ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 interview
ÀÎÅͺä
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > ÀÎÅͺä
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2003-12
 
Bernard Condrau (ÁÖ)½®µé·¯Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ºÎ»çÀå, ¼º´É¡¤¾ÈÀü¡¤Çõ½Å±â¼ú, 'Â÷º°È­'

°ÔÀç³â¿ù ; 2003³â 12¿ùÈ£
ºÎÁ¦¸ñ ; "´õ ÁÁÀº Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º·Î 'ÍÓËÔØ»ðë' ÀÚ½Å"

Àü¼¼°è ¸ðµç ´ë·ú¿¡ ÁøÃâ, ÇÏ·ç 7¾ï ÀÌ»ó À¯µ¿Àα¸ÀÇ ¡®¹ß¡¯ ³ë¸©À» ÅåÅåÈ÷ Çس»°í ÀÖ´Â ½®µé·¯ ±×·ìÀº 1980³â ÇÕÀÛÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇß´ø ÃÖÃÊÀÇ ¿Ü±¹ÀÎȸ»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿ÃÇØ ÃÊ (ÁÖ)Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿Í 70:30À¸·Î ÁöºÐÇÕÀÛÇØ ±¹³»¿¡ ÀçÁøÀÔÇÑ ÀÚµò ½®µé·¯(Jardine Schindler) ±×·ìÀº ½ºÀ§½ºÀÇ ½®µé·¯ ±×·ì°ú È«Äá ÀÚµò ¸Åµð½¼(Jardine Matheson) ±×·ìÀÇ ÇÕÀÛȸ»ç(JV)·Î ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» ÃÑ°ýÇÏ¿© ½ºÀ§½º ½®µé·¯ ±×·ìÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¡¤¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ¡¤¹«ºù¿öÅ©¸¦ µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. »êÇÏ¿¡ 2õ5¹é ¸í ÀÌ»óÀÇ Á÷¿øÀ» µÎ°í Áö¿ªÀûÀ¸·Î´Â È«Äá, ¸¶Ä«¿À, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¸»·¹À̽þÆ, ´ë¸¸, Çѱ¹, ű¹, Çʸ®ÇÉ, º£Æ®³², Àεµ³×½Ã¾Æ, ¹Ì¾á¸¶, ºê·ç³ªÀÌ, įº¸µð¾Æ, ¶ó¿À½º¸¦ ÁÖ Å¸±êÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ÀÚµò ½®µé·¯°¡ ±¹³»½ÃÀå¿¡ °Å´Â ±â´ë´Â ¿¹»ó ¿Ü·Î Å©´Ù.
ÇöÀç (ÁÖ)½®µé·¯Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÀÌÇÏ ½®µé·¯Áß¾Ó)´Â Àü±¹¿¡ 2¹é60¿© ¸íÀÇ Á¾¾÷¿øÀ» µÎ°í 5°³ Áö¹æ »ç¹«¼Ò¿Í ±× ¾Æ·¡ ½Â°­±âÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ À¯Áöº¸¼ö °ü¸®¸¦ À§ÇÑ 18°³ º¸¼ö °ü¸® »ç¹«¼Ò¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
¿ÜÇüÀûÀ¸·Î´Â ¾ÆÁ÷ ¡®ÇöÁö ¾ÈÂøÈ­ ´Ü°è¡¯¸¦ °ÅÄ¡°í´Â ÀÖÁö¸¸ °ú°Å Çѱ¹½®µé·¯ ´ç½Ã DC ±â¾î¸®½º¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ±¹³»¿¡ ¼³Ä¡Çß´ø 1õ5¹é ¿© ´ëÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿Í ÀÌÈÄ ±¹³» ¿¡ÀÌÀüÆ®¿´´ø ¡®Çѱ¹¿ìÁ¤¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¡¯°¡ ´ëÇü ÇÒÀθÅÀå ¡®±î¸£ÇÁ¡¯ µî¿¡ ¼³Ä¡ÇØ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â 2¹é ¿© ´ë°¡ ³Ñ´Â ¹«ºù¿öÅ©¸¦ °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ¡®±Ô¸ð¿Í ¼Óµµ¡¯¸é¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¿Ü±¹°è ÇÕÀÛȸ»çÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.
ÀÌ¹Ì ½®µé·¯Áß¾ÓÀº ÀÚ»çÀÇ ±â°è½Ç ¾ø´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(MRL) ¡®300P¡¯ÀÇ ´ë±Ô¸ð ¼³Ä¡¿Ï·á¿Í ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÎ ¼­¿ï ¡®¶ó¼ºÅ¸¿ö¡¯(ÁÖ»óº¹ÇÕAPT) ¼³Ä¡°ø»ç, ¶Ç ÇâÈÄ ¿¹»óµÇ´Â ±¹³» ÃÊ°í¼Ó ½ÃÀå¿¡µµ ¿ÀƼ½º LG µî °æÀï»ç¿Í ÇÑ ÆÇ °Ýµ¹À» ÁغñÇÏ´Â µî ÁßÀú¼Ó ½ÃÀå¿¡¼­ºÎÅÍ ÃÊ°í¼Ó °í±Þ±âÁ¾ÀÇ ½ÃÀå¿¡ À̸£±â±îÁö ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È°¹ßÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ ½Å¼ÒÀç ÄÉÀÌºí ¡®¾Æ·¯¸¶À̵å(Aramid)¡¯³ª ¡®¸¶ÀÌÄÚ´Ð(Miconic) 10¡¯, ¡®½®µé·¯ ID¡¯¿Í °°Àº Çõ½Å Á¦¾î±â¼úÀÌ °¡¹ÌµÈ ½ÅÁ¦Ç° ¡®º¸µû¸®¡¯¸¦ °ðÀ̾î Ǭ´Ù´Â °èȹÀ» ¼¼¿ö³õ°í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ È¸»ç ³» ÀÚµò ½®µé·¯ ¼Ò¼ÓÀÇ »óÀÓÀÌ»ç·Î ±â¾÷ÃÑ°ý(Managing Director)À» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹ö³ªµå Äܵå¶ó¿ì ºÎ»çÀåÀ» ºñ·ÔÇØ À繫´ã´ç ÀÓÇö¼º ÀÌ»ç, ¼³Ä¡º¸¼ö´ã´ç µ¥¸¯ ¹öŬ¸® À̻簡 È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½ºÀ§½º Ãâ½ÅÀÇ ¹ö³ªµå Äܵå¶ó¿ì(Bernard Condrau, 44) ºÎ»çÀåÀº ±¹³» JV ¼³¸³¿¡µµ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çö ½®µé·¯Áß¾ÓÀÇ ¡®½ÇÁúÀûÀÎ ÃÑ°ý Ã¥ÀÓÀÚ¡¯·Î ÀÚµò ½®µé·¯ÀÇ ±¹³» Àçµµ¾à¿¡ À־ ÁßÃßÀû Àι°ÀÌ´Ù.
ÃÑ 14³â ½®µé·¯ ±Ù¹«°æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â ±×´Â ±×°£ ½®µé·¯ º»»çÀÎ ½ºÀ§½º ¿¡ºñÄÜ °øÀå¿¡¼­ 6³â°£ÀÇ R&D ¾÷¹«ÃÑ°ýÀ» °ÅÃÄ À̸¦ ±âº» º£À̽º·Î VVVF ÄÁÆ®·Ñ °ü·Ã ¸ðÅÍÀÇ Àü·«ÀüÀÚÁ¦¾î½Ã½ºÅÛ °³¹ßºÎ¿¡¼­ ½Ç¹«ÀûÀ¸·Î 5³âÀÇ °æÇèÀ» ½×¾Ò´Ù.
±×·± ±×°¡ 2001³â 1¿ùºÎ·Î ÀÚµò ½®µé·¯°¡ ÀÖ´Â È«ÄáÀ¸·Î ¹ß·ÉÀ» ¹Þ°íºÎÅÍ ¸¶ÄÉÆà ±âȹ ´ã´çÀÓ¿øÀ¸·Î¼­ ±¹³» ÀçÁøÀÔÀ» ÁÖµµÇß°í, ¸¶Ä§³» ¿ÃÇØ ÃÊ ½®µé·¯Áß¾ÓÀÇ ¸Þ´Ï¡ µð·ºÅÍ(Managing Director)·Î ´Ù±¹Àû °æÀïü°è°¡ °¡Áߵǰí ÀÖ´Â Çö ±¹³» ½Â°­±â ½ÃÀåÀÇ ÃÖÀü¼±(õÌîúàÊ)¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ °ÍÀÌ´Ù.
º»Áö <¿ù°£ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ.ÁÖÂ÷¼³ºñ>´Â ¹ö³ªµå ºÎ»çÀåÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª Çѱ¹½ÃÀåÀ» ÀÏ°ü(ìéκ)ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¸¶Àεå¿Í ½®µé·¯ÀÇ Á¤Ã¥°ú Àü·«¿¡ ´ëÇØ µé¾îº¸°í ±Ã±ÝÇß´ø °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ãÀ» ½ÃµµÇß´Ù. ´ÙÀ½Àº ¹ö³ªµå Äܵå¶ó¿ì ºÎ»çÀå°úÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä ³»¿ëÀÌ´Ù.

2002³â ±âÁØÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ ½Å±Ô¼³Ä¡ ´ë¼ö°¡ 6¸¸7õ¿©´ë·Î 30% ÀÌ»ó ½ÃÀ强Àå·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹Àº 2¸¸5õ¿©´ë·Î 25% °¡·® ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹½ÃÀå°ú Çѱ¹½ÃÀåÀ» ºñ±³ÇϽŴٸé? ±×¸®°í Çѱ¹½ÃÀåÀÇ ¸Å·ÂÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í º¸½Ê´Ï±î?
½Å±Ô¼³Ä¡ ¸é¿¡¼­ Áß±¹ÀÌ Å« ½ÃÀåÀÎ °ÍÀº È®½ÇÇÏÁö¸¸ Àα¸ ´ëºñ·Î º»´Ù¸é Çѱ¹½ÃÀåÀÌ ¡®¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ½ÃÀ塯À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ¡®Àα¸ - ¿îÇà´ë¼ö - ½Å±Ô¼³Ä¡ ¹°·®¡¯À» °¢ ±¹º°·Î ºñ±³ÇØ º¸¸é ¡ã½ºÀ§½ºÀÇ °æ¿ì ¡®7¹é ¸¸ ¸í­16¸¸ ´ë­2õ5¹é ´ë¡¯, ¡ãÇѱ¹Àº ¡®4õ8¹é ¸¸­25¸¸ ´ë­2¸¸5õ ´ë¡¯, ¡ãÀϺ» ¡®1¾ï3õ­65¸¸ ´ë­2¸¸5õ ´ë¡¯, ¡ãÁß±¹ ¡®13¾ï­75¸¸ ´ë(ºñ°ø½Ä Áý°è, °ø½Ä : 50¿© ¸¸ ´ë)­6¸¸7õ ´ë¡¯·Î ºÃÀ» ¶§ Áß±¹ Àα¸´Â Çѱ¹ÀÇ ¸î ½Ê¹è³ª µÇÁö¸¸ ½Å±Ô½ÃÀåÀº ±Ù 2¹è Á¤µµ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ½ÀÌ °ð Çѱ¹½ÃÀåÀÇ ¸Þ¸®Æ®°¡ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

ÇöÀç ±¹³»ÁøÀÔÇØ ÀÖ´Â ¿ÀƼ½º LG, Ƽ¼¾Å©·çÇÁµ¿¾ç, ¹Ì¾²ºñ½Ã, µµ½Ã¹Ù µî ÇâÈÄ Çѱ¹½ÃÀå ³»¿¡¼­ ´Ù±¹Àû °æÀïÀÌ ½ÉÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¹ö³ªµå ºÎ»çÀå´ÔÀÌ º¸½Ã´Â ÇâÈÄ Çѱ¹½ÃÀåÀÇ Çâ¹æÀº?
°ú°Å Çѱ¹½ÃÀåÀº ¸Å¿ì °æÀïÀûÀÎ ½ÃÀåÀ̾ú°í ¸ÞÀÌÀú 3»ç·Î ÅëĪµÇ¾ú´ø LG»êÀü, µ¿¾ç¿¡·¹º£ÀÌÅÍ, Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ ½ÃÀåÀÇ 85%¸¦ Á¡À¯ÇÏ´Â µî ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº ³ô¾ÒÀ» Áö ¸ô¶óµµ Çѱ¹½ÃÀå¿¡ ±¹ÇÑµÈ ¼öÁÖ°æÀ︸ Ä¡ÁßÇß´ø °ÍÀº ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çö ±Û·Î¹ú ½Ã´ë¿¡´Â ³»¼ö¸¸À¸·Î´Â ·ÎÄà ±â¾÷µéÀÌ °ßµ®³¾ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ 10³â ÈÄ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ È¸»ç´Â ºñ·Ï ¡®¸ÖƼ³»¼Å³Î(Multinational ; ´Ù±¹Àû) ±â¾÷¡¯À̶ó Çصµ µ¶ÀÚ»ýÁ¸ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹Àº °í°´ÀÇ ¿ä±¸¼öÁØ(±â´ëÄ¡)Àº ³ôÀº µ¥ ºñÇØ °¡°Ý´ë´Â ±Ø¼Ò·Î ³·Àº ½ÃÀåƯ¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ Çѱ¹½ÃÀå °ø·«ÀÇ ¼ºÆд »ý»ê ÄÚ½ºÆ®(cost)°¡ ³·Àº ¡®°í¼º´ÉÀÇ ½Å±Ô ¼³Ä¡ ¹°·®ÀÇ È®´ë¡¯¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áï, ÄÚ½ºÆ®¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ´ë¾ÈÀº ÇöÀç Àαٱ¹ÀÎ ¡®Áß±¹¡¯¿¡ ¡°¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ Å« »ý»ê°øÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖ´À³Ä¡±À̸ç, À̸¦ ÅëÇØ ÄÚ½ºÆ®¸¦ ÁÙÀÎ ¹°·®À» ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ »ý»êÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ 5~10³â µÚ¿¡´Â ¿ÀƼ½º, ½®µé·¯, ¹Ì¾²ºñ½Ã¿Í °°Àº ¾÷üµéÀÌ Çѱ¹½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¸øÇÑ ¾÷ü´Â Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ °ßµ®³»±â Èûµé °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Ç°Áú ¸é¿¡¼­µµ Áß±¹ Á¦Ç°Àº °ú°Å¿Í ´Þ¸® ¿ì¼öÇÕ´Ï´Ù. ½®µé·¯ÀÇ °æ¿ì 10³â Àü Áß±¹ÀÇ CSE(China Schindler Elevator) Á¦Ç°Àº º¼ Ç° ¾ø¾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº ½ºÀ§½º ¿¡ºñÄÜ¿¡¼­ »ý»êµÈ °ÍÀÎÁö ±¸ºÐÀÌ ¾È °¥ Á¤µµ·Î ÁúÀû ÁøÀüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °á±¹ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±Û·Î¹ú ȸ»çµéÀº »ý»ê ÄÚ½ºÆ®°¡ ³·Àº ³ª¶ó·Î °¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÄÚ½ºÆ® ´Ù¿îÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å­ Çѱ¹µµ Àú°¡ÀÇ °í±Þ ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Ã¢±¸°¡ ÀÖ´Ù¸é ¹Ù·Î ¡®Áß±¹¡¯ÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, Çö ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ÀεéÀÌ Áß±¹»ê¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀÌ ÀÖ¾î ´Ù¼Ò °Å¸®°¨À» °¡Áö´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶Àεå´Â ÄÄÇ»ÅÍ, °¡Àü µî ´Ù¸¥ »ê¾÷¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸î ³â ¾È¿¡ ¹Ù²ð °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ¿¬½º·¯¿î º¯È­ÀÔ´Ï´Ù.
¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÎ ¿ÀƼ½º, ½®µé·¯, Ƽ¼¾Å©·çÇÁ, ¹Ì¾²ºñ½Ã, µµ½Ã¹Ù µîÀÇ Á¦Ç°µéÀº ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ Å« °ÝÂ÷¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ ÇâÈÄ 10³â ÈÄ´Â »çÁ¤ÀÌ ´Þ¶óÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï ´Ù±¹Àû ±â¾÷À̶ó Çصµ ¼öÀͱ¸Á¶¿¡ À־ À¯·´, ¹ÌÁÖ, ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿ µî ¾î´À ÇÑ ÂÊ¿¡ Áö¿ªÀû ÆíÂ÷°¡ Å« ¾÷üÀÇ °æ¿ì ¹öÅß³»±â°¡ ÈûµéÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àü ¼¼°è Á¦Á¶¡¤º¸¼ö µî ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °¢ ºÐ¾ß´Â ¹°·Ð Áö¿ªÀûÀ¸·Îµµ ÆíÁßµÇÁö ¾Ê°í ¾ÈÁ¤Àû ¼öÀͱ¸Á¶¿Í ±â¹ÝÀ» °®Ãá ÁøÁ¤ÇÑ ±Û·Î¹ú ¾÷ü¸¸ÀÌ »ì¾Æ³²À» °ÍÀ̸ç, Àú´Â ÀÌ·± Çö½ÇÀ» ÇÇÇØ°¡Áö ¾Ê°í Á¤¸éµ¹ÆÄÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é Ÿ »ç¿Í Â÷º°È­µÈ ±Í »çÀÇ Çѱ¹½ÃÀå °ø·« Æ÷ÀÎÆ®°¡ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀԴϱî?
Ÿ»ç¿Í Â÷º°È­µÈ ½®µé·¯ÀÇ Çѱ¹½ÃÀå °ø·« Æ÷ÀÎÆ®¶ó ÇÑ´Ù¸é ´Ü¿¬ ¡®¼º´É(Quality)¡¯, ¡®¾ÈÀü(Safety)¡¯, ¡®Çõ½Å±â¼ú(Innovation)¡¯, ÀÌ 3°¡Áö·Î ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ¿ä¾à¡¤¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, Çõ½Å±â¼úÀ̶ó ÇÏ¸é ¡®¸¶ÀÌÄÚ´Ð(Miconic) 10¡¯, ¡®½®µé·¯ ID¡¯, ½Å¼ÒÀç ÄÉÀÌºí ¡®¾Æ·¯¸¶À̵å(Aramid)¡¯ µîÀÌ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÃÀå°ø·«ÀÇ ¿µ¿ªµµ ºÐ´ç ¼Óµµ 60m/min¿¡¼­ 600m/min±îÁö, 15Àν¿¡¼­ 25Àν¿¡ À̸£±â±îÁö ÁßÀú¼Ó ½ÃÀåÀº ¹°·Ð °í±Þ±âÁ¾±îÁö ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°í ¶Ù¾î³­ ¼º´ÉÀÇ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÔÀ¸·Î½á ±¹³» ¼ö¿ä¿¡ ÀÀ´äÇÒ °ÍÀ̸ç, ¿©±â¿¡ °í°´ÀÇ ¸ðµç ¿ä±¸»çÇ×À» ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÀç ±¹³»¿¡ ¼³Ä¡µÈ ½®µé·¯ Á¦Ç°Àº ¾î¶² °ÍµéÀ̸ç, ÇâÈÄ ¾î¶² Á¦Ç°µéÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À̽ʴϱî?
Çѱ¹¿¡´Â °ú°Å Çѱ¹½®µé·¯ ´ç½Ã ¼³Ä¡µÆ´ø 1õ5¹é ¿© ´ëÀÇ ½®µé·¯ Á¦Ç°µéÀÌ ÈǸ¢ÇÏ°Ô °ü¸®¡¤¿î¿µµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½®µé·¯Áß¾Ó ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ¼­¿ï °­³² ¡®¶ó¼ºÅ¸¿ö¡¯ 56Ãþ ½ÅÃàÇöÀå¿¡ ½®µé·¯ÀÇ ÃÖ°í±Þ ±âÁ¾ÀÎ ¡®500P(1,000~1,800kg, 150~240m/min)¡¯ 8´ë¿Í MRL ¡®300P¡¯ 2´ë°¡ ¼³Ä¡µÇ°í ÀÖ°í, ¿ï»ê°øÇ× ÀαÙÀÇ Çù¼º¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡´Â 29´ëÀÇ ÃֽŠ±âÁ¾ MRL ¡®300P¡¯°¡ ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡¸¦ ¸¶Ä¡°í ¿îÇàÁßÀÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÃÖ±Ù °è¾àÀÌ ¼º»çµÈ ºÎ»ê ±¹¹Î¿¬±Ý°ü¸®°ø´Ü¿¡´Â ÇöÀç 6´ëÀÇ ¡®500P¡¯¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í, ƯÈ÷ ½®µé·¯ÀÇ Çõ½ÅÀû Á¦¾î±â¼úÀÎ ¡®¸¶ÀÌÄÚ´Ð(Miconic) 10¡¯°ú, ¡®½®µé·¯ ID¡¯¸¦ ±¹³»¿¡¼± óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÏ °èȹÀ̾ ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¡®500P¡¯¿Í ºÐ´ç 600m/minÀÇ ÃÊ°í¼Ó¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¡®½®µé·¯ 700P¡¯±îÁö, ¿©±â¿¡ ½Å¼ÒÀç ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÄÉÀÌºí ¡®¾Æ·¯¸¶À̵塯±îÁö ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°ú°Å Çѱ¹½®µé·¯ÀÇ (½ÇÆÐ)°æÇè ¶§¹®ÀÎÁö Çö ½®µé·¯Áß¾Ó°ú ½®µé·¯ ¿¡ºñÄÜ º»»ç, ±×¸®°í ÀÚµò ½®µé·¯ÀÇ °ü°è¼³Á¤¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ ¾÷°è¿¡´Â ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ»çÀå´ÔÀÇ ÀÇ°ßÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
°ú°Å Çѱ¹½®µé·¯ÀÇ °æ¿ì ½®µé·¯ ÁöºÐÀÌ 40%¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â ¼ÒÁÖÁÖ ÀÔÀåÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹½®µé·¯¿¡ ´ëÇÑ °æ¿µ°ü¸®¸¦ Á¦´ë·Î ÆîÄ¥ ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ½ÇÆÐÇß´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °ú°Å¿Í ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é Áö±ÝÀÇ ½®µé·¯Áß¾ÓÀº ½ºÀ§½º ±×·ì º»»ç ¿¡ºñÄÜ°ú ÀÚµò ½®µé·¯·ÎºÎÅÍ °­·ÂÇÑ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹ÀÌ ½ÃÀ强ÀÌ ³ô´Ù´Â Ãø¸éµµ ÀÖÁö¸¸ ½®µé·¯°¡ °ú°Å¿Í ´Þ¸® 70% ´ëÀÇ ÁöºÐÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ´ëÁÖÁÖ·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ°í Á÷Á¢ °æ¿µÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ Àû¾îµµ ¡®¿¡ºñÄÜ ½®µé·¯¡¯°¡ ¸ô¶ôÇÑ´Ù´Â °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼³Á¤ÀÌ ÀÖÁö ¾Ê´Â ÇÑ °ú°Å¿Í °°Àº ÀÏÀº °áÄÚ ÀÖÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
°ú°Å Çѱ¹½®µé·¯¿¡ ´ëÇÑ ÀϺΠºÎÁ¤Àû ½Ã°¢À̳ª ¼±ÀÔ°ß, Æí°ßÀÌ ÀÖÀ½Àº »ç½ÇÀ̳ª °ú°Å´Â °ú°ÅÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç °ú°ÅÀÇ ±×·± ¾²¸° °æÇèÀº ÇâÈÄ ºñÁî´Ï½º¸¦ À§Çؼ­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¼¸é ÁÁÀº ±³ÈƵµ ÁÖ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ½®µé·¯Áß¾ÓÀÌ Â÷±Ù Â÷±Ù ¾ÈÂøÈ­°¡ ÁøÇàµÈ´Ù¸é °í°´µéµµ Á¡Â÷ ÀÌÇØÇØ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.

ÀÏ°¢¿¡¼± ¼¼°èÀû ¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ½®µé·¯¿¡ ºñÇØ ¡°ÇÕÀÛ»çÀÎ Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍÀÇ ±Ô¸ð°¡ ³Ê¹« ÀÛÁö ¾Ê´À³Ä¡±´Â Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÇâÈÄ »õ·Î¿î ÇÕÀÛ¼±À» ã°í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÎ»çÀå´ÔÀÇ ÀÇ°ßÀº ¾î¶°ÇϽʴϱî?
Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ´Â ½®µé·¯¿¡ À־ ¡®ÀÌ»óÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê(ideal partner)¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¾÷ü±Ô¸ð°¡ ÀÛ´Ù´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ µÇÁöµµ ¾ÊÀ» »Ó´õ·¯ ¿ªÀ¸·Î À۱⠶§¹®¿¡ ½®µé·¯ÀÇ Á¤Ã¥½ÇÇö¿¡ ±²ÀåÈ÷ À¯¸®ÇÑ ¸éÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
¸¸¾à Áß¾ÓÀÌ LG³ª µ¿¾ç, Çö´ë¿Í °°Àº Å« ȸ»ç¿´´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ªÀº ±â°£ ¾È¿¡ ½®µé·¯ÀÇ À̳뺣À̼ÇÇÑ ¿£Áö´Ï¾î¸µÀ» Á¢¸ñ½ÃÅ°±â¿¡´Â ´õ¿í Èûµé¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌÁö¸¸ ´ÙÇེ·´°Ôµµ Áß¾ÓÀÌ ±Ô¸ð°¡ À۾ұ⠶§¹®¿¡ °¡Àå ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¡®¾Æ·¯¸¶À̵塯³ª ¾÷±×·¹À̵åµÈ ¡®¸¶ÀÌÄÚ´Ð 10¡¯, ¡®½®µé·¯ ID¡¯ µî°ú °°Àº Çõ½Å±â¼úµéÀ» ¹Ù·Î¹Ù·Î °áÇÕ½ÃÄÑ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¸»¾¸ÇϽŠÁöÀûÀº ÇÕÀÛ ´ç½Ã¿¡µµ ÀåÁ¡À̾úÁö °áÄÚ ´ÜÁ¡À¸·Î ºÎ°¢µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ÇöÀç¿Í °°ÀÌ ½ºÅÜ ¹ÙÀÌ ½ºÅÜÀ¸·Î ¼­¼­È÷ °í°´¿¡°Ô Á¢±ÙÇؼ­ ¡°¿ì¸®°¡ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» °¡Áö°í ÀÖ°í, ¿ì¼öÇÑ ¼º´ÉÀ» °®°í ÀÖÀ½¡±À» ¾Ë·Á³»´Â µ¥µµ ÈξÀ À¯¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸¸ÀÏ ½®µé·¯°¡ Çѱ¹¿¡¼­ M»ç¿Í ÇÕÀÛÇß´Ù¸é ¿ì¸®´Â M»ç Á¦Ç°À» ÆÈ¾Æ¾ß Çմϱî, ¾Æ´Ï¸é ½®µé·¯ Á¦Ç°À» ÆÈ¾Æ¾ß Çմϱî.
ÀÌ·¸µí ÇÕÀÛÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¾÷ü°¡ Å©¸é Ŭ¼ö·Ï ³»ºÎÀûÀ¸·Î È¥¼±ÀÌ µû¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿¹·Î Å« ¿ÀƼ½º°¡ L»ç¸¦ »òÀ» ¶§ ±×µéÀÇ Çѱ¹ ³» ¿µ¾÷Àº ÇöÀç Àß µÇ°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ½ÇÁ¦ Çѱ¹ ³» ºñÁî´Ï½º¸ÇµéÀÇ ½Ã°¢Àº Ʋ¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ÀƼ½º´Â ±×µéÀÌ ¾Õ¼­°í ÀÖ´Â ÁÁÀº ±â¼úÀ» Çѱ¹¿¡ ÆÄ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °á±¹ °ú°Å L»ç¿¡¼­ »ý»êµÇ¾ú´ø Á¦Ç°À» µÇÆÄ´Â °Í¹Û¿¡ ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. ¿ÀƼ½ºÀÇ °í±Þ ±â¼úÀÌ Çѱ¹ÀÇ °í°´¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Âµ¥ ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀÌ µç´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½®µé·¯´Â ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¿ÀÈ÷·Á Å« ȸ»ç¿ÍÀÇ ÇÕÀÛÀ» ÇÇÇßÀ¸¸ç, ÀÛÀº ¾÷ü¿ÍÀÇ ÇÕÀÛÀ¸·Î ºü¸¥ ¾ÈÂøÈ­¸¦ ÀÌ·ï³½´Ù´Â °ÍÀÌ ¼º°øÀ» À§ÇÑ °æ¿µÀü·«À̾úÀ½À» °­Á¶ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

¾î¶² ȸ»çµç ÁøÀÔÃʱ⿡´Â Èûµé ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½®µé·¯Áß¾ÓÀÇ °æ¿ì ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ ȸ»ç¿ª·®À» Çϳª·Î °á¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀ̸ç, ¿©±â¿¡¼­ ºÎ»çÀå´ÔÀÇ ¿ªÇÒÀº?
Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀº ¾î¶² ȸ»çÀÇ °æ¿ìµç ÁÁÀº ȸ»ç´Â Á÷¿øÀÌ ¸¸µé¾î ³ª°£´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ±× »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À۳⠡®2002 ÇÑ¡¤ÀÏ ¿ùµåÄÅ¡¯ ¶§ Çѱ¹ÀÌ 4°­¿¡ µé¾ú´ø °ÍÀº È÷µùÅ©¶ó´Â °¨µ¶ 1ÀÎÀÇ ´É·Âº¸´Ù´Â ¸ðµç 11¸íÀÇ ¼±¼öµéÀÌ ¡°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!¡±´Â ¸¶Àε尡 Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ´Â °³°³ÀÎÀÇ ÁÁ°í ³ª»ÝÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®ÅëÇÕ¡¯ÀÇ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ½®µé·¯Áß¾Ó Á÷¿ø ¸ðµÎ¿¡°Ôµµ ¡°¿ì¸® ½®µé·¯ Á¦Ç°ÀÌ ¡®ÃÖ°í(Best)¡¯´Ù¡± ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ¡®Èñ¸Á¡¯À̳ª ¡®Àڽۨ¡¯À» ½É¾î ÁÖ¾î¾ßÁö¸¸ Á÷¿øµéÀÌ È¸»ç¸¦ À§ÇØ ¿­Á¤ÀûÀ¸·Î ÀÏÇÏ°Ô µÇ°í ȸ»ç´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁÁÀº ȸ»ç·Î °Åµì³ªÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?
Ã౸¸¦ ÅëÇØ È÷µùÅ© °¨µ¶Àº ÈǸ¢ÇÑ Ç÷¹À̾î´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ´ë´Ù¼öÀÇ Çѱ¹¹Îµé°ú ¼±¼öµé¿¡°Ô ¡°We can do! We can win! We can play!¡±¶ó´Â ¸¶Àε带 °°ÀÌ È£ÈíÇÏ¸é ¼±¼öµé¿¡°Ô ½É¾îÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ 1~2³â Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°ÚÁö¸¸ Àú ¿ª½Ã ¿ì¸® Á÷¿øµé¿¡°Ô ¡°Yes, We can win! We can sell! We can do good bisiness and good value sevrvice for our customers!¡±¸¦ °­Á¶Çϸ鼭 ÇöÀç·Î¼­´Â 1µîÀ» °íÁýÇϱ⺸´Ù´Â º¸´Ù °³¼±µÈ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ°í ´õ ÁÁÀº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á °í°´À¸·ÎºÎÅÍ ÀÎÁ¤¹Þ´Â ȸ»ç°¡ µÇ±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù.

Çѱ¹½ÃÀåÀÇ º´Æó Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î º¸¼ö½ÃÀåÀÇ ÈÄÁø¼ºÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ±¹³» Á¤ºÎ´ç±¹ ¹× °ü·Ã±â°ü, ´Üü¿¡ ÇÏ½Ã°í ½ÍÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀ̸ç, ÀÚ»ç º¸¼öºñÀ²ÀÌ ³ôÀº ½®µé·¯ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ´ëºñÇØ ÇâÈÄ ½®µé·¯Áß¾ÓÀÇ À¯Áöº¸¼ö Á¤Ã¥Àº ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î Àü°³½ÃÄѳª°¡½Ç »ý°¢À̽ʴϱî?
º¸¼ö´Â ¾ÈÀü°ú ½Å·Ú¼ºÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ½®µé·¯ Á¦Ç°À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â Àü ¼¼°è 7¾ï Àα¸ÀÇ ¾ÈÀü°ú ÃÖ°íÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÔ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ À¯Áöº¸¼ö°ü¸®µµ ¾ÈÀü¼º°ú ½Å·Ú¼ºÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ½ÇõÇسª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï Çѱ¹ ³» »ê¾÷ȯ°æ°ú ¹®È­°¡ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸ °³¹ßµµ»ó ´Ü°è¿¡¼­ ÇüÆí ¾ø´Â º¸¼ö´Ü°¡ µî ¿­¾ÇÇÑ »óȲÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦ Àú ¿ª½Ãµµ °¡°Ý´ë°¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ º¸¼ö°è¾àÀ» ³õÄ£ °æÇèµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸¶ÀεåÀÔ´Ï´Ù. ¿¤¸®º£ÀÌÅͻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü »ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ ÅëƲ¾î À¯Áö°ü¸® ¹× º¸¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ È®´ëµÇ´Â °Í°ú °°ÀÌ ¡°Àú°¡ ÀúÁú º¸¼öÀÇ ÆóÇØ·Î ÀÎÇØ °á±¹Àº ÀÌ¿ëÀÚ Àڽſ¡°Ô Ä¡¸íÀûÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÇǺηΠ´À³¥ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü, ±× Á߿伺À» ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù Çѱ¹ ³» ¿­¾ÇÇÑ º¸¼ö½ÃÀåÀÇ ¹®Á¦´Â ½®µé·¯¸¸ÀÇ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾÷°è´Â ¹°·Ð Á¤ºÎ¿Í °ü·Ã´ÜüµéÀÌ ÇÕ½ÉÇØ ¡®À¯Áöº¸¼ö¡¯°¡ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ¡®¾ÈÀü¡¯°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â °³³äºÎÅÍ ¹Ù²ã³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÇÔ²² ´ëóÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çâ»óµÈ º¸¼ö±â¼ú°ú ¾ÈÀü, ±â¼úÇõ½ÅÀ¸·Î ¸ðµç ÁÖü°¡ È­ÇÕÀ» ÅëÇØ ±× Á߿伺À» °í°´¿¡°Ô ¼³µæ½ÃÄѳª°¡¾ß Çϸç, ÀÌ°ÍÀÌ Á¾±¹¿¡´Â ¡®°í°´À» À§ÇÑ ±æ¡¯ÀÓÀ» ¾Ë·Á³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
½®µé·¯Áß¾Ó ¿ª½Ã ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ Çѱ¹ÀÇ ¿ùµåÄÅ 4°­ ½ÅÈ­¿Í °°ÀÌ Á÷¿øµé¿¡°Ô ¡°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!¡±´Â ¸¶Àε带 ½É¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ »ç¾ÈÀ̸ç, ÀÌ¿Í ÇÔ²² Çѱ¹ ³» ¿µ¾÷ ¹Ý°æÀ» ´õ¿í È®´ë ¹× È°¼ºÈ­½ÃÄÑ ½®µé·¯ÀÇ ¡®¾ÈÀü¡¯°ú ¡®½Å·Ú¼º¡¯, ¡®Çõ½Å±â¼ú¡¯ 3°¡Áö¸¦ ÅëÇØ ½®µé·¯ À̹ÌÁö¸¦ ½ÃÀå¿¡ ºÎ°¢½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù(¹®ÀÇ : ½®µé·¯Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ / ÀüÈ­. 02-3470-2500 / À¥. www.schindler.com).¡á
´ë´ã. ¹Ú´ë¼º ±âÀÚ / dspark@liftasia.com

¹øÈ£ Á¦  ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
107 (ÁÖ)±Ýº¸¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±èÁøÈ£ »çÀå ÀÎÅͺä

ÇöÀç ¾ÈÁ¤¼ºº¸´Ù ±ÞÁø °³Çõ ÇÊ¿äÇÏ´Ù °øµ¿È­ »ç¾÷¡¤°øµ¿ ºê·£µå º´ÇࡦñéÐê »ì±æ ¿­¸± ÅÍ °ÔÀç³â¿ù : 2005³â 6¿ùÈ£ Á¤ºÎ´Â Áö³­ 40¿©³â °£ ºÒ°øÁ¤ ½Ãºñ°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇØ Àü¸éÀû ÆóÁö¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í, ÇâÈÄ Áß¼Ò±â¾÷°æÀïÁ¦µµ..
[2005-06]
106 Àª½¼ ÆÄÅ· ÄÚ¸®¾Æ Albert Auckett Áö»çÀå ÀÎÅͺä

°í°´ ´ÏÁî ÃÖÀûÈ­·Î ¼öÀÍâÃâ ±â´ëºôµùº° ÁÖÂ÷Àå ¼ºÇâ ÆľÇ, ¼±Áø ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ Àû¿ë°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 6¿ùÈ£ ÀÌÁ¦ ÁÖÂ÷Àå ¿î¿µ¡¤°ü¸®µµ ¡®Àü¹®½Ã´ë¡¯¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏÁ¤ÇÑ °í°´ ¼­ºñ½º ¾øÀÌ ÁÖÂ÷±¸È¹¸¸ ±×¾î³õ°í ¼öÀÍ»ç¾÷À» ¿Ã·È´ø ±âÁ¸ÀÇ ÁÖ..
[2005-06]
105 Äڳ׿¤¸®º£ÀÌÅÍÄÚ¸®¾Æ, "ÀÎÁöµµ Çâ»ó¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù"

Ä«¿ìÄÚ ¾ß¸£ºñÇϸ£À¯ »çÀå ÀÎÅͺäºÎÁ¦¸ñ : °ÇÃà½Ç¹«ÀÚ ´ë»ó ÄÁÆÛ·¯½º °³ÃÖ ¿¹Á¤ °ÔÀç³â¿ù : 2005³â 4¿ùÈ£ ÄÚ³×°¡ Çѱ¹¿¡ ÁøÀÔÇÑ Áö ¹Ý³âÀÌ Áö³ª°©´Ï´Ù. Çѱ¹½ÃÀå °ø·« Æ÷ÀÎÆ®°¡ ÀÖ´Ù¸é.Çѱ¹½ÃÀå °ø·« Æ÷ÀÎÆ®´Â Çѱ¹°í°´µéÀÇ ¿ä±¸³ª ±ÔÁ¤ µîÀ» ½Å¼ÓÇÏ..
[2005-04]
104 ¼¾Å¸, °Ë»ç±â¹ý Çâ»ó ÅëÇØ °Ë»ç±â°ü À§»ó °­È­

ºÎÁ¦¸ñ : Áø´Ü½Ä °Ë»ç¹æ¹ý, ½Â°­±â ¾ÈÀü¹®È­ â´Þ ÀÌ·ï³¾ ÅÍ            ±â¼ú·Â Çõ½Å ¹× °øÀÍ È«º¸»ç¾÷ µî °í°´ ½Å·Ú¼º È®º¸°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 2¿ùÈ£ ÃÖ±Ù ½Â°­±â ¾÷°è¿¡¼­´Â ½Â°­±â °Ë»çÀÇ ¹«¿ë·Ð°ú..
[2005-02]
103 ½Â°­±â °ü¸®¿ø À¯´ë¿î ¿øÀå, ¡®°³Çõ¡¯ ÅëÇØ ½Â°­±â ¾È..

ºÎÁ¦¸ñ : °Ë»ç ½Å·Ú¼º ȸº¹, ºñÁÖ¾óºê¸®ÇÎ È®´ë ¿î¿µ         È«º¸ ¾÷¹« °­È­·Î ¾ÈÀü»ç°í ÃÖ´ë ÁÙÀÏ °èȹ°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 01¿ù ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·É¿¡°Ô ±Ç·ÂÀ» ³Ñ±â°í ¿ö½ÌÅÏÀ» ¶°³¯ ¶§ ¹Ì±¹ÀÇ Æ®·ç¸Õ ´ë..
[2005-01]
102 ¹®´ö¿µ ÁÖÂ÷»ç¾÷Çùȸ ȸÀå, ¡°¿ÃÇØ ÁÖÂ÷Àå »ç¾÷ È°¼ºÈ­..

ºÎÁ¦¸ñ : ÁÖÂ÷¾ÈÀü°ü¸®»ç ±³À°, ÁÖÂ÷¼ö±Þ½ÇÅÂÁ¶»ç µî ½Ç½Ã°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 01¿ù ±¹³» °æÁ¦¼ºÀå°ú ±¹¹Î¼Òµæ Áõ´ë·Î ÀÌ¹Ì ÀÚµ¿Â÷°¡ ÀÛ³â 10¿ù¸» ÇöÀç 1õ4¹é87¸¸´ë ¼öÁØÀ» ³Ñ¾úÀ¸³ª ±³Åë È¥Àâ°ú ¹«ºÐº°ÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷¹®Á¦°¡ »çȸÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ½É°¢ÇÏ°Ô ..
[2005-01]
101 ½Å¼º¿ì ±³¼ö, "ȯ°æ¹®Á¦ ÇØ´ä, ÃÊ°íÃþ °Ç¹°!"

ºÎÁ¦¸ñ : ¹æÀç¼³ºñ±âÁØ µî °ü·Ã¹ý·É °³Á¤ ½Ã±Þ°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 10¿ùÈ£ ÃÖ±Ù ºü¸¥ ¼Óµµ·Î µé¾î¼­°í ÀÖ´Â ÃÊ°íÃþ °Ç¹°À» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸¸é ÇÏ´ÃÀ» ÂµíÇÑ ³ôÀÌ¿¡ ¿ì¼± ź¼ºÀÌ Àý·Î ³ª¿À°í Àç³­ µîÀÇ À§Çè¿ä¼Ò·Î ÀÎÇÑ ¸·¿¬ÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ µé°Ô µÈ´Ù. Çö..
[2004-10]
100 Kauko ÄÚ³×¼ö¸² »çÀå, "±³Ã¼¡¤¼­ºñ½º½ÃÀåÀÌ °ü°Ç!"

ºÎÁ¦¸ñ : Maxispace¡¤Alta ±âÁ¾À¸·Î ½ÂºÎ¼ö°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 9¿ùÈ£ Áö³­ 6¿ù ¼¼°èÀûÀÎ ½Â°­±â¾÷ü ÇɶõµåÀÇ ÄÚ³×(KONE, CEO Antti Herlin, www.kone.com)°¡ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ ¼ö¸²¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿Í ÇÕÀÛ °è¾àÀ» ü°áÇÔÀ¸·Î½á ¹Ù¾ßÈå·Î ±¹³» ½Â°­±â¾÷°è´Â ..
[2004-09]
99 µ¿¼­¿ï´ëÇÐ ±è±â¼º ±³¼ö, ÀÎÀç¾ç¼ºÀº ÅõÀÚ´Ù!

°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 6¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ : ÛÝÒ´ÓÞͪ ÀÚ¼¼·Î »êÇп¬ Çù·Â ÇÊ¿äÇÑ ¶§ ½Â°­±â °ü·ÃÇаú ½Å¼³ ³íÀÇ°¡ ±¸Ã¼È­ ´Ü°è¸¦ ¹â°í ÀÖ´Ù. ½Â°­±â Á¶ÇÕÃø¿¡¼­µµ Àû±ØÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î Á¶´Þ ¹× Áö¿øÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ°í ´ëÇÐÃø ¿ª½Ã À̹ø ÇÏ°è¹æÇÐÀ» ½ÃÁ¡À¸·Î ÀÌ..
[2004-06]
98 ÀüÇØÁø ÀÌ»ç, "½ÂÂ÷°¨ÀÌ ±× °¡Ä¡¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù!"

°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 6¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ : ½Â°­±â ¿¹¹æÁø´Ü dzÅä, »¡¸® Á¶¼ºµÇ±æ ¡°ÀÌÁ¦´Â ½Â°­±âÀÇ ½ÂÂ÷°¨¿¡ µû¶ó ±× °¡Ä¡°¡ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.¡±Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü¼¾Å¸ ÀüÇØÁø ÀÌ»çÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ½Â°­±âÀÇ ¼Óµµ¿Í °¡¼Óµµ, Jerk, Áøµ¿ ¹× ¼ÒÀ½ µîÀ¸·Î Ç¥½ÃµÇ´Â ¼º´É°ú ..
[2004-06]
97 ½ÅÁ¾¸¸ ÀÌ»çÀå, ÀÎÁõÁ¦ ÀÌÀü¿¡ ±â¼úÁö¿øÀÌ ¿ì¼±

°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 5¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ : ¡°ñéÐê »ýÁ¸Àü·«Àº Ç¥ÁØÈ­¡¤ºÐ¾÷È­¡¤Àü¹®È­´Ù!¡± ÃÊ°íÃþ ÁÖ»óº¹ÇÕ ºôµùÀ» ºñ·ÔÇØ ¾ÆÆÄÆ®, ¿ÀÇǽºÅÚ µî °Ç¼³ ¹°·®ÀÌ ¿¹³âÀ» ¿ôµµ´Â °¡¿îµ¥ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¼öÁÖ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´ë±â¾÷ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº..
[2004-05]
96 ÀÌÀçÇÑ ÁÖÂ÷Á¶ÇÕ ÀÌ»çÀå, "Á¦µµ°³¼±ÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù!"

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 4¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ¿øÀÚÀç³­ °íÅë, ¡°Á¶´Þû¿¡ ¡®Çö½ÇÈ­¡¯ ¿äû¡± ¡°¾÷°è ¹× Á¶ÇÕ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ °ü·Ã Á¦µµ °³¼±ÀÌ ¿ì¼±À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÓ±â±â°£ µ¿¾È Á¶ÇÕ ÀÌ»çÀåÀ¸·Î¼­ ÁÖÂ÷Àå¹ýÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Üü¼öÀÇ°è¾à Á¦µµ..
[2004-04]
95 Áö¾Ï¸ÞµðÅ×Å©, ¸Þ¸¶¸£°í µüµüÇÑ °øÀåÀº °¡¶ó!

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 4¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ģȯ°æÀû °øÀå ÁØ°ø, ¾÷¹«È¿À²¡¤Á¦Ç°½Å·Ú Áõ´ë Áö³­ 2001³âºÎÅÍ º¸µµÀ°±³ Ư¼ö ½Â°­±â¸¦ °³¹ßÇØ Àü±¹ ¼³Ä¡´ë¼öÀÇ ¾à 90%ÀÇ °ø±Þ·üÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ°í, Áö³­ÇØ¿¡´Â ÀÌ Á¦Ç°À¸·Î ¡®100´ë ¿ì¼öƯÇãÁ¦Ç° ´ë»ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ..
[2004-04]
94 ´Ù·¡, 'Ä«µåÀü¿ë ½Ã½ºÅÛ¡¯ º¸±Þ¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °Í

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 2¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ¡°ºÎ°¡°¡Ä¡ ³ôÀº Á¦Ç° ¿ì¼±, ÇöÁöÈ­ ³ë·ÂÀÌ Á߿䡱 Áö³­ 1994³â ´ë±¸ ¼­¹® ÁÖÂ÷ºôµù¿¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿ÏÀü ¹«Àοä±Ý Á¤»ê ½Ã½ºÅÛÀ» ¼³Ä¡ÇÑ ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ ½Ã½ºÅÛÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ ¿Â ´Ù·¡¿£Áö´Ï¾î¸µ(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èÈ£Á¤, w..
[2004-02]
93 ¾Æ¸¶³ëÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ), ¡®¿ø½ºÅé ¹«ÀÎ ½Ã½ºÅÛ¡¯ÀÌ ±Ã±Ø ¸ñ..

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 1¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ¡°650¾ï ÁÖÂ÷°üÁ¦ ½ÃÀå, ¿ÃÇØ 1À§ ´Þ¼ºÇÒ °Í¡± ¿ÃÇØ·Î ¼³¸³ 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¾Æ¸¶³ëÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ)(www.amano.co.kr, »çÀå Àü¸íÁø)´Â Áö³­ÇØ 11¿ù 22ÀÏ È¸»ç ÀÌÀü °³¼Ò½ÄÀ» °®°í »õ·Î¿î 10³âÀ» ½ÃÀÛÇϱâ À§ÇÑ ÁغñÅÂ..
[2004-01]
92 º®¾Ï°³¹ß(ÁÖ), ºÎ»ê½Ã ÁÖÂ÷Àå Çö´ëÈ­, ³ë»ó »ç¾÷ÀÚ ¼±..

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 1¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ¡°¿ÏÀü ¹«ÀÎÈ­ ±¸Çö ¹× ÀϺ»ÀÇ ³ëÇÏ¿ì Àü¼ö¹ÞÀ» °Í¡± ³ë¿Ü¡¤³ë»ó ÁÖÂ÷ÀåÀÇ Àá±Ý ½Ã½ºÅÛ(Locking System)À¸·Î ¾÷°è¿¡ ¾Ë·ÁÁø º®¾Ï°³¹ß(ÁÖ)(www.parkingkorea.com, ´ëÇ¥ ¿À¿øŹ, ÀÌÇÏ º®¾Ï)ÀÌ Çѱ¹¾Ë¿¡ÇÁ(ÁÖ)¿Í ÇÔ²²..
[2004-01]
91 ÅõÁöÁ¤º¸±â¼ú, ¡®Orion System¡¯À¸·Î °ü¸® Åõ¸í¼º Á¦°í..

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 1¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ÁÖÂ÷±Ç¡¤Çö±Ý ºÒÇÊ¿ä, A/S ¹× °ü¸®ÀÇ °í±ÞÈ­ ÁöÇâ 30¿© ³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ ½ºÀ§½ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖÂ÷°üÁ¦ ȸ»ç Áö¾Ç(Zeag, www.zeag.com)Àº ¾Æ½ºÄÞÁö¾Ç(AscomZeag)¿¡¼­ Áö³­ 1995³â Áö¾ÇÆÄÅ·(ZeagParking)À¸·Î 1998³â..
[2004-01]
90 ÁÖÂ÷Á¶ÇÕ, Çù¾à»ç¾÷ È®´ë, 'ÀÌÁ¦ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î!'

°ÔÀç³â¿ù ; 2004³â 1¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; ¿ÃÇصµ ²ÙÁØÇÑ ¹°·® ¿¹»ó, ³×´ú¶õµåî÷ Âü°¡°èȹ Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ(www.kparking.or.kr, ÀÌ»çÀå ¹Ý¿øÀÍ, ÀÌÇÏ Á¶ÇÕ)°ú ½Ã °£ÀÇ Çù¾à»ç¾÷ÀÌ Á¡Â÷ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ÇØ 7¿ù ¼­¿ï½Ã¿Í Çù¾à 2±â ü°á¿¡ À̾î 1..
[2004-01]
89 Bernard Condrau (ÁÖ)½®µé·¯Áß¾Ó¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ºÎ»çÀå, ¼º..

°ÔÀç³â¿ù ; 2003³â 12¿ùÈ£ºÎÁ¦¸ñ ; "´õ ÁÁÀº Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º·Î 'ÍÓËÔØ»ðë' ÀÚ½Å" Àü¼¼°è ¸ðµç ´ë·ú¿¡ ÁøÃâ, ÇÏ·ç 7¾ï ÀÌ»ó À¯µ¿Àα¸ÀÇ ¡®¹ß¡¯ ³ë¸©À» ÅåÅåÈ÷ Çس»°í ÀÖ´Â ½®µé·¯ ±×·ìÀº 1980³â ÇÕÀÛÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇß´ø ÃÖÃÊÀÇ ¿Ü±¹ÀÎȸ»çÀÌ..
[2003-12]
88 Rangger Aufzug GmbH, ¡®±Û·¡½ºÇü Ư¼ö ½Â°­±â¡¯¸¸ °í..

ºÎÁ¦¸ñ : ±Ø´ÜÀû À¯¸®È­·Î ÃֽŠ°ÇÃൿÇ⺸´Ù ¾Õ¼­³ª°¡°ÔÀç¿ù : 2003³â 11¿ù µ¶ÀÏÀº ¹æ´ëÇÑ ¿µÅäÀÇ °¢ ÁÖº° Áö¿ª¸¶´Ù ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½Â°­±â ¾÷ü°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Áö³­´Þ º»Áö ÀÎÅ͸®ÇÁÆ® Âü°ü´Ü 31¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÑ µ¶ÀÏ ÇöÁö¾÷ü ¡®¶û°Å(Rangger Aufzug GmbH, ´ë..
[2003-11]
12345678910,,,15