ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 special
ƯÁý
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > ƯÁý
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2006-02
 
2006 ±¹³» ÁÖÂ÷¾÷°è ±â°ü ¹× ´Üü ÁÖ¿ä »ç¾÷ °èȹ

º¸ÇÕ ¶Ç´Â Ç϶ô¼¼, ÀÚ»ý·Â Å°¿ï ½Ã±â
ÇÑÁ¤Àû »ç¾÷±Ç¡¦ÀÚÇØÀû ¼öÁØ µî ¡®¹ä±×¸© ½Î¿ò¡¯ ±Ø¿¡ ´ÞÇÒ µí
Á¦Àۻ硤º¸¼ö»ç¡¤°üÇÒÇàÁ¤±â°ü¡¦Á¦µµ°³¼±¡¤»óÈ£Çù·Â ÀÌ·ï¾ß
°ÔÀç³â¿ù : 2006³â 2¿ùÈ£

Áö³­ÇØ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â Àü³â´ëºñ Áõ°¡À² 1.1%º¸´Ù 0.7% Ç϶ôÇϸ鼭 ±× ¿©ÆÄ°¡ °í½º¶õÈ÷ ¿ÃÇØ °Ç¼³½ÃÀå¿¡ Àû¿ëµÇ¾î ±â»óµµ ¡®È帲¡¯À̶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¿ÃÇØ 8.31 ºÎµ¿»ê Á¾ÇÕ ´ëÃ¥À¸·Î ÀÎÇØ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â ´õ¿í À§ÃàµÉ Àü¸ÁÀ̾ ÀÚÄ© °Ç¼³°æ±â ºÎÁøÀÌ °æÁ¦È¸º¹¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ ±¹³» ÁÖÂ÷½ÃÀåÀº Àü³â´ëºñ º¸ÇÕ ¶Ç´Â Ç϶ô¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¶½É½º·¹ ¿¹ÃøµÇ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ±×µ¿¾È ÁÖÂ÷»ê¾÷ÀÇ µðµõµ¹ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´ø ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù 31ÀÏÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î ÁöÁ¤Ç°¸ñ¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ°í, Áß¼Ò±â¾÷°£ °æÀï Ç°¸ñÀ¸·Î ´ëüµÊ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ ±¹³» ÁÖÂ÷¾÷°è´Â À̸¥¹Ù ¡®¾÷ü °É·¯³»±â¡¯ ÈÄÆødzÀÌ ºÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕÀº ¡°Áö³­ÇØ 3¿ù ´Üü¼öÀÇ°è¾à ¹°Ç°ÁöÁ¤¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ »ê¾÷ÀÇ °æ¿ì, ±Ø½ÉÇÑ ¼öÀÍÇ϶ô¿¡ ÀÇÇØ ¹®À» ´Ý´Â ¾÷üµéÀÌ ¼ÓÃâÇßÀ¸¸ç ¾÷ü À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¿Â°® Æí¹ýÀÌ ³­¹«Çß´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ ÁÖÂ÷»ê¾÷ Àü¹Ý¿¡µµ ÀÌ·± ¾ÆÇÄÀÌ µ¿¹ÝÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¶Ç ¡°´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµÀÇ Àü¹ÝÀû °¨»ç ÀÌÈÄ ³»³âºÎÅÍ Á¦µµ ÀÚü°¡ »ç¶óÁø´Ù´Â °ÍÀº À¯°¨ÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°¾Æ¹«¸® Áß¼Ò±â¾÷Áö¿øÁ¦µµ¸¦ º¸¿Ï, ¹ßÀü½ÃŲ´Ù°í Çصµ °æÀïÀÔÂûÀÎ °æ¿ì »ç¾÷±Ç È®º¸¸¦ À§ÇÑ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ¸·Î ÀÚÄ© ÀÚÇØÀû °æÀï¼öÁرîÁö À̸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ³»ºñÃÆ´Ù.

¡®¾÷ü °É·¯³»±â¡¯ ÈÄÆødz ºÐ´Ù
ÀÌ¿¡ ¼­¿ï½Ã´Â ÇâÈÄ ÁÖÂ÷»ç¾÷ °èȹ¿¡ ´ëÇؼ­ ÁÖÅð¡¿¡ 40~50´ë °¡·®ÀÌ ÁÖÂ÷ °¡´ÉÇÑ ¼Ò±Ô¸ð ÀÚÁÖ½Ä °ø¿µÁÖÂ÷ÀåÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â µî Â÷·®µî·Ï´ë¼ö¿¡ ºñÇØ ºÎÁ·ÇÑ ÁÖÂ÷Àå È®º¸À² Áõ°¡¸¦ ÁÖ·Â »ç¾÷À¸·Î ¹àÇô ÁÖÂ÷¾÷°èÀÇ »ì ±æÀ» ¿­¾îÁØ µí Çϳª, ÀÌ ¿ª½Ã ÇÑÁ¤Àû »ç¾÷±ÇÀ» µÎ°í Ä¡¿­ÇÑ ÀïÅ»ÀüÀÌ ÀϾ ¡®¹ä±×¸© ½Î¿ò¡¯ÀÌ ±Øµµ¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.
¼­¿ï½Ãû ÁÖÂ÷°èȹ°ú ±è´ö¿µ ÁÖÂ÷°èȹÆÀÀåÀº ¡°Áö³­ 2003³âºÎÅÍ ¼­¿ï½Ã´Â °ø¿µÁÖÂ÷Àå °Ç¸³, ±×¸°ÆÄÅ· µî ÁÖÅð¡ ÁÖÂ÷°ø°£ ºÎÁ·Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁÖÂ÷°ø±Þ È®´ë Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ ¿ª½Ã ºÎÁ·ÇÑ ÁÖÂ÷½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÒ °Í¡±À̶ó°í ³»ºñÃÆ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ÁÖÂ÷Çùȸ´Â ¡°Áö±Ý±îÁö Á¤ºÎÀÇ ÁÖÂ÷°ü·ÃÁ¤Ã¥Àº ÁÖÂ÷ÀÇ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ÃßÁøµÇ¾î ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹Î¡¤°ø¿µÁÖÂ÷Àå µî À¯·áÁÖÂ÷ÀåÀÇ ÀÌ¿ë·üÀº ÇöÀúÈ÷ ³·¾Æ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÁÖÂ÷Àå È®º¸À²Àº ´õ¿í ¹ÌÈíÇÏ´Ù¡±°í ÇÇ·ÂÇß´Ù. ¶Ç ¡°±¹¹ÎÀÇ ÆíÀǼº ÁõÁøÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å­ ±¹¹ÎÀÇ Âü¿©¿¡ ÀÇÇÑ Á¤Ã¥½ÃÇàÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀýÂ÷·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ ÅëÇØ ½Ã¹ÎÀÇ °ø°¨´ë¿Í Á¦µµ½ÃÇàÀÇ È¿À²¼ºÀ» Áõ´ë½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙÇû´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¼­¿ï½Ã´Â Áö³­ÇØ 6¿ù ±âÁØ °ø¿µÁÖÂ÷Àå È®º¸À²ÀÌ 97.5%¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ÁÖÂ÷¿ä±ÝÀÇ À¯·áÈ­, ¹Ì¼÷ÇÑ ¿î¿µ°ü¸® µîÀÇ ¹®Á¦·Î ½ÇÁúÀû ÀÌ¿ë·üÀº ¸Å¿ì ÀúÁ¶ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ±â°è½Ä ÁÖÂ÷±â ¾÷°è´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÃ¥À¸·Î ±â°è½Ä ÁÖÂ÷±â °ø±Þ È®´ë·Î °íÈ¿À²ÀÇ ¿î¿µ ¼­ºñ½º Á¦°ø µîÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±â°è½Ä ÁÖÂ÷ ¾÷°èÀÇ »çÁ¤µµ ¼øźÇÏÁö ¸¸Àº ¾Ê´Ù.
Áö³­ÇØ °Ç¼³°æ±â ÇÏ°­¿¡ µû¸¥ °ÇÃà Çã°¡¸éÀû °¨¼Ò µîÀ¸·Î ±â°è½ÄÁÖÂ÷±â ¼³Ä¡´Â 2004³â »ç¿ë°Ë»ç ½ÇÀû 2õ47±â¿¡ ºñÇØ 41.5% °¨¼ÒÇÑ 1õ1¹é98±â¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ½Å±Ô¼³Ä¡ ½ÃÀåÀÌ °Ç¼³°æ±â ÇÏ°­ ¹× ³»¼öºÎÁø¿¡ µû¸¥ »ó¾÷¿ë ½Ã¼³ÀÇ °ø½Ç»óÅ Áö¼Ó µîÀ¸·Î °ü·Ã ¾÷üµéÀÌ ¾î´ÀÇØ º¸´Ù ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ º¸³ÂÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù.

±â°è½Ä ÁÖÂ÷±â ¼³Ä¡¹°·®, Àü³â´ëºñ 41.5% °¨¼Ò
ÃÖ±Ù Åë°èû ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇϸé 2005³â »ó¾÷¿ë °ÇÃà¼öÁÖ°¡ Àü³â´ëºñ 26.5% °¨¼Ò¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ¼³Ä¡°¡ °Ç¼³°øÁ¤»ó 6°³¿ù~1³â Á¤µµ ´Ê´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é °Ç¼³°æ±âÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¿ÃÇØ ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ½Å±Ô¼³Ä¡ ½ÃÀåÀº ÀÛ³â¼öÁØÀÇ º¸ÇÕ¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
°Ô´Ù°¡ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÌ °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¿À´Â 2008³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ¿µ¼¼ÇÑ ±¹³» Áß¼Ò¾÷üµéÀº ÇöÀç ´ë´Ù¼ö Á¦Á¶¾÷ü°¡ °Þ°í ÀÖ´Â °íÅë ÀÌ»óÀÇ ½Ã·ÃÀ» °ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¾÷°èÀÇ Áß·ÐÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÃÖ±Ù ±â°è½Ä ÁÖÂ÷¾÷°è´Â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Áõ°¡¿Í ´õºÒ¾î ´ëÇüÈ­, ·¹Á®¿ë ÀÚµ¿Â÷ÀÇ º¸±Þ È®´ë µî ´ëÇü ±â°è½ÄÁÖÂ÷ÀåÄ¡ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ¹ß»ýµÊ¿¡ µû¶ó À̸¦ ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ¾ÈÀüµµÀÎÁõ ½ÅûÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ½Å±Ô¼³Ä¡ ¹°·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ±âÁ¸ ¼³Ä¡°Ç¹°¿¡ ´ëÇÑ À¯Áö¡¤º¸¼ö¿¡ Ä¡ÁßÇÏ´Â µî ¾÷°èÀÇ ½ÃÀå ÀçÆíÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
±³Åë¾ÈÀü°ø´ÜÀÇ ÇãÇÊÀÔ ÆÀÀåÀº ¡°ÇöÀç ±¹³» ±â°è½Ä ÁÖÂ÷¾÷°è´Â ³»¼ö½ÃÀåÀÇ ÇѰ輺À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ µî ÇؿܽÃÀå È®º¸¿¡µµ ¾÷üµéÀÇ ´Ù°¢ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ´Â ±³Åë·®, µµ·Î¿©°Ç µîÀ» °¨¾ÈÇÑ ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ¼³Ä¡¸¦ Á¶·Ê·Î Á¤ÇÏ´Â Á¦µµº¯È­¿¡ ¼ö¹ÝÇØ ½Å±Ô¼³Ä¡ÀÇ À§Ãà ¿ì·Áµµ ÀÖÀ¸³ª °á±¹ °ÇÀüÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ´Â °úÁ¤À¸·Î Æò°¡µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ¶Ç ¡°ÇöÀç´Â ±â°è½ÄÁÖÂ÷ÀåÀÇ °úµµÇÑ ¿î¿µºñ ¹× ÀæÀº ¹Î¿ø, º°µµÀÇ Àη Ȯº¸ µîÀÇ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ºÒ½Ä½ÃÄÑ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó°í µ¡ºÙÇû´Ù.
Áö³­ÇØ ÁÖÂ÷¾÷°è´Â °Ç¼³°æ±âÀÇ ¾ÇÈ­, ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ ÁöÁ¤Ç°¸ñ Á¦¿Ü µî È¥µ·±â¸¦ °ÅÃÆ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÃÇغÎÅÍ ÃÖÀú°¡ ³«ÂûÁ¦°¡ ÆóÁöµÇ°í Áß¼Ò±â¾÷°£°æÀï¹°Ç°Á¦µµÀÇ ½ÃÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ µµÅµǴ ¾÷ü°¡ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ Áö±ÝÀº Á¦ÀÛ»ç, º¸¼ö»ç, °üÇÒ ÇàÁ¤±â°ü µî ¸ðµÎ°¡ Á¦µµ°³¼±, ±â¼ú°³¹ß ¹× »óÈ£Çù·Â µîÀ» ÅëÇØ ÀÚ»ý·ÂÀ» Å°¿ö¾ß ÇÒ ½Ã±â¶ó°í º»´Ù.
´ÙÀ½Àº ±¹³» ÁÖÂ÷¾÷°è ±â°ü ¹× ´ÜüµéÀÇ ¿ÃÇØ ÁÖ¿ä »ç¾÷ ¹× °èȹ¿¡ ´ëÇØ Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.¡á

Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ
Á¤ºÎ¡¤ÁöÀÚü¡¤ÁÖÂ÷»ê¾÷ Àմ ¡°Ë´Ù¸®
Áö³­ÇØ Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ(ÀÌ»çÀå ÀÌÀçÇÑ, ÀÌÇÏ Á¶ÇÕ)Àº ±×¾ß¸»·Î ´Ù»ç´Ù³­Çß´ø ÇÑÇظ¦ º¸³Â´Ù. ±×µ¿¾È ±¹°¡Á¤Ã¥À¸·Î ¿µÀ§ÇØ¿Ô´ø ´Üü¼öÀÇ°è¾àÇ°¸ñÀÌ ÇØÁ¦µÇ¾î ¿ÃÇغÎÅÍ Áß¼Ò±â¾÷°£°æÀïÀÔÂûÇ°¸ñÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ°í, ¼­¿ï½Ã¿Í ü°áÇÑ °ø¿µÁÖÂ÷Àå ¼³Ä¡ Çù¾àÁ¦µµ°¡ °¢ ÀÚÄ¡±¸ Ư¼º¿¡ ¸Â°Ô 25°³ ÀÚÄ¡±¸º°·Î °³º°Çù¾àÀ» ü°áÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀüȯµÇ´Â µî Áö³­ 2004³â ½ÇÀû´ëºñ 21.4%°¡ °¨¼ÒÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ Á¶ÇÕÀº ¿ÃÇظ¦ ÀçÃæÀüÀÇ ¿ø³âÀ¸·Î »ï°í, ±×µ¿¾È ÃßÁøÇØ¿Ô´ø ÇØ¿ÜÀü½Ãȸ »ç¾÷ µîÀ» ÅëÇØ Á¶ÇÕ¿ø»çÀÇ ÆÇ·Î ´Ù¾çÈ­¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¹æħÀ̸ç, ÀÚÁֽġ¤±â°è½Ä ÁÖÂ÷ÀåÄ¡¿Í ÁÖÂ÷°üÁ¦ÀåÄ¡ µîÀÇ ´ÜüǥÁØÀ» ÅëÇØ °ø°øºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ÆǸŠȮ´ë¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç Áß¼Ò±â¾÷°£ °æÀïÀÔÂûÁ¦µµÀÇ Àû±Ø Âü¿©, ¿ÜºÎÁ¶´Þ¹æ½Ä ÁÖÂ÷Àå°Ç¼³Á¦µµ ´ë»ó ÀÚÄ¡´Üü È®´ë, Àç·¡½ÃÀåÈ°¼ºÈ­ Á¤Ã¥¿¡ ºÎÀÀÇÑ ÁÖÂ÷Àå È®Ãæ, BTL ¹æ½ÄÀÇ ¹ÎÀÚÀ¯Ä¡ »ç¾÷ Âü¿© µî »ê¾÷Àü¹Ý¿¡¼­ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Á¶ÇÕÀÇ ÀÌÀçÇÑ ÀÌ»çÀåÀº ¡°ÇâÈÄ Á¶ÇÕÀº ±×µ¿¾È ¿ä¶÷°°¾Ò´ø °¢Á¾ Áö¿øÇýÅÿ¡¼­ ¹þ¾î³ª ÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÀÔÀåÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ÁÖÂ÷Àü¹®Áý´ÜÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÒ °ÍÀ̸ç, °ú°¨ÇÑ ¿¬±¸°³¹ß°ú Ç°ÁúÇâ»óÀ» µµ¸ðÇØ ÁÖÂ÷ÀåÀ» ȯ°æģȭ °ø°£À¸·Î ÀÌ·èÇÏ´Â µ¥ ¾ÕÀå¼³ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ÇÇ·ÂÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°Á¶ÇÕÀº Á¤ºÎ, ÁöÀÚü, ÁÖÂ÷»ê¾÷°è¸¦ À̾îÁִ ¡°Ë´Ù¸® ¿ªÇÒÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ ÁÖÂ÷¾÷°èÀÇ ´ÚÄ£ ³­±¹¿¡ ´ëÇØ ¼­·Î Çù½É¡¤Çù·ÂÀ» ÇÕÄ£´Ù¸é ½½±â·Ó°Ô ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù(¹®ÀÇ : Çѱ¹ÁÖÂ÷¼³ºñ°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ / ÀüÈ­. 02-595-5847).¡á

(»ç)Çѱ¹ÁÖÂ÷Çùȸ
ÁÖÂ÷Àå ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ¡¤È¿À²Àû °ü¸® Áöµµ ÃßÁø
Áö³­ÇØ ÇϹݱâ Çùȸ¸íÀ» º¯°æÇÑ (»ç)Çѱ¹ÁÖÂ÷Çùȸ(ȸÀå È«±â¼·, ÀÌÇÏ Çùȸ)´Â ¿ÃÇØ ÁßÁ¡»ç¾÷À¸·Î ÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ÇàÁ¤·ÂÀ» Ãæ¿øÇÏ°í, ÁÖÂ÷Àå »ç¾÷ÀåÀÇ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ°ú È¿À²ÀûÀÎ ÁÖÂ÷Àå °ü¸® Áöµµ µîÀ» ÃßÁøÇÒ ¹æħÀ¸·Î ¡ãÁö¹æÀÚÄ¡´Üü¿Í ÁÖÂ÷Àå Áöµµ¡¤Á¡°Ë ¾÷¹«ÃßÁø ¡ãÁÖÂ÷Àå ¼ö±Þ½ÇÅ Á¶»ç ¡ãÁÖÂ÷¿ä±Ý ¹Ì³³ Â÷·® ¿ä±Ý ¡¼ö ¡ã°ø¿µÁÖÂ÷Àå ¼öŹ°ü¸® Á¦µµ°³¼± µîÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¼± Çùȸ´Â ÁÖÂ÷Àå °ü·Ã ¹ý·ü»ó´ã°ú ¼¼¹«¿¡ °üÇÑ »ó´ã µî »ç¾÷ÀÚµéÀÇ Ä£¸ñµµ¸ð¿Í ±ÇÀͺ¸È£¸¦ À§ÇØ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿Í ÇÔ²² ÁÖÂ÷Àå Áöµµ¡¤Á¡°ËÀ» ÃßÁøÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¶Ç Àü±¹ 16°³ ½Ã¡¤µµ¿Í 1¹é50°³ ÁöºÎ¸¦ ÅëÇØ ÁÖÂ÷Àå ¼ö±Þ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Çùȸ´Â À̸¦ ÅëÇØ ºí·Ïº° ÁÖÂ÷¼ö¿ä ¹× °ø±Þ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¶ó Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ÁÖÂ÷Àå °Ç¼³ ¿ì¼±¼øÀ§µµ¸¦ ÀÛ¼ºÇϸç, ºí·Ïº° ÁÖÂ÷ ¼ö±Þ·üÀ» ºÐ¼®ÇØ ½Ã¡¤±¸Ã»¿¡ ÀüüÀûÀÎ ÁÖÂ÷Á¾ÇÕ ´ëÃ¥À» ¼ö¸³ÇÏ°í ÁÖÂ÷Àå ´Üü ½Ã¹ü´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î Á¶Á¤ ¹× ±³ÅëÁ¤Ã¥ÀÇ ±âº»ÀÚ·á·Î È°¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
±×µ¿¾È ÁÖÂ÷Àå ¼ö±Þ½ÇÅ´ Áö³­ 1998³â Å뺸Á¦·Î Á¦µµ°¡ ¿ÏÈ­µÇ¸é¼­ ÁÖÂ÷ÀåÀÇ ÇöȲÆľÇÀÌ ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤À̾ú´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÁÖÂ÷ÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÁÖÂ÷¿ä±ÝÀ» ³³ºÎÇÏÁö ¾Ê°í ÃâÂ÷ ÇÑ Â÷·®¿¡ ´ëÇØ 4¹èÀÇ °¡»ê±ÝÀ» ºÎ°ú¡¤Â¡¼öÇÏ´Â ¡®¹Ì³³¿ä±Ý °íÁö¡¼ö¡¯ °ü¸®½Ã½ºÅÛÀ» Àû¿ëÇØ ÀÚµ¿Â÷ ¾Ð·ù Á¶Ä¡ µî ¿ä±ÝÀ» ¡¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃßÁø Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °ø¿µ ÁÖÂ÷ÀåÀÇ °æ¿ì ÁÖÂ÷Àå °³Àå ½Ã°£ÀÌÈÄ °íÀÇ·Î ¿ä±ÝÀ» ³³ºÎÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖÂ÷ÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Â÷·®¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÔÂ÷ ½Ã°£ ±â·Ï°ú »çÁø µîÀ» Á¦ÃâÇÒ °æ¿ì Â÷Àû Á¶È¸¸¦ ÅëÇØ ¹Ì³³¿ä±ÝÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ¶Ç °ø¿µÁÖÂ÷ÀåÀÇ È¿À²ÀûÀÎ °ü¸®¿Í ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô ¾çÁúÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ °ø¿µÁÖÂ÷Àå ¼öŹ°ü¸® ÀÔÂûÁ¦µµ °³¼±À» ÃßÁøÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
À̹ۿ¡µµ ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ´Ü¼Ó±Ç ¹Î°£À§Å¹, Â÷°íÁö Áõ¸í Á¶±â ½ÃÇà µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù(¹®ÀÇ : (»ç)Çѱ¹ÁÖÂ÷Çùȸ / ÀüÈ­. 02-3473-1732).¡á

±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü
±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ¾ÈÀü È®º¸¡¤°Ë»ç¼­ºñ½º °³¼± µî ÁßÁ¡
¿ÃÇØ ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ¹Ú³²ÈÆ, ÀÌÇÏ °ø´Ü)Àº ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå °Ë»ç¾÷¹«ÀÇ Áַ»ç¾÷À¸·Î ±â°è½ÄÁÖÂ÷ÀåÀÇ ¾ÈÀüµµ È®º¸¿Í °Ë»ç¼­ºñ½º °³¼±, ±â¼ú·Â Çâ»ó, ±³À° °­È­ µî¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ °ø´ÜÀº ¾ÈÀüµµÈ®º¸¿Í ¿øÈ°ÇÑ »ç¿ëÀ» À¯µµÇϱâ À§ÇØ Ã¶ÀúÇÑ °Ë»ç¿Í µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °Ë»ç°á°ú È­»ó°­Æò µî À¯Áö ¹× ¾ÈÀü°ü¸®°¡ Àß ÀÌ·ïÁöµµ·Ï À¯µµÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¹æÄ¡ ¹× ÀÛµ¿ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÁÖÂ÷Àå¿¡ ´ëÇؼ­´Â °üÇÒ ½Ã¡¤±º¡¤±¸Ã»°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ¾÷¹«ÇùÁ¶¸¦ ÅëÇØ ÇàÁ¤Á¶Ä¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í °ÇÃà¹ý µî °ü·Ã¹ý±Ô »ó´ã ¹× Á¦¾ÈÀ» ÅëÇØ ±â°è½ÄÁÖÂ÷ÀåÄ¡°¡ ¿øÈ°ÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾î ÁÖÂ÷³­ Çؼҿ¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±â°è½ÄÁÖÂ÷ÀåÀº ÀϺΠÁ¦µµÀÇ ¹Ìºñ ¹× °Ç¹°ÁÖ¡¤»ç¿ëÀÚÀÇ Æí°ß µîÀ¸·Î ¹æÄ¡µÈ ±â°è½ÄÁÖÂ÷±â°¡ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù.
¶ÇÇÑ ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °ü¸®ÀÚÀÇ ¾ÈÀü°­È­¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÀüÇ¥ÁöÆÇ µîÀ» Á¦ÀÛ¡¤¹èÆ÷ÇØ Á¦ÀÛ»ç¿Í º¸¼ö»ç °ü·Ã Á¾»çÀÚµéÀÇ ¾ÈÀüÀǽÄÀ» ³ôÀÌ°í ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÈÀü°­È­¿¡µµ Èû¾µ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°ø´ÜÀÇ ÇãÇÊÀÔ ÆÀÀåÀº ¡°ÀÌ¿Í °ü·Ã °Ë»ç¿ø µîÀÇ ÀÚÁúÇâ»ó°ú ³»ºÎ ¿ª·®°­È­¸¦ À§ÇØ Áß¼Ò±â¾÷¿¬¼ö¿ø µî ¿ÜºÎ À§Å¹±³À°±â°ü¿¡ °Ë»ç¿ø Àü¹®±â¼ú±³À°À» ½Ç½ÃÇØ ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå°Ë»ç ±â¼ú·Â°ú °ü·Ã¾÷ü ±â¼ú¼­ºñ½ºµµ Çâ»ó½Ãų ¿¹Á¤ÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ Àü±¹ ´ã´ç°ø¹«¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³À°À» ½Ç½ÃÇØ °Ë»çÁ¦µµ°¡ ½Ã¡¤±º¡¤±¸Ã»ÀÇ ÁÖÂ÷³­ ÇØ¼Ò¿Í ÁÖÂ÷Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÇµµ·Ï Àû±Ø ÃßÁøÇÒ ¹æħÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À̹ۿ¡µµ ¿ÃÇØ ¿¹»ê¹Ý¿µÀ» ÅëÇÑ ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå Á¾ÇÕ Àü»ê¸Á ±¸Ãà»ç¾÷À» ÅëÇØ ÇöÀç °Ë»ç±â°üº°, ½Ã¡¤µµº°·Î °³º° °ü¸®µÇ°í ÀÖ´Â ÀڷḦ ÅëÇÕ °ü¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ °üÇÒ ÇàÁ¤±â°ü°ú ¿¬°èÇÑ ÀÎÁõ°ü¸®, À¯Áö¡¤º¸¼ö¾÷ü°ü¸®, Á¤±â°Ë»ç ÇöȲ°ü¸®, °Ë»çÀ¯È¿ÀÏ ÀÚµ¿Á¶È¸ µî °¢Á¾ ÇöȲ ¹× Åë°è °ü¸®¸¦ Àü»êÈ­ÇØ °¢Á¾ Á¤Ã¥ ¹× Á¦µµ°³¼± ÀÚ·á·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸ÃàÇÒ °ÍÀ̸ç, ºÒÇÕ¸®ÇÑ ÁÖÂ÷Àå¹ý·É °³Á¤°ÇÀǸ¦ ÅëÇØ ¾ÈÀüµµÀÎÁõ ´Ü¼øÈ­, ÇàÁ¤ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­, ºÒÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ µî ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå °ü·ÃÁ¦µµ °³¼±µµ Àû±Ø ÃßÁøÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù(¹®ÀÇ : ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü / ÀüÈ­. 031-481-0341).
¡á±Û¡¤ÀÌÀçÇö ±âÀÚ / jhlee@liftasia.com

¹øÈ£ Á¦  ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
91 2006 ±¹³» ÁÖÂ÷¾÷°è ±â°ü ¹× ´Üü ÁÖ¿ä »ç¾÷ °èȹ

º¸ÇÕ ¶Ç´Â Ç϶ô¼¼, ÀÚ»ý·Â Å°¿ï ½Ã±âÇÑÁ¤Àû »ç¾÷±Ç¡¦ÀÚÇØÀû ¼öÁØ µî ¡®¹ä±×¸© ½Î¿ò¡¯ ±Ø¿¡ ´ÞÇÒ µíÁ¦Àۻ硤º¸¼ö»ç¡¤°üÇÒÇàÁ¤±â°ü¡¦Á¦µµ°³¼±¡¤»óÈ£Çù·Â ÀÌ·ï¾ß°ÔÀç³â¿ù : 2006³â 2¿ùÈ£ Áö³­ÇØ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â Àü³â´ëºñ Áõ°¡À² 1.1%º¸´Ù 0.7% Ç϶ôÇϸ鼭 ..
[2006-02]
90 2006 ±¹³» ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÁÖ¿ä¾÷ü ½ÃÀåÀü¸Á

½ÃÀå±Ô¸ð, º¸ÇÕ ¼öÁØÀÇ Á¶Á¤ ħü ±¹¸éÇâÈÄ ½Å±Ô ¼ö¿äâÃâ µ¹Æı¸¡¦¸®¸ðµ¨¸µ, À¯Áöº¸¼ö ½ÃÀå Ãß¼¼¾ç¿¡¼­ Áú, °ø±ÞÀÚ Á߽ɿ¡¼­ ¼ÒºñÀÚ Á᫐ µî ±â´É, ¾ÈÀü À§ÁÖ ±¹°¡ °æÁ¦¼ºÀå·ü µÐÈ­¿¡ µû¸¥ ÅõÀڽɸ® À§Ãà°ú ÁÖÅà Åõ±â °ú¿­ Áø¾ÐÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ÀÕµû..
[2006-01]
89 ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±¹Á¦Àü½Ãȸ interlift 2005

À¯¾Ð½Ä ½Â°­±â °­¼¼¡¦MRL Ç϶ô¼¼³ë·ÉÀα¸ Áõ°¡Ãß¼¼, ü¾î ¸®ÇÁÆ®¡¤È¨ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¼±È£°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 11¿ùÈ£ Áö³­´Þ 18ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ³ªÈê°£ µ¶ÀÏ ¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£±× ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÃÖ´ëÀÇ Àü½Ãȸ¶ó ÀÏÄ´ ¡®ÀÎÅ͸®ÇÁÆ® 2005(interlift ..
[2005-11]
88 TUV SUD ±×·ì, °Ë»ç Çõ½Å ÀÌ·é´Ù, ¡®¾Æµð¾Æ ½Ã½ºÅÛ¡¯

[TUV SUD ±×·ì]°Ë»ç Çõ½Å ÀÌ·é´Ù, ¡®¾Æµð¾Æ ½Ã½ºÅÛ¡¯¼ö¿ë¼º Å×½ºÆ®·Î ÀûÇÕ¼º È®ÀÎ µî ¼¼ºÎ ±âÁØ Àû¿ë°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 11¿ùÈ£ À¯·´¿¡¼­ °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °Ë»ç±â°üÀ¸·Î °¢±¤¹Þ´Â TUV SUD ±×·ì(www.tuev-sued.de)Àº TUV(Technischer Uberw..
[2005-11]
87 Berchtenbreiter GmbH, °í°´ ¿ä±¸¿¡ ºÎÇÕ, ¸ÂÃãÇü ¼­ºñ½º

[Berchtenbreiter GmbH]´Ü¼øÇ¥ÁØÇü¿¡¼­ Ư¼öÁÖ¹®±îÁö ÅëÇÕ¼Ö·ç¼Ç°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 11¿ùÈ£ ¡°¿ì¸® ȸ»çÀÇ °­Á¡Àº °¡°ÝÀº ³·Ã߸鼭 Á¦ÀÛ, Á¶¸³, ½Ã°ø µî ¼³°è ½ÃÀÛºÎÅÍ ³¡±îÁö °í°´ ¿ä±¸¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇϴµ¥ ÀÖ´Ù¡±ÀÌ´Â Johann Ber..
[2005-11]
86 ´Üü¼ö°è ÆóÁö ÀÓ¹Ú¡¦ðÚùêÀÇ ¿î¸íÀº

Á¦¸ñ : ½Â°­±âÁ¶ÇÕ, ÁöÁ¤´ë»ó ¹èÁ¦ºÎÁ¦¸ñ : ±¸½ÉÁ¡ ÀÒÀº ÀÌÇÕÁý»ê¡¦Ã¥ÀÓ Àü°¡ ±Þ±Þ           ¾÷ü°£ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö ÅëÇØ ¡®»ýÁ¸ÀÇ ±æ¡¯ Â¥¾ß°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 2¿ùÈ£ ¿À´Â 2007³â ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµÀÇ..
[2005-02]
85 2005 ±¹³» ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÁÖ¿ä¾÷ü ½ÃÀåÀü¸Á 3

Á¦¸ñ : ½ÃÀå±Ô¸ð ¼ÒÆø°¨¼Ò¡¤º¸ÇÕÀ¯ÁöºÎÁ¦¸ñ : °æÀï·ÂÀÖ´Â Á¦Ç° ±¹»êÈ­¡¦¿ª¼öÃâ È°·Î ¸ð»ö           °­ÇÑ Á¶Á÷¹®È­ ±¸Ãà, ÀÎÀçÀ°¼º¡¤´ÜÇÕ ³ë·Â°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 2¿ùÈ£ ¿ÃÇØ ±¹³»°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ¼öÃâ ..
[2005-02]
84 2005 ±¹³» ÁÖÂ÷°üÁ¦ ÁÖ¿ä¾÷ü ½ÃÀåÀü¸Á

Á¦¸ñ : ¿ÃÇØ Å°¿öµå ¡®ÁÖÂ÷Àå ¹«ÀÎÈ­¡¯ºÎÁ¦¸ñ : ±â¼ú·Â Çâ»ó, ¼±Áø½Ã½ºÅÛ µµÀÔ µî            Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ßÀÌ °øÅëµÈ °úÁ¦°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 2¿ùÈ£ ¿ÃÇØ Á¤ºÎ¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¹Á¤¿î¿µ Áö..
[2005-02]
83 2005 ±¹³» ±â°è½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñ ¾÷ü ½ÃÀåÀü¸Á 1

Á¦¸ñ : »ýÁ¸Àü·«ÀÌ ÃÖ´ë ¸ñÇ¥ºÎÁ¦¸ñ : ö°­Àç Àλ󡤳»¼öºÎÁø µî ¾ÇÀç °ãÃÄ           ¼ö¿ä ´Ùº¯È­¡¦ÁÖ¹®½Ä °ø»ç¿¡ ¿ªÁ¡ µÖ°ÔÀç³â¿ù : 2005³â 2¿ùÈ£ Àü°æ·Ã°ú ÁÖ¿ä¾÷ü ´ÜüµéÀÌ °øµ¿À¸·Î ¿ÃÇØÀÇ..
[2005-02]
82 ¹Ð¶ó³ë Àü½Ãȸ LIFT 2004

ºÎÁ¦¸ñ : ³ëÈÄ ½Â°­±â ±³Ã¼½ÃÀå Ÿ±ê, ¾ÈÀüÀåÄ¡ ´ë°Å ÃâÇ°°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 12¿ùÈ£ Áö³­´Þ 17ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë(Milano)¿¡¼­´Â ½Â°­±â °ü·Ã ¾÷°èÀÇ ½ÅÁ¦Ç° ¹× ½Å±â¼ú°ú ÇâÈÄ À¯·´ ½ÃÀåÀÇ È帧À» ¿¹´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Àü..
[2004-12]
12345678910,,,17