±¹³» ½Â°±â »ê¾÷°æÀï·Â, '±â¼úÁֱǡ¯ ½ÇÁ¾À§±â, ¡°½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù!¡±
°ÔÀç³â¿ù ; 2003³â 10¿ùÈ£ ºÎÁ¦¸ñ ; ¼öÀÔÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ç°Áú±âÁØ °È µî ¡¦ Á¦µµÁ¤ºñ ½Ã±Þ
±¹³» ½Â°±â ¾÷°è°¡ ÃÖ±Ù ¹Ð·Áµé°í ÀÖ´Â °ª½Ñ Áß±¹»ê ¼öÀÔºÎÇ°¿¡ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À¸·Î °æÀï·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±¹³» ÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ ÀûÀýÈ÷ °³¼±ÇØ ¡°Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú¼º´ÉÀ» °¡Áø ½Â°±â¸¦ ±¹³» ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ Æí¸®ÇÏ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¡®±â¼úÁÖ±Ç Ã£±â¡¯ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖ¾î °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è ¼±Áø±¹µéÀÇ ±â¼úºí·ÏÈ ¹× CE, UL, CSA µîÀÇ Á¦Ç°ÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ °Á¦Á¦µµ·Î äÅÃÇÔÀ¸·Î½á À̸¦ ±â¼úÀ庮À¸·Î ÀÌ¿ëÇØ ÀÚ±¹»ê¾÷À» º¸È£ÇÏ´Â Ãß¼¼´Â »ç½Ç ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾÷°è¿¡¼ °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¡°¼±Áø±¹ ¹× °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÌ ÀÚ±¹ ÇØ´ç »ê¾÷À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¾ÈÀüÀÎÁõÁ¦µµ¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡ ºñÇØ ±¹³»ÀÇ °æ¿ì´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÎÁõ¿¡ ´ëÇØ Àνĵµ ³ôÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼öÃâ »ó´ë±¹À¸·ÎºÎÅ͵µ ÀüÇô ÀÎÁ¤À» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±´Â ¡®ºñÇüÆò¼ºÀÇ ¹®Á¦¡¯ÀÌ´Ù. Áï, ¿ì¸® Çö »óȲÀÌ ¼öÃâÇϱâ´Â ¾î·Á¿î ¹Ý¸é ¼öÀÔÀº ³Ê¹«³ª ½¬¿ö ºÒ·® ºÎÇ°ÀÇ ±¹³» À¯ÀÔÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµÀû ÀåÄ¡°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¾÷°è¿¡¼´Â Áß±¹ÀÌ ÇöÀç ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â CCC(China Compulsory Certification) °Á¦ÀÎÁõÁ¦µµ¿Í °°ÀÌ ¼öÀÔÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ç°Áú±âÁØ °È µîÀÇ Á¶Ä¡µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ºÒ°ÅÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. À¯·´ÀÇ °æ¿ì ÇØ´ç Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ CE¸¶Å·À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é EU ȸ¿ø±¹¿¡ ¼öÃâÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å ±¹³» ´ë±â¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä ¼öÃâ¾÷üµéÀº ¸·´ëÇÑ ºñ¿ë°ú ½Ã°£À» µé¿© ½Â°±â ±âÁ¾º°·Î CEÀÎÁõÀ» ȹµæÇØ ¼öÃâ¼± È®´ë¸¦ ¸ð»öÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±¹³» ½Â°±â »ê¾÷±¸Á¶ ÇüÅÂ»ó ¼±Áø±¹°ú °°Àº Ç°ÁúÀÎÁõ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ø¾î ÀÌµé ¾÷üµéÀÌ ¡®³»¼ö¿ë¡¯°ú ¡®¼öÃâ¿ë¡¯À̶ó´Â ÀÌÁßÀû Àã´ë¸¦ ³õ°í ºÐ¸® »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÇöÀç±îÁö´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁßÀú¼Ó ±âÁ¾ À§ÁÖÀÇ ³»¼ö½ÃÀå¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¿Â Å¿¿¡ ±â¼ú °æÀï·Â ¶ÇÇÑ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº »óȲÀÌ´Ù. °á±¹ ÃÊ°í¼Ó¡¤°í±Þ±âÁ¾ ½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì ¼±Áø ¿Ü±¹±â¾÷¿¡ ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡´çÇÑ Áö ¿À·¡À̸ç, °¡°Ý °æÀï·Â ¶ÇÇÑ ³ëµ¿Áý¾àÀû »ê¾÷ÀÇ Áß½ÉÃàÀ» ÀÌ¹Ì Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ µ¿³²¾Æ ±¹°¡µé¿¡°Ô ³»ÁØ ¸¶´ç¿¡ °¡°Ý °æÀï·Â¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é µµ´ëü ¹®Á¦ÀÇ ±Ùº»¿øÀÎÀº ¾îµð¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀΰ¡.
Áß±¹»ê ºÎÇ°°ø¼¼ ¡°¸·À» ±æ ¾ø´Ù!¡± Åë°èû°ú °ü¼¼Ã»ÀÇ ±¤°ø¾÷Åë°èÁ¶»ç ¹× ¹«¿ªÅë°è¿¬º¸ÀÇ ÀڷḦ ÃëÇÕ, ±¹³» ½Â°±â ¼ö±ÞÇöȲÀ» »ìÆ캸¸é °ú°Å ¼öÃâÁÖ·ÂÀ̾ú´ø µ¿³²¾Æ ½ÃÀåÀÇ ºÒȲÀ¸·Î ÀÎÇØ 1998³â ÀÌÈÄ °è¼ÓÀûÀÎ ¼öÃâ °¨¼Ò Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2002³â ±âÁØ ½Â°±â ÃÑ »ý»ê¾× Áß 88%°¡ ³»¼öÀ̸ç, ¼öÃâºñÁßÀº °íÀÛ 12%·Î ÀüÇüÀûÀÎ ³»¼öÀÇÁ¸Çü¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¹³» »óȲ¿¡ ºñÇØ ¹Ù±ù ¼¼»óÀÇ È帧Àº ¿ì¸®°¡ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ¿¹»óÇß´ø ´ë·Î ¡®ÂøÂø¡¯ Çö½Çȵǰí ÀÖ´Ù. Àü¼¼°è ¼öÃâ½ÃÀåÀÇ 64%¸¦ ¹Ì±¹, ½ºÀ§½º, Çɶõµå µî 5°³ ³ª¶óÀÇ ¼±Áø ¸ÞÀÌÄ¿µéÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù ±¸¹ÌÁö¿ª ¼ö¿ä°¨¼Ò·Î ÀÌµé ¾÷üµéÀÌ Çѱ¹À» À§½ÃÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ¸·Î ¹æÇâÀ» ¼±È¸ÇÏ°í M&A ¹× ÇöÁö¹ýÀÎ ¼³¸³ µîÀ¸·Î ¼öÃâ°ø¼¼¸¦ °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ±¹³» ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ºÎ¹®ÀÇ Big ¸ÞÀÌÄ¿µéÀÌ Çϳª Çϳª ¿Ü±¹ ¼±Áø±¹µé°úÀÇ M&A ¼º»ç ¹× ±¹³»¹ýÀÎ ¼³¸³ ÀÌÈÄ ¡®ÇöÁö ¾ÈÂøÈ¡¯¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ´«À¸·Î º¸°í ±â¾÷È°µ¿À» ÇÏ¸é¼ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ÃÖ±Ù ±Þ¼ºÀåÇÑ Áß±¹»ê ½Â°±â ºÎÇ°µéÁ¶Â÷µµ ±¹³»½ÃÀå ÁøÀÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾Æ¹«·± °ßÁ¦µµ ¾øÀÌ ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î ¼öÀԵǰí ÀÖ´Â µî ¹«¿ª¿ªÁ¶ °³¼±ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ¾÷°è ÀÏ°¢ÀÇ ÁöÀû¿¡ ±Í ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÀû À̸鿡´Â ¼öÀԵǰí ÀÖ´Â Áß±¹»ê ºÎÇ°µéÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¡°½Î´Ù¡±´Â °¡°Ý °æÀï·Â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â¼ú °æÀï·Â±îÁö °®Ãß°í ÀÖ¾î¼ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿© Áø´Ù. ¼¼°è½ÃÀåÀ» ³Ð°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°¢ÀÌ ¾øÀ¸¸é ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ¡°½Î°í Á¶¾ÇÇÏ´Ù¡±´Â ±×¸©µÈ ÀνÄÀ» °®±â ½±Áö¸¸ ±â½Ç Áß±¹»ê ºÎÇ°ÀÇ ½Ç»óÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±¹³»»ê Á¦Ç°µéÀÌ ¡®°í°¡(ÍÔʤ) ºñ±Ô°ÝÇ°¡¯À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é, Áß±¹»êÀº ¡®Àú°¡(î¸Ê¤) ±Ô°ÝÇ°¡¯À¸·Î ½Ãø»·Î ¡°°ÔÀÓÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æÀÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐ ±¹³»¿¡ ¼öÀԵǰí ÀÖ´Â Áß±¹»ê ºÎÇ°µéÀº Àû¾îµµ CE ÀÎÁõÀ» ȹµæÇÑ Á¦Ç°À¸·Î À¯·´½ÃÀå¿¡ ³»³õ¾Æµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ¸¸Å ¡°Çѱ¹»êº¸´Ù ¼º´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù¡±°í Çصµ µüÈ÷ ¹Ý·ÐÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®³× ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áß±¹»ê ºÎÇ°¿¡ ´ëÇÑ °æÀï·Â ¿¼¼ÀÇ ¿øÀÎÀ» ã´Â´Ù¸é ÇѸ¶µð·Î ¡®¼±Áø À¯·´ÀÇ º¯È¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½É¡¯À̶ó Àß¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³ 90³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ±¹³»½ÃÀåÀÇ ¿©°ÇÀÌ ÁÁ´Ù º¸´Ï ¼¼°è½ÃÀåÀÇ È帧À» ³õÄ¡°í ÇØ¿Ü ¼±Áø¾÷ü¿ÍÀÇ °ú°¨ÇÑ ±â¼ú°æÀïÀº µîÇѽÃÇÑ Ã¤·Î ³»¼ö½ÃÀå¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ö¿ä¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥¸¸ ±Þ±ÞÇß´ø Å¿ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ±¹³» ½Â°±â °Ë»ç±â°üÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áß±¹ÀÇ °æ¿ì¸¸ Çصµ Áö³ 1990³â´ëÀÇ »ê¾÷È ÃʱâºÎÅÍ °ü·Ã ±âÁØ°ú µµ¸é µîÀ» 90³â´ë À¯·´ÀÇ °ÍÀ» ¾×¸é ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿© EN Äڵ带 öÀúÇÏ°Ô ÀÌÇàÇÑ ¹Ý¸é, ¿ì¸®´Â À̺¸´Ù ºü¸¥ 1980³â´ë À¯·´ÀÇ ±¸ ¹öÀüÀ» ¼ö¿ëÇÑ ÀÌÈÄ 8~90³â´ë ÃÊ ±âÁØÀÇ º¯È°¡ ½ÉÈµÇ¾î °¨¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡®¾÷°èÀÇ °·ÂÇÑ ÀúÇס¯¿¡ ¹Ð·Á ±â¼ú ³À̵µ°¡ ³ôÀº ±âÁØÀº ´©¶ô½ÃÅ°°í ±¸¹Ì¿¡ ¸Â´Â ±âÁظ¸ ¼ö¿ëÇÑ µ¥¿¡¼ ±× ¿øÀÎÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇÑ´Ù. °á±¹, °æÀï·ÂÀ» Å°¿ì±â À§Çؼ´Â ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ ±¹³» ½Â°±â ±â¼ú¼öÁØÀ» À¯·´ÀÇ EN ÄÚµå ¼öÁرîÁö ¿Ã·Á ³õ´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ´Þ¸® ¹æµµ°¡ ¾ø´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â ¡®½Â°±âÁ¦Á¶¹×°ü¸®¿¡°üÇѹý¡¯ Å׵θ® ³»¿¡ ¸í½ÃÈ Çؼ¶óµµ ±â¼ú¼öÁØ ³À̵µÀÇ ³ôÀÌ´Â µî ±¹³» ±â¼ú±âÁØ ¹× ±Ô°ÝÀÇ Àç°³Á¤°ú ±¹Á¦È¸¦ À¯µµÇØ ³»¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç ½Â°±â °ü·ÃÁ¦µµ¸¦ EU DirectiveÀÇ ³»¿ëÀ» »ó´ç¼ö ¹Ý¿µÇϰųª ½Â°±â °Ë»ç±âÁصµ EN Äڵ带 ±âº»¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±¹°¡¾ÈÀüÄڵ带 ¸¸µå´Â µî »óÀÀÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ¿Í °°Àº Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú¹°µéÀÌ ³»³â Âë °¡½Ã鵃 °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í´Â ÀÖÁö¸¸ ¾÷°èÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀúÇ×µµ ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ¼ö¿ëÇÑ´Ù Çصµ ÇØ´ç ±â¾÷µéÀÌ ÀûÀÀÇÏ´Â µ¥¿¡ »ç½Ç»ó ÀûÁö ¾ÊÀº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» ÅõÀÔÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ »ý±ä´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ Á¤ºÎ¿Í ¾÷°è´Â ´Ü¼ø ½ÃÀå³í¸®¸¸À» °¡Áö°í ¡®Á¦µµ°³¼± vs ¾÷üÀúÇס¯À̶ó´Â ´ë¸³Á¢Á¡À» Çü¼ºÇؼ´Â ¾î´À Ãø¿¡µµ ÀÌ·ÓÁö ¾ÊÀ½À» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼±ÁøÁ¦µµ ¹× ±Ô°Ý¿¡ ´ëÇØ ´Éµ¿ÀûÀÌ¸ç ±Û·Î¹úÈµÈ ÀνÄÀüȯÀ» ÅëÇØ °¢ ±â°ü, ´Üü, ±â¾÷ µéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀνÄÀüȯÀÇ ÁßÃß¿¡´Â ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸íÁ¦°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ Á¦µµÀû Á¤ºñ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ø·ÐÀûÀÌÁö¸¸ ½Â°±â »ê¾÷ÀÇ ±â¼úÀû Ư¼º Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¡°»ó½Ã °¡µ¿µÇ¸ç ºÒƯÁ¤ ´Ù¼öÀÇ Á¶ÀÛÀ¸·Î Ç×»ó ¿¾ÇÇÑ »ç¿ëȯ°æ¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¡®¾ÈÀüÈ®º¸¡¯¸¦ À§Çؼ ºÎÇ°ÀÇ ³»±¸¼º ¹× ½Å·Ú¼º¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®°¡ ¾ö°ÝÈ÷ ¿ä±¸µÈ´Ù¡±´Â Á¡ÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â ½Â°±â ºÎ¹®ÀÇ ºÎÇ° ¹× Á¦Ç° ÀÎÁõ½ÃÇè Àü¿ë¼³ºñ¿Í À̸¦ ¿î¿ëÇÒ Àü¹® ±â¼úÆò°¡ ±â´ÉÀ» °®Ãá Àü¹®ÀÎÁõ±â°üÀ» ½Ã±ÞÈ÷ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ Á¤Ã¥ÀûÀÎ Áö¿øÀ» Á¤ºÎ°¡ ¾Æ²¸¼´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ °ßÇØ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ Á¦µµ°³¼±ÀÌ ½Ã±ÞÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß¸¸ÀÌ À̸¦ ´ÜÃÊ·Î ¾Õ¼ ÁöÀûÇÑ ±¹³» »ê¾÷º¸È£´Â ¹°·Ð ½É°¢ÇÑ ¹«¿ª¿ªÁ¶ Çö»óÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Â°±â »ê¾÷ ÀÚü°¡ ¸¶Ä¡ ¡®°è¸¤(Í®×Î)¡¯°ú °°Àº óÁö¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ Áö, ¾Æ´Ï¸é Á¦µµÀû µÞ¹ÞħÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºñÀü ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ »ê¾÷À¸·Î ¡®±â¼úÁֱǡ¯À» ȸº¹ÇÒ Áö´Â ¿ì¸® ¼Õ¿¡ ´Þ·È´Ù. ¡á ±Û. ¹Ú´ë¼º ±âÀÚ / dspark@liftasia.com
|