ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 event
À̺¥Æ®
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > À̺¥Æ®
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2002-04
 
»ê¾÷ÀÚ¿øºÎ, ¾÷Á¾º° PLºÐÀïÇØ°á±â±¸ ¼³¸³ ÃßÁø

ºÎÁ¦¸ñ : Á¦Á¶-¼ÒºñÀÚ °¥µî, ÀçÆÇ ¾øÀÌ ½Å¼Óó¸®
°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ù

¿À´Â 7¿ù 1ÀÏÀÚ·Î Á¦Á¶¹°Ã¥ÀÓ(PL)¹ýÀÌ ½ÃÇàµÊ¿¡ µû¶ó ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷ü-¼ÒºñÀÚ°£ ºÐÀïÀ» ¼Ò¼ÛÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØ°áÇØÁÖ´Â ¾÷Á¾º° PLºÐÀïÇØ°á±â±¸°¡ ºü¸£¸é 5¿ùÁß ¼³¸³µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
»ê¾÷ÀÚ¿øºÎ(www.mocie.go.kr, ÀÌÇÏ »êÀÚºÎ)´Â Áö³­´Þ 14ÀÏ Àç°è¿Í °øµ¿À¸·Î ÇâÈÄ PL¹ý ½ÃÇà ÀÌÈÄ ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì Á¦Á¶¾÷ü¿Í ¼ÒºñÀÚ°£ ¼Ò¼Û¿¡ µû¸¥ ½Ã°£°ú °æÁ¦Àû ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ¼ÒŰ À§ÇØ ¾÷Á¾º° ´Üü¿¡ ÀçÆÇ¿Ü ºÐÀïÇØ°á±â±¸(PL¼¾Å¸)¸¦ ¼³¸³¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ±× ù Á¶Ä¡·Î ±â±¸ ¼³¸³¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Á÷ÇüÅ¡¤¸íĪ¡¤¿î¿µ µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿À´Â 5¿ùÁßÀ¸·Î ¿ì¼± ÀÚµ¿Â÷¡¤ÀüÀÚÁ¦Ç°¡¤Àü±âÁ¦Ç°¡¤»ýȰ¿ëǰ¡¤È­ÇÐÁ¦Ç°¡¤°¡½º¼®À¯±â±â¡¤±â°è µî 7°³ ¾÷Á¾º° ´Üü¿¡ PL»ó´ã¼¾ÅͰ¡ ¼³¸³µÅ ´Ê¾îµµ 6¿ùÃʺÎÅÍ´Â PLºÐÀïÀÇ »ó´ã¡¤¾Ë¼± ¹× Á¤º¸Á¦°ø µîÀÇ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ³ª¸ÓÁö ¾÷Á¾º° ´ÜüÀÇ °æ¿ì »êÀںΰ¡ Á¦½ÃÇÑ ¼³¸³¡¤¿î¿µ ¸ðµ¨°ú ÀϺ»ÀÇ PL¼¾ÅÍ ¼³Ä¡¡¤¿î¿µ ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ¿À´Â 6¿ùÃʱîÁö ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ºÐÀïÇØ°á±â±¸¸¦ ¼³¸³¡¤¿î¿µÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÇÑÆí, »êÀÚºÎ¿Í °ü·Ã¾÷°è´Â PLºÐÀïÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 2¿ùÃÊ °ü·Ã´Üü¿Í ÇÔ²² ÀϺ»ÀÇ ÀçÆÇ¿ÜºÐÀïÇØ°á±â±¸(PL¼¾ÅÍ) ¼³¸³¡¤¿î¿µ½ÇŸ¦ Á¶»çÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±× °á°ú¸¦ 2002³â »ó¹Ý±âÁß¿¡ Á¦Ç°°³¹ß¿¡¼­ºÎÅÍ PLºÐÀï ÇØ°á¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ PL´ëÀÀ ¸ðµ¨À» °³¹ß¡¤º¸±ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ºÐÀïÇØ°á±â±¸ ¼³¸³À» ÃßÁøÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Áö³­ÇØ 9¿ù »êÀںΰ¡ PL´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ º»°Ý ³ª¼­¸é¼­ºÎÅÍ´Ù.
PL¹ýÀÌ ½ÃÇàµÇ¸é Á¦Á¶¹°Ã¥ÀÓ °ü·Ã»ç°í¿¡ ´ëÇØ ÀçÆÇ¿¡ ÀÇÇÒ °æ¿ì ´ç»çÀÚÀÎ ¼ÒºñÀÚ¿Í Á¦Á¶¾÷ÀÚ´Â ½Ã°£Àû¡¤°æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» °®°Ô µÇ°í, ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû ºñ¿ëÀ» °¨¾ÈÇØ Á¦Á¶¹° °áÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇØ Á¦Ç° ºÐ¾ßº° Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© Àçǰ¿Ü ºÐÀïÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØ°áÇϰí Á߸³¼º¡¤°øÁ¤¼ºÀÌ È®º¸µÇ´Â üÁ¦¸¦ Á¤ºñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í º¸°í »êÀںδ ºÐÀïÇØ°á±â±¸ ¼³¸³ÀÇ ±âÃʰ¡ µÉ Á¶Á÷ ¹× ¿î¿µ¸ðµ¨À» ¸¶·ÃÇÑ °Í.
µû¶ó¼­ PL»ó´ã¼¾ÅͰ¡ ¼³¸³µÇ¸é Á¦Á¶¹° °áÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼ÒºñÀÚ¿Í Á¦Á¶¾÷ÀÚ°¡ ÀçÆÇ °úÁ¤À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°íµµ PL»ó´ã¼¾ÅÍÀÇ Á¦Ç°ºÐ¾ßº° Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» Ȱ¿ëÇØ ºÐÀïÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ÇØ°á, ½Ã°£Àû¡¤°æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ´ú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
»êÀںΰ¡ Á¦½ÃÇÑ ¸ðµ¨¿¡ µû¸£¸é Á¶Á÷Àº ºÐÀï󸮸¦ À§ÇÑ µ¶¸³±â°ü(°øÀ͹ýÀÎ µî) ½Å¼³ ¶Ç´Â ±âÁ¸ ±â°ü ³»¿¡ »ó´ã ¹× ¾Ë¼±À» Àü´ãÇÏ´Â ±â±¸¸¦ È®ÃæÇÏ´Â ÇüÅ·Π¼³¸³µÇ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ¸íĪÀº ¡®°¡ÀüÁ¦Ç° PL»ó´ã¼¾ÅÍ¡¯ µî°ú °°ÀÌ ¾÷Á¾¸í µÚ¿¡ PL»ó´ã¼¾Å͸¦ Ç¥±âÇÏ°Ô µÈ´Ù. / ±Û¡¤½Å¿µÁÖ ±âÀÚ

¹øÈ£ Á¦  ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
72 Çѱ¹¸®¸ðµ¨¸µÇùȸ¡¤Áß¾ÓÀϺ¸, Á¦2ȸ ¼­¿ï ¸®¸ðµ¨¸µ Æä¾î

ºÎÁ¦¸ñ : °ÇÃ๰ È¿À²¼º, °ø°£È°¿ë ±Ø´ëÈ­ ¹æ¾È Á¦½Ã°ÔÀç¿ù : 2002³â 6¿ù Àúºñ¿ë °íÈ¿À²À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿å±¸, ¸®¸ðµ¨¸µ °ü·Ã¹ý °³Á¤, Àç°ÇÃࡤÀç°Ô¹ß Ãà¼Ò µî ½Ã´ëÀû È帧¿¡ ¸ÂÃç ¸®¸ðµ¨¸µ »ê¾÷Àº ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº °ÇÃàºÐ¾ß·Î °¢±¤¹Þ..
[2002-06]
71 ´ëÇÑÁÖÅðü¸®»çÇùȸ, Á¦1ȸ ´ëÇѹα¹ ÁÖÅðü¸® ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ

ºÎÁ¦¸ñ : ¹«Àΰæºñ ¹× °¡Á¤ÀÚµ¿È­¿¡¼­ À§¼º¹æ¼Û±îÁö¡¦ÇÑ´«¿¡!°ÔÀç¿ù : 2002³â 6¿ù ±¹³» Àüü º¸±Þ ÁÖÅà Áß °øµ¿ÁÖÅÃÀÇ ºñÁßÀÌ 60ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ³Ñ°í ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÌ °øµ¿ÁÖÅÿ¡ °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÁÖ°Åȯ°æÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ º¯È­¿¡ µû¶ó °øµ¿ÁÖÅÃ..
[2002-06]
70 Á¤º¸Åë½ÅºÎ, 2002 ±¹Á¦ Á¤º¸º¸È£ ¹× º¸¾È±â±âÀü

ºÎÁ¦¸ñ : ÅäÅÐ º¸¾È ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î ¹Ì·¡ º¸¾È»ê¾÷ Åõ¿µ°ÔÀç¿ù : 2002³â 6¿ù ¼¼°è ÃֽŠº¸¾ÈÁ¤º¸¿Í ±â¼úÁ¢¸ñÀ» ÅëÇØ ¡®¼¼°è ¼ÓÀÇ º¸¾È°­±¹¡¯À¸·Î °Åµì³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ³ë·ÂÀÇ ÀϺηÎ, Áö³­5¿ù 15ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö 4Àϰ£ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ¼ÒÀç ÄÚ¿¢½º(Coex) ÅÂÆò¾ç..
[2002-06]
69 Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ), ½Â°­±â ÀüºÎ¹® À¯·´ÀÎÁõ ȹµæ

ºÎÁ¦¸ñ : ÀιöÅÍ ±¸µ¿¹æ½Ä M/W & E/S, CE¸¶Å© ÀÎÁõ½Ä°ÔÀç¿ù : 2002³â 5¿ù ±¹³»¿¡¼± óÀ½À¸·Î Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(´ëÇ¥ÀÌ»ç Ãֿ빬)°¡ Áö³­ '99³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Àڻ簡 »ý»êÇÏ´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ, ÀÚµ¿º¸µµ(Moving walk, ÀÌÇÏ ¹«ºù¿öÅ©) µî..
[2002-05]
68 »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ¡¤Çѱ¹°øÀÛ±â°è°ø¾÷Çùȸ, 2002 ±¹Á¦°øÀÛ±â°èÀü(SIMTOS..

ºÎÁ¦¸ñ : ±¹³»¿Ü ½Å±â¼ú µ¿Çâ ºñ±³, ¼ö¿äâÃâ¿¡ ±â¿©°ÔÀç¿ù : 2002³â 5¿ù »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ°¡ ÁÖÃÖÇϰí Çѱ¹°øÀÛ±â°è°ø¾÷Çùȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2002 ±¹Á¦°øÀÛ±â°èÀü(SIMTOS 2002 ; Seoul International Machine Tool show 2002)¡¯ÀÌ Áö³­ 4¿ù 17ÀϺÎÅÍ 22Àϱî..
[2002-05]
67 ¼­¿ï½Ã, 2002 ÁÖÅð¡ °øµ¿ÁÖÂ÷Àå °Ç¼³°èȹ

ºÎÁ¦¸ñ : 1¹é11°³¼Ò 8õ3¹é50¸é È®Ãæ, ±â°è½ÄÀÌ 63% Â÷Áö°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ù ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ±ÞÁõÀº 1980³â 21¸¸´ë¿¡¼­ 1990³â¿¡ ¿Í¼­´Â ¹«·Á 6¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â 1¹é20¸¸´ë¿¡ À̸£·¶À¸¸ç, 2001³â ÇöÀç¿¡´Â 2¹é55¸¸´ë·Î Áý°èµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº Â÷¶ûµéÀÌ ÀÚ..
[2002-04]
66 »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ, ¾÷Á¾º° PLºÐÀïÇØ°á±â±¸ ¼³¸³ ÃßÁø

ºÎÁ¦¸ñ : Á¦Á¶-¼ÒºñÀÚ °¥µî, ÀçÆÇ ¾øÀÌ ½Å¼Ó󸮰ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ù ¿À´Â 7¿ù 1ÀÏÀÚ·Î Á¦Á¶¹°Ã¥ÀÓ(PL)¹ýÀÌ ½ÃÇàµÊ¿¡ µû¶ó ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷ü-¼ÒºñÀÚ°£ ºÐÀïÀ» ¼Ò¼ÛÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØ°áÇØÁÖ´Â ¾÷Á¾º° PLºÐÀïÇØ°á±â±¸°¡ ºü¸£¸é 5¿ùÁß..
[2002-04]
65 Çѱ¹½Â°­±â°øÇÐȸ ⸳´ëȸ, ±â¼ú°³¹ß-¼öÃâÁö¿ø¿¡ ¿ª·®ÁýÁßÇÒ ÅÍ..

ºÎÁ¦¸ñ : LG ¿ÀƼ½º À庴¿ì »çÀå, ÃÊ´ëȸÀåÀ¸·Î ¼±Ãâ°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ù 30¿©°³ »êÇп¬ °ü°èÀÚµéÀÌ ¸ð¿© Çѱ¹½Â°­±â°øÇÐȸ¸¦ ¹ßÁ·½ÃÄ×´Ù. Áö³­ 2¿ù 19ÀÏ Ã¢¿ø ¼ÒÀç Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿ø(www.kimm.re.kr)¿¡¼­´Â ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø ±èµ¿Ã¶ ¿øÀå°ú Çѱ¹±â°è¿¬±¸¿ø..
[2002-04]
64 Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ), ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø ¿ì¼öǰÁúÀÎÁõ¸¶Å©(EM) ȹµæ

ºÎÁ¦¸ñ : ±â°è½Ç¾ø´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °ü·Ã, ¾÷°è ÃÖÃÊÀÇ Ç°ÁúÀÎÁõ°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ù Áö³­ 2¿ù 27ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐºÎÅÍ »ê¾÷ÀÚ¿øºÎ ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø(¿øÀå ±èµ¿Ã¶, www.ats.go.kr, ÀÌÇÏ ±âÇ¥¿ø) ¼Ò°­´ç¿¡¼­ ÃÖ±Ù ÀÎÁõµÈ ½Å±â¼ú(NT), ¿ì¼öǰÁú(EM) Á¦Ç° 13°Ç..
[2002-04]
63 (ÁÖ)¼Û»êƯ¼ö¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ½ÃÈ­ Á¦1°øÀå Áذø½Ä

ºÎÁ¦¸ñ : ÇØ¿Ü½ÃÀå ¿µ¿ªÈ®´ë ¹ßÆÇ ¸¶·Ã°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ùÈ£ Àå¾ÖÀÎ ÈÙü¾î¸®ÇÁÆ® µî Ư¼ö¿¤¸®º£ÀÌÅÍÀ» »ý»ê, Á¦Á¶ÇÏ´Â ¾÷üÀÎ (ÁÖ)¼Û»êƯ¼ö¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è¿î¿µ, www.songsan.co.kr ÀÌÇÏ ¼Û»ê)´Â Áö³­ 3¿ù 23ÀÏ 12½Ã Çѱ¹½Â°­±â°ø¾÷Çùµ¿Á¶..
[2002-04]
62 ´ë¿øÇÏÀ̵å·Î¸¯¸®ÇÁÆ®, ·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ½Ã½Âȸ

ºÎÁ¦¸ñ : Ô¼ AlphaÞä µå¶óÀ̺ù À¯´ÏÆ® EPM, ½ÂÂ÷°¨ °ú½Ã°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ùÈ£ ±â°è½Ç ¾ø´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅͰ¡ ¼Ò°³µÈ ÀÌ·¡ Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿Í °°Àº ±¹³» ½Â°­±â ´ë±â¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ¾÷°è´Â Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú °ü·Ã±â¼ú ȹµæÀ» À§ÇØ ÅõÀÚ¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ..
[2002-04]
61 ÄÚ¿¢½º¡¤(ÁÖ)÷´Ü, Çѱ¹±¹Á¦°øÀåÀÚµ¿È­Á¾ÇÕÀü

ºÎÁ¦¸ñ : ´Ù¾çÇÑ FA±â¼úµ¿ÇâÀ» ÇÑ´«¿¡!°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ùÈ£ Áö³­ 3¿ù 6ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö 4Àϰ£ ¼­¿ï »ï¼ºµ¿ ¼ÒÀç ÄÚ¿¢½º ÅÂÆò¾çȦ°ú ´ë¼­¾çȦ¿¡¼­´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ °øÀåÀÚµ¿È­ Àü½Ãȸ¶ó°í Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Â ¡®Çѱ¹±¹Á¦°øÀåÀÚµ¿È­Á¾ÇÕÀü 2002(KOFA : Ko..
[2002-04]
60 Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, 2002³âµµ Á¦9Â÷ Á¤±âÃÑȸ

ºÎÁ¦¸ñ : ÀÌ»ó¿ø °í¹® çÊìý, ´ë¿Ü¾÷¹« Áö¿ø°ÔÀç¿ù : 2002³â 4¿ùÈ£ Áö³­ 2¿ù 27ÀÏ ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ¼­¿ï ÆÈ·¹½ºÈ£ÅÚ 12Ãþ ¶óÀ϶ô ·ë¿¡¼­´Â Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ(ÀÌ»çÀå ¹Ý¿øÀÍ, ÀÌÇÏ Á¶ÇÕ) ¡®2002³âµµ Á¦9Â÷ Á¤±âÃÑȸ¡¯°¡ °³ÃֵƴÙ. Á¤¿ë°ü »ó¹«ÀÌ..
[2002-04]
59 Çѱ¹½Â°­±â°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, 2002³â, Á¦7Â÷ Á¤±âÃÑȸ

ºÎÁ¦¸ñ : ´Üü¼öÀǰè¾à¿î¿µ±ÔÁ¤ °ü·ÃÀǰß, WebÀ¸·Î Á¢¼ö°ÔÀç¿ù : 2002³â 3¿ùÈ£ ´Üü¼öÀǰè¾àÀÌ ¿Ãµé¾î ¹°·®¹èÁ¤½Ã Áߺ¹¹èÁ¤À» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¡®1Þ䡤1ðÚùꡯ ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇϰí, ¼öÇý¾÷ü Á¹¾÷Á¦¿Í »ïÁø¾Æ¿ôÁ¦ µµÀÔ µîÀ» ÁÖ¿ä °ñÀÚ·Î ´ëÆø°³¼±µÊ¿¡ µû..
[2002-03]
58 Çѱ¹½Â°­±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, 2002³âµµ Á¦1ȸ Á¤±âÃÑȸ

ºÎÁ¦¸ñ : ȲÁ¾½Ä ä«, Á¦2´ë ÀÌ»çÀå ¿¬ÀÓ°ÔÀç¿ù : 2002³â 3¿ùÈ£ Çѱ¹½Â°­±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÀº Áö³­ 1¿ù 29ÀÏ 11½Ã ¼­¿ï ÆÈ·¹½º È£ÅÚ 12Ãþ ÄÚ½º¸ð½ºÈ¦¿¡¼­ ¡®Á¦1ȸ Á¤±âÃÑȸ¡¯¸¦ °¡Áö°í Á¶Á÷À» ÀçÁ¤ºñ, ¿Ã ÇÑÇØ º¸¼ö¾÷°è ¹ßÀüÀ» ´Ù½Ã Çѹø ´ÙÁüÇÏ´Â ±â..
[2002-03]
1,,,21222324252627282930,,,32