ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 interview
ÀÎÅͺä
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > ÀÎÅͺä
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2009-05
 
4´ë ½Â°­±â´ÜüÀå ÇùÀÇȸ ±è½ÂÈ£ °£»çÀå

"ÀÚ»ý·Â °®Ãá Áß¼Ò±â¾÷ À°¼º¡¦±¹³» ½Â°­±â »ê¾÷ÀÌ ³ª¾Æ°¥ ±æ"
 °­Á¦¡¤ÀÓÀÇÀÎÁõ µî ¾÷°è ¹ßÀü ÀúÇØÇÏ´Â ºÎ´çÇÑ ±ÔÁ¦ öÆóµÅ¾ß

±Û : ÀÌÀçÇö ±âÀÚ / jhlee@liftasia.com


°Ç¼³°æ±âÀÇ Àå±âÀûÀΠħü¿¡ µû¸¥ ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ® Áõ°¡, °ÇÃàÇã°¡ ¸éÀû °¨¼Ò, ¸®¸ðµ¨¸µ ½ÃÀå °ø»ç ¼ø¿¬ µî °Ç¼³ °æ±â¿¡ µû¶ó ¿ï°í ¿ô´Â ½Â°­±â¾÷°èÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¾È°³ ¼Ó¿¡¼­ ¹æÇâÀ» ÀÒ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º¸¼ö¾÷ ÇÏû¹®Á¦, ÀÎÁõ¹®Á¦ µî Á¤ºÎÀÇ °¢Á¾ ±ÔÁ¦´Â ¡®¿ï°í ½ÍÀº »ç¶÷ »´ ¶§¸® µí¡¯ ¾÷°è¸¦ µµÅº¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Áß¼Ò ½Â°­±â 4°³ ´Üü°¡ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ¡®½Â°­±â´ÜüÀåÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ÇùÀÇȸ)¡¯¸¦ â¼³Çß´Ù. Áß±¸³­¹æÀ¸·Î Èð¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â ¾÷°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Çϳª·Î ¸ð¾Æ ÇâÈÄ ¸ðµç ½Â°­±â Çö¾È¿¡ ´ëÇØ Àû±Ø °³ÁøÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ½Â°­±â´ÜüÀåÇùÀÇȸ ±è½ÂÈ£ °£»çÀåÀº ¡°±×µ¿¾È ½Â°­±â ¾÷°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´Üü´Â ±Ô¸ðÀÇ ¿­¼¼·Î À¯°üºÎó³ª ±â°üÀÇ ´ëµîÇÑ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è°¡ ¸ðµç ÈûÀ» ¸ð¾Æ â¼³ÇÑ ÇùÀÇȸ´Â ´ëµîÇÑ À§Ä¡¿¡¼­ ¾÷°èÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¿µÇâ·ÂÀÖ°Ô Çà»çÇØ Áß¼Ò¾÷°èÀÇ ºÎ´çÇÑ Ã³»ç¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÇùÀÇȸ¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú Ä®À» »©µç °ÍÀº ÃÖ±Ù ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÐ ½Â°­±â ÀÓÀÇÀÎÁõ ¹®Á¦´Ù. ¾ÈÀüÀ» ºô¹Ì·Î Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °íÇ÷À» Â¥³»°í ÀÖ´Ù´Â °Ô ÇùÀÇȸ ÃøÀÇ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È Áß¼Ò ½Â°­±â ´Üü´Â °³º°ÀûÀ¸·Î ½Â°­±â °­Á¦ÀÎÁõ ¹× ÀÓÀÇÀÎÁõ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇØ ¿À°í ÀÖÁö¸¸ ¸·¹«°¡³»½Ä ¹Ð¾îºÙÀ̱â·Î ÀÎÇØ °ü°èºÎó ¹× ±â°ü¿¡¼­ ´ëÀÀÀ» ȸÇÇÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è Àüü ¿µÇâ·ÂÀ» Áö´Ñ ÇùÀÇȸÀÇ ÀÔÀåÇ¥¸íÀº Á¤ºÎ, ±â°ü¿¡¼­µµ ´õ ÀÌ»óÀÇ È¸ÇÇ°¡ ºÒ°¡ÇØ ÀÏÀüÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ÇùÀÇȸ´Â º¸¼öÇÏû Çã¿ë ¹Ý´ë, ½Â°­±â ¼³Ä¡¡¤º¸¼ö ³ëÀÓ ´Ü°¡ ¹®Á¦, Á¤¹Ð¾ÈÀüÁø´Ü, ÀÎÁõ »çÈÄ½É»ç ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ÀÖ´Â ³íÀǸ¦ ÅëÇØ ÀÇ°ß °³ÁøÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ º»Áö¿¡¼­´Â ½Â°­±â´ÜüÀåÇùÀÇȸ ±è½ÂÈ£ °£»çÀå°ú ´ë´ãÀ» ÅëÇØ ½Â°­±â¾÷°èÀÇ »ó»ý ¹× ÇùÀÇȸ ¼³¸³ ¸ñÀû, ÇâÈÄ ¹æÇ⠵ µé¾îºÃ´Ù. ´ÙÀ½Àº º»Áö ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ³»¿ë.

Çö Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°èÀÇ Ã³ÇÑ Çö½ÇÀ» ¿ä¾àÇÑ´Ù¸é.
Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦ ÇÑÆÄ·Î ½ÃÀå »óȲÀÌ ¿­¾ÇÇÑ °ÍÀº ºñ´Ü ½Â°­±â¾÷°è ¹®Á¦¸¸Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Ç¼³ °æ±â¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â ½Â°­±â¾÷°è¿¡ ÀÖ¾î Àå±âÀûÀÎ °Ç¼³ °æ±â ħü´Â ¡®¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °Ý¡¯À¸·Î ¾î·Á¿òÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ °Ç¼³ °æ±â´Â ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ® Áõ°¡°ú Àü¹ÝÀûÀÎ °æ±â ħü·Î ÀüüÀûÀÎ °ÇÃà Çã°¡ ¸éÀûÀÌ ¸¹ÀÌ °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ½ÃÀåÀÇ ÇÑÃàÀÎ ¸®¸ðµ¨¸µ ½ÃÀåµµ ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖ¹ÎÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ °ø»ç°¡ ¼ø¿¬µÇ´Â °æ¿ì°¡ ºñÀϺñÀçÇÑ ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ã 1ºÐ±â ½Â°­±â ¿Ï¼º°Ë»ç¹°·®ÀÌ Àü³â´ëºñ 17% °¡·® °¨¼ÒÇÑ °ÍÀº À̸¦ ¹ÝÁõÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ 2~3³â ÀüºÎÅÍ Áß¼Ò¾÷°èº¸´Ù ´õ ³·Àº °¡°ÝÀ¸·Î ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¸ð´ë±â¾÷ÀÇ ½ÃÀå Á×À̱â·Î ÀÎÇØ Àü¹ÝÀûÀÎ ½Â°­±â ½ÃÀå¿¡ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¤ »óŸç, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¾ÈÁ¤Àû ¹°·®À̾ú´ø ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµÀÇ ÆóÁö ¹× õÁ¤ºÎÁö·Î ¼ÚÀº ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÇ »ó½Â µî Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è´Â °í»ç»óÅ¿¡ ºüÁ³´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ÀÌ Çö½ÇÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇÑ ¹æÃ¥ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
¾÷°è¿¡¼­ ½º½º·Î °¡°Ý, Ç°Áú, À¯Áöº¸¼ö µî¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» °®Ã糪°¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×µ¿¾È Áß·® 1,600kg ºÐ¼Ó 120m ½Â°­±â´Â ´ë±â¾÷ Á¦Ç°°ú °æÀï¿¡¼­ Ç°ÁúÀ̳ª ±â¼úÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö¸¸ ÀϺΠÁß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¡®ÁøÈëÅÁ ½Î¿ò¡¯À¸·Î °í°´µé·ÎºÎÅÍ Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç°ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÈѼսÃÄÑ ½º½º·Î ½ÃÀåÀ» Ãà¼ÒÇÑ Ãø¸éµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù Á¤ºÎÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ ±ÔÁ¦°¡ Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è¸¦ °¡Àå Èûµé°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¿¹¸¦ µé¾î °ÝÅõ±â °æ±â¿¡¼­µµ Çìºñ±Þ°ú ¹Ìµé±ÞÀÇ °æ±â¸¦ ÁÖ¼±ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ´©°¡ »ý°¢Çصµ ºÒ°øÁ¤ÇÑ °æ±âÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±¹³» ½Â°­±â ½ÃÀå »óȲÀº ¾î¶»½À´Ï±î? ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÌ ½ÃÀåÀÇ 85% ÀÌ»óÀ» µ¶½ÄÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é Áß¼Ò ½Â°­±â ¾÷°èÀÇ Á¡À¯À²Àº 13.5%¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯·Ê¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ ±¹³»¿¡¼­ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿î¿ëµÇ´Â Á¤ºÎºÎó³ª Á¤ºÎÅõÀÚ±â°ü µî¿¡¼­ ¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀÇ ÆíÀǸ¦ ºÁÁÖ´Â ¿ì¸ÅÇÔÀ» ÀúÁö¸£±â º¸´Ù´Â º¸´Ù °øÁ¤ÇÑ °ÔÀÓ ·êÀ» ¸¸µé¾î ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ» ÁÖµµÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý°ú °°Àº »óȲ¿¡¼­ ¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀÌ ¶°³­´Ù¸é 90³â´ë ³«ÈÄµÈ ¼³°è, »ý»ê±â¼ú, »ý»ê½Ã¼³, ±â¼ú Àη µîÀ» °®Ãá Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è°¡ ¹«½¼ ¼ö·Î ¼¼°èÀûÀÎ ½Â°­±â ¸ÞÀÌÀú ȸ»çµé°úÀÇ ±â¼ú °ÝÂ÷¸¦ µû¶óÀâÀ» Áö Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù.
»óȲÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ µ¥µµ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ¸ð¸£¼è·Î ÀÏ°üÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ ±â¾÷ÀÇ Çѱ¹ ö¼ö ½Ã ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñ¸¦ ¹Ì¸®¹Ì¸® ÁغñÇØ¾ß µÊÀ» ±×µé¸¸ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
Áö±ÝÀÌ¶óµµ ÀÚ»ý·ÂÀ» °®Ãá Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°èÀÇ À°¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Àû±ØÀûÀÎ Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔ°ú ¹è·Á°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÁøÈï ¹× Á¦Ç°±¸¸ÅÃËÁø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ´ëÇؼ­µµ ½Â°­±â ¾÷Á¾ÀÌ Á» ´õ ź·ÂÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼öÁ¤ÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÇöÀç 5õ¸¸¿ø ÀÌÇÏ·Î °¡°ÝÀÌ Ã¥Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¼Ò¾×¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇؼ­µµ Çѵµ ±Ý¾×À» ´ëÆø »óÇâÇÏ´Â ¹®Á¦³ª ´ë±â¾÷°ú ±â¼ú °ÝÂ÷°¡ ÀüÇô ¾ø´Â ºÐ¼Ó 120m±Þ ½Â°­±â´Â Á÷Á¢»ý»êÁ¦µµÀÇ ¹°Ç°À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ´Â °Íµµ ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç °£Á¢Áö¿øÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¤ºÎ°¡ ¼³°è, ijµå, ENÄÚµå, ¾È½Ã½º ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÀηÂÀ» Áö¿øÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛµµ °®ÃçÁ³À¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ¼­¿ï Áß±¸Ã»¿¡¼­ Á¶´ÞûÀ» ÅëÇØ ¹ßÁÖÇÑ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ °ø»ç¸¦ Áß¼Ò¾÷°è¿¡¼­ ¼öÁÖÇßÁö¸¸ ±¸Ã» ´ã´çÀÚµéÀÌ Æ¯Á¤ ´ë±â¾÷À» °Å·ÐÇÏ¸ç ±× Á¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â µî Áß¼Ò±â¾÷À̶ó¸é ¹«Á¶°Ç ºÒ½ÅÇÏ°í ¸ÅµµÇÏ´Â ÀϺΠ°ø¹«¿ø ¹× °ø±â¾÷ ¹ßÁÖ ´ã´çÀÚµéÀÇ ¸ô»ó½Ä°ú ¹«½ÄÇÔµµ °³¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿øÃ¥µµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ »çºÐ¿À¿­·Î ³ª´µ¾î ÀÖ´Â Á¶ÇÕ¿ø»çµéÀÇ ³»½Ç´ÙÁö±â°¡ ±Þ¼±¹«Ã³·³ º¸À̴µ¥¿ä.
ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â »ó´ç¼ö ºÐµéÀÌ ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹Àº °Í °°½À´Ï´Ù. ½Â°­±â 4°³ ´Üü 2009³â Á¤±âÃÑȸ°¡ ȸ¿øµéÀÇ ¼º¿ø ¼Ó¿¡ ¸¶¹«¸® µÆ½À´Ï´Ù. ÃÑȸ¸¦ ÅëÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â Á¶ÇÕ¿ø»ç°£ ÀÇ°ßÃæµ¹Àº Á¶ÇÕÀÇ ÇàÁ¤Àû ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû»çÇ׿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀßÀ߸øÀ» µûÁ® Ã¥ÀÓ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â ÁýÇàºÎ¿¡¼­ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ½Â°­±â ´Üü ȸ¿ø°£ÀÇ °áÁý·Â °­È­¿Í ´ë¿ÜÀûÀÎ È°µ¿·Â °­È­ µîÀ» À§ÇÑ 4°³ ´Üü ÅëÇÕ °ÇÀÌ °Å·ÐµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¾÷°è Àüü¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î °¡´ÚÀ» ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµç Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è¿¡¼­ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ú°Å¿¡ ÁÖ·Î ÀÔ¿¡ ¿À¸£´ø Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°èÀÇ °¢ÀÚ ÀÕ¼Ó Ã¬±â±â, ³»ºÐ µîÀº ÇöÀç·Î¼­´Â ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù.

Áß¼Ò ½Â°­±â 4´ë ´Üü°¡ ÇùÀÇȸ¸¦ â¼³ÇÑ °É·Î ¾Æ´Âµ¥¿ä. ÁÖµÈ È¸Àdz»¿ë ¹× ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ³íÀÇµÈ ¾È°Ç Áß ÇâÈÄ ÃßÁøÇÏ·Á´Â °èȹÀÌ ÀÖ´Ù¸é.
Àú´Â ÇöÀç ½Â°­±â´ÜüÀåÇùÀÇȸ¿¡¼­ 4´ë ´ÜüÀå°£ÀÇ È¸ÀÇ ¼ÒÁý ¹× ÁÖ°ü, ´Üü°£ÀÇ ÀÌ°ßÀ» Á¶À²ÇÏ°í ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ÇùÀÇȸÀÇ ¸ðµç ¾÷¹«¸¦ °üÀåÇÏ´Â °£»çÀå ÀÏÀ» ¸Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çѱ¹¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Çùȸ, Çѱ¹½Â°­±â°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, Çѱ¹½Â°­±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, ½Â°­±â¼³Ä¡°ø»çÇùÀÇȸ ´ÜüÀåµéÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÈ ÇùÀÇȸ´Â °¢ ´Üü°£µéÀÇ ¿ìÈ£ ÁõÁø°ú Áß¿ä Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» Á¶À²ÇØ À¯°ü ºÎó³ª ±â°ü¿¡ ¾÷°è ÀÇ°ß °³Áø ½Ã, ¾÷°èÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÅëÀÏÇØ Çù»ó·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Ã¢¼³µÆ½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ ¸ðµç ½Â°­±â Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ¾÷°èÀÇ ¼Ò¸®¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÁøÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ½ÃÇàÀ» ¸ñÀü¿¡ µÐ ½Â°­±â ÀÓÀÇ ÀÎÁõ°ú °ü·ÃÇØ ¹®Á¦Á¡À» Á¦±âÇÒ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾ÈÀüÀ» ºô¹Ì·Î ¾î·Á¿î Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ °íÇ÷À» »¡¾Æ ÀÎÁõ±â°ü ¼öÀÍ Áõ´ë¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹« Àǹ̸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ÇùÀÇȸÀÇ °ø½ÄÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎÁõ±â°üÀÇ µ¶´ÜÀûÀΠȾÆ÷¸¦ °³¼±Çϱâ À§Çؼ­´Â ÀÎÁõ±â°üÀÇ ´Ù¿øÈ­¸¦ ½ÇÇöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µµ¾îÀÌÅ»¹æÁöÀåÄ¡ ½ÃÇèºñ°¡ KTL µ¶Á¡½Ã 3¹é¸¸¿ø¿¡ À°¹ÚÇß´ø ½ÃÀý°ú ½ÃÇè±â°üÀÇ ´Ù¿øÈ­·Î ÇöÀç 80¸¸¿ø´ë °¡°ÝÀÌ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÈ °ÍÀº ÁÁÀº »ç·Ê¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇâÈÄ ÇùÀÇȸ´Â °­Á¦ÀÎÁõ Ç°¸ñÀÇ ºñ¿ë°ú ÀýÂ÷, Á¤¹Ð ¾ÈÀüÁø´Ü, º¸¼ö ÇÏû¹Ý´ëÀÇ °Ç, ½Â°­±â ¼³Ä¡¡¤À¯Áöº¸¼ö ³ëÀÓ ´Ü°¡ µî¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀÇÇØ ¾÷°èÀÇ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹æÇâÀ¸·Î À̲ø¾î °¡µµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ ½Â°­±â ºÎó°¡ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ·Î ÀÌ°üÇÑ µÚ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ½Â°­±â »ê¾÷Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡ º¸´Ù´Â ¾ÈÀü Á¤Ã¥¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Â Çü±¹Àä.
À¯»çÇÑ ¾÷¹«¸¦ °®°í Á¤ºÎºÎó°£ ¿µ¿ª´ÙÅùÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¾îÁ¦ ¿À´Ã ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ƯÈ÷ MB Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼­¸é¼­ ÀÌ·± ÀϵéÀ» °³¼±ÇÏ°í Á¤ºÎ ¾÷¹«ÀÇ È¿À²¼º°ú ¹Î¿øÀÎÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ Á¤ºÎ ºÎó¸¦ ÅëÆóÇÕÇÏ°í ±â°üµé ¾÷¹«¸¦ ÅëÇÕÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇØ ¿Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯µ¶ ½Â°­±â ¾÷Á¾¸¸ ½Ã´ë Áö¾çÀûÀÎ ±æÀ» °È°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
±×µ¿¾È ½Â°­±â´Â ¡®½Â°­±â Á¦Á¶ ¹× °ü¸®¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯ ÇÏ¿¡ Áö½Ä°æÁ¦ºÎÀÇ ÇÑ ºÎó¿¡¼­ »ê¾÷ÁøÈï, °Ë»ç, ÀÎÁõ µî ¾÷¹«°¡ ÀÏ¿øÈ­ µÇ¾î ÀÖ¾î ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. »ê¾÷ÁøÈï°ú ÀÎÁõ, °Ë»ç µîÀº À¯±âÀûÀÎ ¾÷¹«·Î ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾÷¹«°¡ ºÐ»êµÇ°í ¾ÈÀü¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â Á¤Ã¥¹æÇâ¿¡ ¸ÂÃç ÀÎÁõ¾÷¹« ¹× °Ë»ç¾÷¹« µîÀ» °­È­ÇØ ¾÷°è¸¦ ¿ÁÁË¾î ¿À´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö ¸¹Àº ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

³¡À¸·Î ½Â°­±â¾÷°è ¹× °ü°èÀڵ鿡°Ô ¸»¾¸ÇϽŴٸé.
Áö±ÝÀº 2Áß, 3Áß°í·Î ÀÎÇØ ¾÷°è°¡ ¸Å¿ì Èû°ã°í ¾î·Á¿î ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü·Ã ºÎó³ª ±â°ü µî¿¡¼­´Â ¾÷°èÀÇ Àý¹ÚÇÔÀ» ½ÊºÐÀÇ Àϵµ ÀÌÇظ¦ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀÌ¶óµµ ´ëÇѹα¹ ½Â°­±â¾÷°è¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú °ü½ÉÀ» °®°í »ó»ýÀ» À§ÇÑ °í¹ÎÀ» ³ª´­ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ƯÈ÷ º¸¼ö¾÷ÇÏû Çã¿ë¹®Á¦, ÀÓÀÇÀÎÁõ ¹× °­Á¦ÀÎÁõ, ÀÎÁõÀÇ »çÈÄ½É»ç µî ¾÷°è ¹ßÀüÀ» °¡·Î¸·´Â ±ÔÁ¦´Â ¹Ýµå½Ã öÆóµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áß¼Ò ½Â°­±â¾÷°è ¿ª½Ã °¢ ´ÜüÀÇ Áß½ÉÀû ¿ªÇÒÀº ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Ç×»ó ÀνÄÇÏ°í Áö±ÝÀº °á¼Ó·ÂÀ» ´ÙÁö´Â ½Ã±âÀÓÀ» °£°úÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.            

¹øÈ£ Á¦  ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
127 Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø ÀÌ°Çö ½ÅÀÓ ÀÌ»çÀå

"´ëÈ­¿Í ŸÇù ÅëÇØ ïáÔ³ °¡µµ·Ï Á¶À²ÇÏ´Â µ¥ ÁßÁ¡" Á¶Á÷È°¼ºÈ­, Àü¹® ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ µî 4°¡Áö ±âº»°æ¿µÃ¶ÇÐ ±Ù°£ Ò®, '¼º°ú=º¸»ó' ü°è ¸¶·Ã¡¦èâ, ÃÖ°í Àü¹®°Ë»ç±â°ü µµ¾à   °©ÀÛ½º·± ÀÌ»çÀå ±³Ã¼·Î ÀûÀÝÀº È¥¶õÀ» ºú¾î¿Ô´ø Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø..
[2009-09]
126 4´ë ½Â°­±â´ÜüÀå ÇùÀÇȸ ±è½ÂÈ£ °£»çÀå

"ÀÚ»ý·Â °®Ãá Áß¼Ò±â¾÷ À°¼º¡¦±¹³» ½Â°­±â »ê¾÷ÀÌ ³ª¾Æ°¥ ±æ"  °­Á¦¡¤ÀÓÀÇÀÎÁõ µî ¾÷°è ¹ßÀü ÀúÇØÇÏ´Â ºÎ´çÇÑ ±ÔÁ¦ öÆóµÅ¾ß ±Û : ÀÌÀçÇö ±âÀÚ / jhlee@liftasia.com °Ç¼³°æ±âÀÇ Àå±âÀûÀΠħü¿¡ µû¸¥ ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ® Áõ°¡, °ÇÃàÇã°¡ ¸éÀû °¨¼Ò..
[2009-05]
125 Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø ¼ÛÁöÅ ÀÌ»çÀå

³»½Ç´ÙÁö´Â °æ¿µÃ¼°è ÅëÇØ ¼¼°èÈ­·Î!'I LOVE ABS' Ä·ÆäÀÎ ÅëÇØ Áß¡¤Àå±â °æ¿µÇõ½Å¸ñÇ¥ ´Þ¼º ¸ÅÁø¾çÁß±â»ç¾÷¡¤ÀÚ±â°è¹ß µî ÀüÆø Áö¿ø, ÇѸ¶À½ ³×Æ®¿öÅ© È°¼ºÈ­Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü±â¼ú¿ø(ÀÌ»çÀå ¼ÛÁöÅÂ, ÀÌÇÏ ±â¼ú¿ø)ÀÌ Áö³­ÇØ 12¿ù 5ÀÏ 2008³â Á¦2Â÷ ÀÌ»ç..
[2009-01]
124 NETEC ¸¶ÆäÀÌÃÑ ºÎÁÖÀÓ

Áß±¹ ¼öÃâ½Ã ¹ý±Ô ¹× ÇöÁö»çÁ¤ öÀúÈ÷ ÆľÇÇؾßÇѱ¹ÀÇ EKÀÎÁõÁ¦µµ, Áß±¹¿¡ ºñÇØ ÀÎÁõÇ°¸ñÀº Àû¾îµµ ´õ ü°èÀûÀÎ µí¡¦ Áö³­ÇØ 12¿ù 19ÀÏ Çѱ¹»ê¾÷±â¼ú½ÃÇè¿ø¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ Áß±¹ ½Â°­±â °ü·Ã¹ý±Ô ¹× ¾ÈÀüÇ¥ÁØ ¼³¸íȸ¿¡¼­ ÃÊû°­»ç·Î ³ª¼± Áß±¹½Â°­±âÇ°Áú..
[2009-01]
123 Çѱ¹½Â°­±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ±è¼±Å ½ÅÀÓ ÀÌ»çÀå

¡°Á¤ºÎ¡¤¾÷ü°£ ½Ã°¢Â÷ Á¼È÷´Â °ÍÀÌ Å« °ü°Ç¡±Çö ½Â°ü¹ý, 90³â´ë ÈĹݿ¡³ª Åë¿ëµÇ´ø ¾Ç½À!Àú°¡ ¼öÁÖ°æÀï, º¸¼ö»ê¾÷ ÀϺ¸ ÀüÁø ¹æÇØÇÑ´Ù Çѱ¹½Â°­±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ(ÀÌ»çÀå ±è¼±ÅÂ, ÀÌÇÏ º¸¼öÁ¶ÇÕ)ÀÌ ±è¼±Å ½ÅÀÓ ÀÌ»çÀåÈ£·Î Á¦ 2±â Ãâ¹üÀ» Çß´Ù. Áö³­..
[2008-04]
122 ¿ÀƼ½º¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ºê·¡µé¸® ¹÷¿ùÅÍ ´ëÇ¥ÀÌ»ç

¡°²÷ÀÓ¾ø´Â ¿¬±¸°³¹ß·Î ½ÃÀå ¸®µåÇÒ °Í¡±Çѱ¹ °æÀï ¾Æ´Ñ ¿ÀƼ½º ±×·ì ³» °æÀï µ¹ÀÔ¾ÈÀü¡¤¼­ºñ½º¡¤Ç°Áú µî °í°´ ¼­ºñ½º °­È­ È®°íºÎµ¿Çß´ø ±¹³» ½Â°­±â ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§ ÀÚ¸®¸¦ Áö³­ÇØ Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿¡°Ô ³»ÁØ ¿ÀƼ½º¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ºê·¡µé¸® ..
[2008-02]
121 Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü°ü¸®¿ø ÀÌÈ­¼® ½ÅÀÓ¿øÀå

¡°¿­¸°°æ¿µ ¼Ó ½Ç¼ÓÀÖ´Â Çõ½Å Ãß±¸¡±¡®KESI ºñÀü 2013¼±Æ÷½Ä¡¯¡¦ ¼ºÀå À§ÇÑ Åä´ë ¸¶·Ã±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¡¤ÁöÁö ¹Þ´Â ¡®´º °ü¸®¿ø¡¯À¸·Î Å»¹Ù²Þ Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü°ü¸®¿øÀÌ ¡®ÀÌÈ­¼® È£¡¯¿¡ »õ·Ó°Ô ¸öÀ» ½Æ°í, ÀçÁ¤ºñ¿¡ ÇÑâÀÌ´Ù. Áö³­ 10¿ù 29ÀÏ Çѱ¹½Â°­±â¾È..
[2007-12]
120 ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø ¾ÈÀüÁ¤Ã¥ÆÀ ÀÌ¿¬Àç ÆÀÀå

¡°½Â°­±â ¾ÈÀü¡¦Æò»ý Áû¾îÁö°í °¡¾ß ÇÒ °úÁ¦¡±¶«Áú½Ä ¾ÈÀü±âÁØ ¸¶·Ã ¡®NO¡¯, È¿À²ÀûÀÎ ¾ÈÀü±âÁØ °³Á¤ ¡®YES¡¯ºÎÇ° ÀÓÀÇÀÎÁõÁ¦ µµÀÔ, °ü¸®ÁÖü Ã¥ÀÓ ºñÁß °­È­ µî ¾ÈÀü ´ëÆø °­È­ Áö³­ÇØ ½Â°­±â ¼³Ä¡¹°·® 2¸¸5õ¿© ´ë, ¿Ã »ó¹Ý±â ½Â°­±â ¼³Ä¡¹°·® 1¸¸..
[2007-11]
119 ULÄÚ¸®¾Æ(ÁÖ) ÀÌÀå¼· ºÎÀå

º´¸ñÇö»ó °ÅÄ£ Ú¸ ÁøÃâ, ULÀÎÁõ ÇʼöULÀÎÁõ Ãëµæ, ANSI/ASME A17.1, A17.5 ÇØ´ç»çÇ× ¸¸Á· ÀÇ¹Ì ÇÑ¹Ì FTA(ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤) ü°á È®Á¤ ¹× ÇÑEU FTA ü°á °¡¼ÓÈ­ µî ´õ ÀÌ»ó ±¹³» ½ÃÀåÀÇ °³¹æÀ» ¸·À» ¼öµµ Áö¿¬ÇÒ ¼öµµ ¾ø°Ô µÆ´Ù. ƯÈ÷ ÇÑ¹Ì µÎ ³ª¶ó´Â ÀÎ..
[2007-08]
118 (ÁÖ)Çѱ¹¹æÀç¿£Áö´Ï¾î¸µ ȲÇö¼ö »ó¹«ÀÌ»ç

¡°¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¾÷°è, ¼Ò¹æ¹æÀç °ü½É °¡Á®¾ß¡±¿¬±â °¨Áö±â, ¹æ¼ö´ëÃ¥ µî ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ °üÇÑ ¿¬±¸ ½Ã±Þ±¹³» ½ÃÆÇ¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ³»È­µµ¾î È®´ë¡¤º¸±Þ Àý½Ç Àá½Ç Á¦ 2 ·Ôµ¥¿ùµå, ºÎ»ê ·Ôµ¥¿ùµå, ¿ë»êÀÇ 6¹é20m ÃÊ°íÃþ ºôµù °Ç¸³ µî ÇöÀç ±¹³»¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¼¼..
[2007-05]
117 Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü¼¾Å¸ ¼ÛÁöÅ ÀÌ»çÀå

2007³â, °Ë»ç¹°·® 30% ÀÌ»ó È®º¸ÇâÈÄ °Ë»ç±â°ü °£ ±ÕÇüµÈ ¹ßÀü ÀÌ·èÇÒ ÅÍ ½Â°­±â Áß¼Ò¾÷°èÀÇ Àü¾ð¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ¼¾Å¸°¡ ¸¹Àº º¯È­¸¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥¿ä.¿Ã ÃÊ »õ·Î ºÎÀÓÇϸ鼭 Áö±Ý±îÁö ´À³¤ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½Â°­±âÁ¶ÇÕ°ú º¸¼öÁ¶ÇÕ µî Áß¼Ò¾÷°è..
[2006-08]
116 Çѱ¹½Â°­±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ À̱¤·¡ Àü¹«ÀÌ»ç

¡°º¸¼ö»ê¾÷ È°¼ºÈ­, Á¤ºÎ Àû±Ø °³ÀÔÇؾߡ±Çϵµ±Þ ½Ã½ºÅÛ ÆóÁö ¹× ºÎÇ° À¯Å뱸Á¶ °³¼± ½Ã±ÞÀü±¹º¸¼ö¾÷ü ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼º¡¦¿µ¼¼¼º, Ãë¾àÁ¡ µî º¸¿Ï°ÔÀç³â¿ù : 2006³â 6¿ùÈ£ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠱¹³» ½Â°­±â ¾÷°èÀÇ ÁÖ¿ä È­µÎ¸¦ Å©°Ô »êÀںΰ¡ ±¸»óÇÏ°í ÀÖ´Â ½Â..
[2006-06]
115 (»ç)Çѱ¹ÁÖÂ÷Çùȸ È«±â¼· ȸÀå

¡°ÁöÀÚü Á¹¼ÓÇàÁ¤¡¦ÁÖÂ÷Àå ¡®¹üÁËÀÇ ¿Â»ó¡¯ ÃÊ·¡¡±ÁÖÂ÷Àå º¸Çè°¡ÀÔ Àǹ«È­ ½ÃÇà ¹× ÁÖÂ÷°ü¸®»çÁ¦µµ È®´ë¡¤½Ç½ÃÇؾ߰ÔÀç³â¿ù : 2006³â 4¿ù Áö³­´Þ 7ÀÏ ¾ÆÆÄÆ®·Î ±Í°¡ÇÏ´ø ¿©¼ºÀÌ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ ±«ÇÑ 2¸í¿¡°Ô ³³Ä¡µÇ¾î ¼ºÆøÇà°ú ±ÍÁßÇ°À» °¥..
[2006-04]
114 Çѱ¹½Â°­±â¾ÈÀü¼¾Å¸ ¼ÛÁöÅ ÀÌ»çÀå

¡°3³â À̳» ±¹³» ÃÖ°í °Ë»ç±â°ü ¸¸µé°Ú´Ù¡±¡®¹«»ç°í ½Â°­±â 100ÀÏ °èȹ¡¯ µî ½Å·Ú¼º È®º¸ÇÒ ÅÍÀÎÀûÀÚ¿ø °³¹ß ÅëÇØ °Ë»ç ÁúÀûÇâ»ó ¹× Àü¹®¼º °­È­ Áö³­ÇØ 8¿ù °æ±âµµ ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ À̸ŵ¿ À̸ſª»ç¿¡¼­ 6¸íÀÌ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅ͸¦ Ÿ°í ÁöÇÏ 2Ãþ¿¡¼­ ÁöÇÏ..
[2006-03]
113 ¼­¿ï½Ã ±³Åë±¹ ÁÖÂ÷°èȹ°ú ±è´ö¿µ ÁÖÂ÷°èȹÆÀÀå

¡°±×¸°ÆÄÅ·, ÁÖÅð¡ ÁÖÂ÷ȯ°æ °³¼±ÇÒ ÅÍ¡±Áö³­ÇØ 3799µ¿, 60504¸é¼ö Á¶¼º¡¦¼Ò±Ô¸ð °ø¿µÁÖÂ÷Àå °Ç¼³ ÃÖÁ¾¸ñÇ¥°ÔÀç³â¿ù : 2006³â 2¿ùÈ£ ¡°´©±¸³ª Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦°¡ ÁÖÂ÷¹®Á¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ¾Õ´ç°Ü¼­ ÇØ°áÇÏ´Â °Ô ¼­¿ï½ÃÀÇ ´ç¸é°úÁ¦ÀÔ..
[2006-02]
112 ½®µé·¯ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¿ÐŸ À¯¸® »çÀå

¡°½®µé·¯ÀÇ °­Á¡Àº Á¦Ç°°ú ±â¼úÇõ½ÅÀÌ´Ù¡±³»³â¡¦³ëÀÌÁÁøµ¿ ÇØ°áÇÑ MRL ¼Ò°³ ¹× Äݹ鼾ÅÍ °­È­ ÁßÁ¡°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 11¿ù ¼¼°è 1À§ÀÇ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ¡¤¹«ºù¿öÅ© ±â¾÷ÀÌÀÚ ¼¼°è 2À§ÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±â¾÷À¸·Î 1¹é31³âÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½®µé·¯ ±×·ìÀº..
[2005-11]
111 ¿­¸°¿ì¸®´ç ¼­°©¿ø ÀÇ¿ø ÀÎÅͺä

¡°°¨¸®Á¦µµÀÇ ¹ýÁ¦È­¡¦¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ Çʼö¡±½Â°­±â Ç°Áú Çâ»ó ¹× ÀÌ¿ë°´ ¾ÈÀü È®º¸ À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 10¿ùÈ£ ¡°±¹³» ½Â°­±â ¾ÈÀü»ç°í°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â ±Ù¿øÀº ¹«ºÐº°ÇÑ ±ÔÁ¦ ÆóÁö¸¦ ÀÏ»ïÀº »êÀÚºÎÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ Å©´Ù¡±Áö³­´Þ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­..
[2005-10]
110 Çѱ¹½Â°­±â°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ÃÖÁ¾°ü ÀÌ»çÀå ÀÎÅͺä

Á¶ÇÕ¿ø»ç°£ ºÒ½Å¡¦°¡Àå Å« °É¸²µ¹ ¡®´Üü¼ö°è¡¯½Â°­±âÁ¶ÇÕ¡¤½Â°­±âº¸¼öÁ¶ÇÕ¡¤½Â°­±âÇùÀÇȸ, ¡®ÇÕº´¡¯ ¹æ¾È ÃßÁøÇÒ ÅÍ°øµ¿È­ »ç¾÷ ÅëÇÑ ±â¼ú·Â¡¤°æÀï·Â È®º¸, ñéÐê Á¦Ç° ¿ì¼ö¼º Áõ¸í ±âȸ°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 10¿ùÈ£ ½Â°­±â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ »ýÁ¸¿©ºÎ°¡ À§Çè..
[2005-10]
109 ´ëÇÑÁÖÅðø»ç µµ½ÃÁ¤ºñ »ç¾÷1ÆÀ ±è³²½Ä °úÀå

¡°°Ç¹°ÀÇ °ü¸®¡¤Á¤ºñ½Ã´ë µµ·¡ÇÒ °Í¡±ÁÖÅñâ±Ý ÀÌÀ² ÇÏÇâ Àû¿ë µîÀ¸·Î ¸®¸ðµ¨¸µ Á¢±Ù¹ý ¹Ù²ã¾ß°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 7¿ùÈ£ 2000³â´ë µé¾î °Ç¹° ¸®¸ðµ¨¸µ°ú Àç°ÇÃà, Àç°³¹ß µî¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ÁõÆøµÊ¿¡ µû¶ó »õ·Î¿î °æÁ¦Àû °¡Ä¡ âÃâÀ̶ó´Â ¼ö¿äÀÚµéÀÇ ±â..
[2005-07]
108 Æä´õ·²¿¡ÀÌÇǵð, Mark W. Cassens »çÀå

䬡¤´ë¾çÁÖ ½ÃÀå, Çѱ¹¼­ »ý»ê ¹× ¸¶ÄÉÆà ÃÑ°ý¡®º»»ç­µð½ºÆ®¸®ºäÅÍ­µô·¯¡¯ »ó»ýÇÏ´Â À©À© ¸¶ÄÉÆà Ãß±¸°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 7¿ùÈ£ ±¹³» ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ´ëÇü¾÷ü ´ëºÎºÐÀÌ ´Ù±¹Àû ±â¾÷À¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ÇöÀç ±¹³» ÁÖÂ÷ ½ÃÀå ¿ª½Ã Æǵµ°¡ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù..
[2005-07]
12345678910,,,15