆ®ºÎºÐÀ» ¿Õº¹, À̼ÛÇÏ¿© Â÷·®ÀÇ ÀÔ¡¤Ãâ°í¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. Â÷·® ÀÔÃâ°í ½Ã¿¡´Â Æ®·Ñ¸® Ãø¸éÀÇ ¾Ï°ú °¡ÀÌµå ·Ñ·¯¿¡ ÀÇÇØ Â÷·®ÀÇ ÈÄ·ûÀ» °ßÀÎÇÏ¿© ÁÖÂ÷½ÇÀ̳ª Ç÷§ÆûÀ¸·Î À̼ÛÇÑ´Ù.
¡ß¹Ú½ºÇü ÁÖ±âµÕ(BOXED COLUMN)
; »ç°¢ ¹Ú½ºÇüÅÂÀÎ ¸ÞÀαâµÕ°ú º¸Á¶±âµÕÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸ÞÀαâµÕ ³»ºÎ¿¡ TÇü °¡ÀÌµå ·¹ÀÏÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ±ÕÇüÃßÀÇ ¾È³»¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í, ¿ÜºÎ¿¡ ¼³Ä¡µÈ TÇü °¡ÀÌµå ·¹ÀÏÀº Ç÷§ÆûÀ» ¾È³»ÇÑ´Ù. Å« ±âµÕ°ú ÀÛÀº ±âµÕÀ» ¹Ú½ºÇüÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÅ°¸ç Èçµé¸²°ú ¶³¸²ÀÌ ¾øµµ·Ï Àâ¾ÆÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â »óÇϺΠ»õµé(Saddle)Àº »óÇϺΠÁöÁ¡°ú ¿¬°áµÇ¾î ±âµÕ°ú ÇÔ²² ȸÀü¿îµ¿À» ÇÑ´Ù.

1¹é´ë ÀÌ»óÀÇ ±Ô¸ð·Î »õ·Î¿î ½ÃÀåÀÇ ¼ö¿äâÃâ ±â´ë
ÀÌ ÁÖÂ÷¼³ºñÀÇ ¾ÈÀüÀåÄ¡·Î´Â ºö¼¾¼­¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÚµ¿Â÷°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ À§Ä¡¿¡ Á¤ÁöµÇ¾ú´Â°¡¸¦ °¨ÁöÈ®ÀÎ ÇÏ°í ´ÙÀ½ µ¿ÀÛÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â ÀÚµ¿Â÷ Á¤À§Ä¡ È®ÀÎ ÀåÄ¡¿Í ÆÄÀ̳Π¸®¹ÌÆ® ½ºÀ§Ä¡ µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÆÄÀ̳Π¸®¹ÌÆ® ½ºÀ§Ä¡´Â ½Â°­ÇàÁ¤ÀÇ ÃÖ»ó´Ü ¹× ÃÖÇÏ´Ü¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿© Ç÷§ÆûÀÌ ½Â°­ ¹× ÇÏ°­½Ã À§Ä¡¸¦ ÃÊ°úÇßÀ» °æ¿ì ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¼³ºñ¸¦ Á¤Áö½ÃÄÑ »ç°í¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÑ´Ù.
Áö³­ 1¿ù ¼öÁÖ¹Þ¾Æ 2¿ù Áß¼øºÎÅÍ 3°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ °ø»ç´Â ÇöÀç ÃâÀÔ±¸¿Í ³»ºÎÁ¤¸® µî ¸¶¹«¸® °øÁ¤¸¸ ³²°Ü³õ°í ÀÖ´Ù. À̹ø °ø»ç¸¦ ÃÑ°ýÇÑ ½Ã¸¶ÅØ ±èÁøȯ ±â¼ú°í¹®Àº ¡°±âÃÊ°ø»ç¿Í Åä¸ñ°ø»çÀÇ °æÇèÀÌ Àü¹«ÇØ Ãʱâ°ø»ç ¶§´Â ½ÃÇàÂø¿À°¡ ¸¹¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çϸ鼭 ¡°À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó °ÇÃ༳°è»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ÀÌ ÁÖÂ÷¼³ºñ¸¦ ±¸Ã๰ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÇÃ๰·Î Çã°¡¹Þ¾Æ ¿¡·Î»çÇ×ÀÌ ´õ ÄÇ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¡°±×·¡µµ ÁØ°øÀ» ¾ó¸¶ ³²±âÁö ¾ÊÀº ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ º¸´Ï ÄÜÅ©¸®Æ® µÎ²²¸¦ 70cm·Î ÇÏ°í, ±â°è¡¤¼³Ä¡¡¤Àü±â¡¤Åä¸ñ°ÇÃà µîÀÇ Çù·Â¾÷ü ÀηÂÀ» ¾à 2¹é50¿©¸íÀ» µ¿¿øÇÏ´Â µî ¡®Æĸ®Àâ´Âµ¥ µµ³¢ ¾²´Â °Ý¡¯À¸·Î °úÀ×¼³°èÇÑ º¸¶÷ÀÌ ´À²¸Áø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
½Ã¸¶ÅØÀº À̹ø¿¡ ÃÖÃÊ·Î ½ÃµµÇÑ Å¸¿ö½Ä ½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½ÄÀ¸·Î »õ·Î¿î ½ÃÀåÀÇ ¼ö¿äâÃâÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹æ½ÄÀÌ ´ë¼ö´ëºñ¸¦ ÇØ º¼ ¶§ ÀÏ¹Ý Å¸¿öº¸´Ù´Â °í°¡ÀÌ¸ç ´ëÁö È¿À²¸é¿¡¼­´Â ¶³¾îÁöÁö¸¸, ´õ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ÀÌ¿ëÈ¿À²¸é¿¡¼­ ´õ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àü ÀÌ»ç´Â ¡°38´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó 1¹é´ë ÀÌ»óÀÇ ÁÖÂ÷´ë¼ö¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ô¸ð°¡ µÈ´Ù¸é ¼öÀͼºÀÌ Å« ¹æ½Ä¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù(¹®ÀÇ ; ½Ã¸¶ÅØ(ÁÖ) / ÀüÈ­. 02-514-2260 / Æѽº. 02-514-5757 / À¥»çÀÌÆ®. www.simmatec.com).¡á±Û¡¤½Å¿µÁÖ ±âÀÚ

¹øÈ£ Á¦  ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
40 µµ°îµ¿ Ÿ¿öÆÓ¸®½º¥² > ±¹³»ÃÖ°íÃþ ¡®·£µå¸¶Å©¡¯·Î ¿ì¶Ò!

ºÎÁ¦¸ñ : ¿¬µ¹¡¤Ç³À½ ¹æÁö µî ±â¼úÀû ¹è·Á °÷°÷¿¡¡¦°ÔÀç¿ù : 2003³â 8¿ùÈ£ ±¹³» ÃÖ°í³ôÀÌ(276.940m)ÀÇ ÁÖ»óº¹ÇÕºôµùÀ¸·Î µµ½É ¼Ó ·£µå¸¶Å©·Î »õ·Ó°Ô ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®Å¸¿öÆÓ¸®½º 3Â÷ ÇöÀå(ÀÌÇÏ Å¸¿öÆÓ¸®½º¥²)¡¯Àº ½ºÄ«À̶óÀÎÀ» ¿Ã·Á´Ù º¸±â¸¸ Çصµ ..
[2003-08]
39 À§³Ê±â¼ú(ÁÖ), ¡°SI°¡ °ð ±â¾÷ °æÀï·Â¡±

ºÎÁ¦¸ñ : °üÁ¦¿Í È¥¿ë°¡´ÉÇÑ ¼Ö·ç¼Ç °³¹ßÇÒ ¶§°ÔÀç¿ù : 2003³â 8¿ùÈ£ Àü±¹ÀÌ ¿ÜȯÀ§±âÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ¾Æ¿ì¼ºÀ» ÃÆ´ø Áö³­ 1998³â º½, ±â¾÷µéÀÇ ±äÃàÀçÁ¤°ú ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ °­ÇàµÇ°í ºÎµµ¡¤ÆÄ»ê ±â¾÷ÀÌ ¼ÓÃâÇÏ´Â ÀÌ ½Ã±â¿¡ À§³Ê±â¼ú(ÁÖ)(»çÀå ½ÅÈñ¿µ, www..
[2003-08]
38 ¿ÀƼ½º¡¤LG, ¡®OTIS ⸳ 150µ¹ ±â³ä½Ä¡¯ ¼­¿ï¼­ °³ÃÖ

ºÎÁ¦¸ñ : ¡°¼¼°è¹«´ëÀÇ ¡®±Û·Î¹ú Ç÷¹À̾·Î¼­ Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ°Ú´Ù!¡±°ÔÀç¿ù : 2003³â 7¿ùÈ£ Áö³­ 3¿ù¸»¿¡ ´º¿å¼­ °ÅÇàµÈ ¡®¿ÀƼ½º 150Áֳ⠱â³äÇà»ç¡¯°¡ ¼­¿ï¿¡¼­µµ °³ÃֵŠ°ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù(¢º°ü·Ã±â»ç : º»Áö 2003³â 6¿ùÈ£ 38~39ÆäÀÌÁö ÂüÁ¶).±¹³»..
[2003-07]
37 ¡®Çö´ëȨŸ¿î¾ÆÆÄÆ®¡¯, ÃÖ°íÃþ ÃÖ´ë±Ô¸ð MRL °¡µ¿

ºÎÁ¦¸ñ : ¿îÇà³ôÀÌ 26Ãþ, 121´ë·Î ¡®MRL ½Ç¿ëÈ­¡¯ ÁÖµµ°ÔÀç¿ù : 2003³â 7¿ùÈ£ ÃÖ°íÃþ ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ ±â°è½Ç ¾ø´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(Machine-Room-Less Elevator, ÀÌÇÏ MRL)°¡ ¼³Ä¡¡¤¿îÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÆ® °ø»çÇöÀåÀÌ ÀÖ¾î ±¹³» ½Â°­±â ¾÷°è´Â ¹°·Ð ÇØ¿Ü ¿¤¸®..
[2003-07]
36 ¼­¿ï½Ã ÁÖÂ÷°èȹ°ú, ÁÖÂ÷½Ã¼³ ÇöÀå ¹ö½ºÅõ¾î

ºÎÁ¦¸ñ ; ½Ç¹«ÀÚµéÀÇ Âü¿©À²¡¤°ü½Éµµ ³ô¾Æ°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ Áö³­ 90³â´ë ÃÊ ¼­¿ï °¢ ±¸Ã»¿¡ ¡®ÁÖÂ÷È®Ãæ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÑ ±â°è½Ä ÁÖÂ÷±âÀÇ ÀæÀº °íÀå°ú ¹Î¿øÀ¸·Î ±× ÀÌÈÄ ±â°è½Ä¿¡ ´ëÇÑ °ø¹«¿øÀÇ ÀνÄÀº ±×¸® ÁÁÁö ¸øÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ºÎ..
[2003-06]
35 ¿ÀƼ½º, ´º¿å¼­ ¡®Ã¢¸³ 150ÁÖ³â Çà»ç¡¯ °ÅÇà

ºÎÁ¦¸ñ ; ÇÁ·¹Áö´øÆ® ¾î¿öµå ¡®ÃÖ¿ì¼ö ¼¼ÀÏÁî ¼ºÀå»ó¡¯¿¡ ¿ÀƼ½º¡¤LG ¼±Á¤°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ ¡°Áö±ÝÀÇ µµ½Ã¹®¸íÀ» È­·ÁÇÏ°Ô ²É ÇÇ¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø Àúº¯¿¡´Â ¡®ÀüÈ­¡¯, ¡®Àü±¸¡¯¿Í ÇÔ²² 3´ë ¹ß¸íÇ° Áß ÇϳªÀÎ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇß¾ú´Ù..
[2003-06]
34 (ÁÖ)½®µé·¯¡¤Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ¡®åöÍ£õÌÍÔ¡¯,¡°ûúùêÇÏ¸é ¹®Á¦¾ø´Ù..

ºÎÁ¦¸ñ ; ¡®ÇѸ¶À½ ´ÜÇÕ´ëȸ¡¯¼­ ½ÃÀåÁøÀÔ ÈÄ ¹Ø±×¸² Á¦½Ã°ÔÀç¿ù ; 2003³â 5¿ù Ãâ¹üÇÑ Áö µÎ ´Þ ¿©. ¡®½®µé·¯¡¤Áß¾Ó¡¯À̶ó´Â »õÀ̸§À¸·Î Áö³­ 2¿ù ÃÊ ±¹³»¿¡ ÁøÃâÇÑ ½®µé·¯°¡ ±¹³» ÇÕÀÛ¹ýÀÎ ³»ºÎ°á¼ÓÀ» ´ÙÁö´Â µ¥ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.Áö³­´Þ 4ÀÏ ..
[2003-05]
33 (ÁÖ)¸®ÇÁÆ®ÅØÄÚ¸®¾Æ, ³ëÈÄ Á÷·ù½Â°­±â ¡®È­·ÁÇÑ º¯½Å'

ºÎÁ¦¸ñ ; ¸®¸ðµ¨¸µÀ¸·Î ¼º´É°³¼±¡¤¼ö¸í¿¬Àå È¿°ú ¡®ÅåÅå'°ÔÀç¿ù ; 2003³â 4¿ùÈ£ ¼³Ä¡µÈ Áö 24³â, ¼­¿ï ³²´ë¹®·Î¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿¼º°³¹ß »ç¿ÁÀÇ ³ëÈÄ ½Â°­±â°¡ ¡®È­·ÁÇÑ º¯½Å¡¯À¸·Î »õ·Ó°Ô ž´Ù. °ÇÃàÁÖ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Àü¸é±³Ã¼½Ã µå´Â ºñ¿ë¿¡ ºñÇØ Àû°Ô..
[2003-04]
32 °­³²°Ç¿µ(ÁÖ), ¼ö¿ø Áß¾Ó ÀÚµ¿Â÷ ¸Å¸Å´ÜÁö

ºÎÁ¦¸ñ ; ÇâÈÄ ½Å±Ô³ë¼± °³Åë, È®½ÇÇÑ ¡®ÀÚ¸®¸Å±è¡¯°ÔÀç¿ù ; 2003³â 4¿ùÈ£ °æ±âµµ ¼ö¿øÀ¸·Î Â÷¸¦ ¸ô´Ùº¸¸é ¿ùµåÄÅ °æ±âÀåÀ» Áö³ª Áß°íÀÚµ¿Â÷ ¸Å¸Å´ÜÁö ¹× »ó»ç°¡ ±ºÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ±Ç¼±±¸ Æòµ¿À¸·Î µé¾î¼­°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °÷Àº ¾à 30¿© ³â ÀüºÎÅÍ ±º¿ë ..
[2003-04]
31 (ÁÖ)MP½Ã½ºÅÛ, ¹«ÆÄ·¹Æ® ¹æ½ÄÀ¸·Î Â÷º°È­ ¼±¾ð

ºÎÁ¦¸ñ : ¾Øµå¡¤ÄÞ ¸®ÇÁÆ® ŸÀÔ, Àü ±âÁ¾¿¡ Àû¿ë°ÔÀç¿ù : 2003³â 3¿ùÈ£ Æò±Õ ÀÔÃâ°í ½Ã°£ÀÌ Âª°í ´ë±Ô¸ð ÁÖÂ÷°ø°£¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ½Â°­±â ½½¶óÀÌµå ¹æ½Ä(»çÁø)ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °­ÀÚ¸¦ ãÀ¸¶ó¸é Áö³­ 2000³â ¼³¸³µÈ (ÁÖ)MP½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÃÖâ±Ô, www.mpsyst..
[2003-03]
30 ¿À¸£½Ã¶¼ºôµù ÁÖÂ÷¼³ºñ, 4°³ Ä÷³¡¤Á¡ÇÁ½Ä, ¾ÈÁ¤¼º ÃÖ´ë

ºÎÁ¦¸ñ : ¹®Á¦º¸¿Ï ÈÄ ½Ã°øÇÏ´Â µî °Ë¼ö´Ü°è °­È­°ÔÀç¿ù : 2003³â 2¿ùÈ£ ±â°è½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñ Á¦ÀÛ¡¤¼³Ä¡½Ã ÁÖ¾ÈÁ¡Àº ¡°¾ó¸¶³ª ¾ÈÀüÇÑ°¡¡±¿Í ¡°À¯ÀúÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ±ÙÁ¢ÇÏ´À³Ä¡±´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ùºÎÅÍ ÀÔÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¼­¿ï °­³² ¼­Ãʵ¿ ÁÖ»óº¹ÇÕ ºôµùÀÎ..
[2003-02]
29 LG ¿ÀƼ½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(À¯), ¡®¸£¡¤¸ÞÀÌ¿¡¸£ °­³²Å¸¿î¥°¡¯ ½Â°­¼³..

ºÎÁ¦¸ñ : GeN2, ¡®³» ¸ö¿¡ ²À ¸Â´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¡¯·Î È£Æò°ÔÀç¿ù : 2002³â 11¿ùÈ£ ÀÌ´Þ ºÎÅÍ ¾ÆÆÄÆ® Àç´ç÷ Á¦ÇÑÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ÁÖÅðø±Þ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÄ¢ °³Á¤¾ÈÀÌ ½ÃÇàµÇÁö¸¸ ÀÌ °æ¿ì¿¡µµ ¹ÌºÐ¾çÁÖÅÃÀ» °ø±Þ¹Þ´Â °ÍÀº Á¦ÇÑ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °Ç¼³±³Åë..
[2002-11]
28 µ¿¾ç±âÀü(ÁÖ) | ¡®¹Ì·¡¿¡¼Â º¥Ã³Å¸¿ö¡¯ ÁÖÂ÷¼³ºñ

ºÎÁ¦¸ñ : ¡®¸ö¿¡ ²À ¸Â´Â¡¯ Æò¸é¿Õº¹½Ä, º¥Ã³ÀΠȣÀÀ³ô¾Æ°ÔÀç¿ù : 2002³â 10¿ùÈ£ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ Å×Çì¶õ·Î¿¡´Â ¹Ì·¡¿¡¼ÂijÇÇÅ»ÀÌ Á¶¼ºÇÑ ¹Ì·¡¿¡¼Â º¥Ã³Å¸¿ö°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ÃÑ ´ëÁö 6¹é50¿©Æò¿¡ ¿¬¸éÀû 6õ5¹é¿©Æò, 2°³ÀÇ µ¿À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ ºôµùÀº..
[2002-10]
27 ISO TC178 ¼­¿ïȸÀÇ | 22°³ °áÀÇ¾È Ã¤ÅÃ, WG10 ½Å¼³ È®Á¤ 1

°ÔÀç¿ù : 2002³â 10¿ùÈ£ Áö³­´Þ 23ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 5ÀÏ°£¿¡ °ÉÃÄ ISO TC178(½Â°­±â) ¼­¿ïȸÀÇ°¡ ¼­¿ï ½¦¶óÅæ¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ¿¡¼­ ÃÑȸ ¹× WGº° ȸÀÇ°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.±â¼úÇ¥ÁØ¿øÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü°ü¸®¿ø µîÀÌ ÈÄ¿øÇÑ À̹ø ȸÀÇ¿¡¼­´Â ¹Ì±¹, ÀϺ», ¿µ..
[2002-10]
26 (ÁÖ)´ÙÁöÆ® | ¹«Ç³Áö´ë¿¡ ÀÌ´Â µðÀÚÀÎ Çõ¸í

ºÎÁ¦¸ñ : ¡°¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÀÎÅ׸®¾î¿¡µµ Ù£ù¡Àº ÀÖ´Ù!¡±°ÔÀç¿ù : 2002³â 10¿ùÈ£ °Ç¹°¿¡ µé¾î¼¹À» ¶§ °¡Àå ¿À·§µ¿¾È ¸Ó¹«¸£´Â °ø¿ë µ¿¼±Àº 1Ãþ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ½Â°­Àå ¾Õ°ú ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ³»ºÎÀÎ ¸¸Å­ ±× ÀÎÅ׸®¾î´Â °Ç¹°ÀÇ Ç°°ÝÀ» Á¤ÇÏ´Â Áß¿ä ôµµ°¡ µÈ´Ù. ¼­..
[2002-10]
1,,,11121314151617