ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 event
À̺¥Æ®
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > À̺¥Æ®
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2003-03
 
»ïÁßÅ×Å©(ÁÖ), ´ÙÃþ¼øȯ½Ä¡¤2´Ü½Ä ½ÃÀå °ø·«

ºÎÁ¦¸ñ : ´ëÇü°Ç¼³»ç ¿µ¾÷¸¶ÄÉÆà °­È­·Î ¹°·®È®º¸
°ÔÀç¿ù : 2003³â 3¿ùÈ£

Áö³­ 2000³â »ï¼ºÁß°ø¾÷(ÁÖ)¿¡¼­ ±â°è½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñ¿Í ³Ãµ¿°øÁ¶ ºÎ¹®¸¸ ºÐ¸®µ¶¸³ÇÑ »ïÁßÅ×Å©(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌÇü¼®, www.samjung-tech.co.kr, ÀÌÇÏ »ïÁß)´Â 2000³â 92¾ï ¸ÅÃâ¿¡ À̾î 2001³â 1¹é10¾ï, Áö³­ÇØ¿¡´Â 1¹é54¾ï¿¡ À̸£´Â ¸ÅÃ⼺°ú¸¦ ¿Ã·È°í, ¿Ã ÇÑÇØ °æ¿µ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÁÖ 2¹é50¾ï, ¸ÅÃâ 2¹é¾ï ¿øÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
ºÐ»ç Ãʱ⠡®°ú¿¬ Àߵɱî?¡¯¶ó´Â ÁÖÀ§ÀÇ ¿ì·Á¿Í´Â ´Þ¸® »ïÁßÀÇ Áö³­ 3³âÀº ¸¶Ä¡ Äè¼Ó°¡µµ¸¦ ´Þ¸®´Â ½ºÆ÷Ã÷ Ä«¿Í Èí»çÇÏ´Ù. ÀÌ´Â Àü Á÷¿ø 90¿© ¸íÀÇ 75%°¡ µ¿Á¾ ¾÷Á¾ ±Ù¹«°æ·Â 12³â ÀÌ»óÀÇ ÇÙ½ÉÀÎÀçµé·Î ±â¼ú·Â°ú ¾÷¹«´É·Â ¸é¿¡¼­ Àü¹®¼º°ú ¼÷·Ãµµ¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ°í, ÁÖÂ÷¼³ºñ¿Í ³Ãµ¿°øÁ¶ µÎ °³ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ °æÀï·ÂÀÖ´Â Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ¾î ºÐ»ç ÈÄ¿¡µµ Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¾÷¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇß´ø °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
»ï¼ºÁß°ø¾÷ÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» Åä´ë·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Â »ïÁßÀº ÇöÀç ÃÑ 1¹é95°ÇÀÇ ÁöÀûÀç»ê±ÇÀ» Ãâ¿ø, ÀÌ Áß 1¹é41°ÇÀ» ȹµæÇÏ¿© ½ÃÀå¼±Á¡ÀÇ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3õ¿© Æò ºÎÁöÀÇ ±èÆ÷°øÀå¿¡¼­´Â ³Ãµ¿°øÁ¶±â¿Í ´õºÒ¾î ¿¤¸®ÆÄÅ·, ¹Ú½ºÆÄÅ·, ÆÛÁñÆÄÅ· µîÀ» »ý»ê, ÇöÀç Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÃÑ 5¹é50±â, 2¸¸7õ´ë ±Ô¸ðÀÇ ½ÇÀûÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. À¯Áöº¸¼ö ¶ÇÇÑ Áö³­ 2000³â 8¿ù ¼³¸³ÇÑ »ïÁßÆÄÅ·½Ã½ºÅÛ(ÁÖ)¿¡¼­ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ïÁßÀº Áö³­ÇØ ½ÃÀå¿©ÆÄ°¡ ¿Ã »ó¹Ý±â±îÁö´Â À̾îÁú °ÍÀ̶ó ºÐ¼®ÇÏ°í ¿Ã ÇÑÇØ Á¡Â÷ ¹°·®ÀÌ ¸ô¸®°í ÀÖ´Â Áö¹æ¼ö¿ä¸¦ ÁýÁß°ø·«ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³­ÇØ ºÎ»êÁö¿ª¸¸ 30¾ï ¸ÅÃâÀÌ ÀÖ¾ú°í ¿Ã ÇÑÇصµ 50¾ï Á¤µµ¸¦ ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³­ÇغÎÅÍ ¿ø°¡°æÀï·Â ÀÖ´Â Æò¸é¿Õº¹½Ä°ú ½Â°­±â ½½¶óÀ̵å½Ä, °í°´¼±È£µµ°¡ ³ôÀº Ä«Æ®¹æ½ÄÀ» ³»¼¼¿ö ´ë¸², ´ë¿ì, Æ÷½ºÄÚ µî 1±º ´ëÇü °Ç¼³»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÁýÁß¿µ¾÷À» ÆîÃÄ ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ ±× °á½ÇÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. »ïÁßÀÇ ±èÂù¼ö ¿µ¾÷ºÎÀåÀº ¡°ÀÌ´Â ºÒȲÀÌ ¿À´õ¶óµµ 2~3³âÀÇ ¹°·® È®º¸¸é¿¡¼­ À¯¸®ÇÏ´Ù¡±¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ´ëÇü °Ç¼³»ç¸¦ Ÿ±êÀ¸·Î ¿µ¾÷À» °­È­ÇÒ °Í¡±ÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù.
»ïÁßÀº Â÷·®ÀÌ Á¡Â÷ ´ëÇüÈ­µÇ´Â Ãß¼¼¿¡ µû¶ó 2³â ÀüºÎÅÍ RV¿ë Â÷·®¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä¿¡µµ Àû±ØÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½Åµµ½Ã Áß½ÉÀ¸·Î ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª´Â ¸ðÅÚ, ¿ÀÇǽºÅÚ, ÁÖ»óº¹Çհǹ° µî¿¡´Â RV¿ë Â÷·® ÁÖÂ÷±â¿Í ¹«ÀÎ ½Ã½ºÅÛ µîÀ» ¸¹ÀÌ ¿ä±¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹°·®µµ ½Å°æ¾²Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
ÇâÈÄ »ïÁßÀº ´ÙÃþ¼øȯ½ÄÀ̳ª Ä«¸®ÇÁÆ®, 2¡¤3´Ü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¼öÁÖ·®À» ´Ã¸®°í °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ¿À´Â 6¿ùºÎÅÍ º°µµÀÇ ÆÀÀ» ±¸¼ºÇØ °ø°ÝÀû ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ¥ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀå°ú źźÇÑ ¼öÀͱ¸Á¶¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Áß±¹, Çʸ®ÇÉ µî°ú ±â¼úÆǸŠ¹× ±â¼úÀÌÀü ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢ÃËÀ» ÃßÁø ÁßÀ̸ç, Áö³­ÇØ¿¡´Â Àεµ¿¡ 2.5Åæ À¯¾Ð½Ä Ä«¸®ÇÁÆ®¸¦ ¼öÁÖ, ÀÌ´Þ ¾È¿¡ ¡®»ïÁßÅ×Å© ¼öÃâ 1È£¡¯°¡ ¼³Ä¡µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù(¹®ÀÇ ; »ïÁßÅ×Å©(ÁÖ) / ÀüÈ­. 02-568-3941 / www.samjung-tech.co.kr ).
¡á±Û¡¤½Å¿µÁÖ ±âÀÚ

¹øÈ£ Á¦  ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
130 ¡®³ª´®ÀÇ ºÀ»ç¡¯, ±×µéÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù!

ºÎÁ¦¸ñ : ³¢ ³ª´©±â¡¯ ¸ðÀÓ µî ÁÖÂ÷ÀεéÀÇ Âü¿©µµ Ä¿°ÔÀç¿ù : 2003³â 8¿ùÈ£ ¡°³ª´®ÀÇ ºÀ»ç·Î ¸¶À½ÀÇ Æò¿Â°ú ¿©À¯·Î¿ò, ³²À» ¹è·ÁÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°Ô µÆ°í, ¿ÀÈ÷·Á ´õ ¼ÒÁßÇÏ°í µû¶æÇÑ ¸¶À½À» ¾ò¾î°¡´Â °Í °°½À´Ï´Ù.¡±¿ÀÈñ¿¬ ±¹¾Ç ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ »ç¹°³îÀÌ..
[2003-08]
129 °Ç¼³±³ÅëºÎ, °ÇÃ๰ÀÇ ¾ÈÀü°ü¸® Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ¸¶·Ã

ºÎÁ¦¸ñ : ¿Ã ÇϹݱâ Áß ±ÔÁ¦°³ÇõÀ§ ½É»ç °ÅÃÄ, ³»³â Áß º»°Ý½ÃÇà°ÔÀç¿ù : 2003³â 8¿ùÈ£ ³»³â ÇϹݱâºÎÅÍ ºñ»ó¿ë ½Â°­±â ¼³Ä¡±âÁØÀÌ °­È­µÇ°í, ÁöÇϵµ »ó°¡¿Í ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³¿¡´Â ºÒ¿¬Àç »ç¿ëÀÌ Àǹ«È­µÈ´Ù. ¡®°ÇÃ๰ ¾ÈÀü¼º´É Æò°¡Á¦¡¯¸¦ µµÀÔÇØ ÀºÇà..
[2003-08]
128 ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü, ±â°è½Ä °Ë»ç¿ø ÀÚÁúÇâ»ó ±³À° ½Ç½Ã

ºÎÁ¦¸ñ : ´ë¹Î ¼­ºñ½º¡¤ ¾ÈÀü °Ë»ç ±Ø´ëÈ­ ²ÒÇؾ߰ÔÀç¿ù : 2003³â 7¿ùÈ£ ÇöÀç ±¹³» ±â°è½Ä ÁÖÂ÷Àå ½Å±Ô¼³Ä¡´Â IMF ÀÌÈÄ °Ç¼³°æ±âÀÇ È¸º¹À¸·Î ²ÙÁØÇÑ »ó½ÂÀ» º¸¿© 2001³â¿¡ Àü³âµµ ´ëºñ 15% Áõ°¡¸¦ ³ªÅ¸³Â°í ¿ÃÇØ¿¡µµ 25% ÀÌ»óÀÇ Áõ°¡À²À» º¸ÀÏ Àü¸Á..
[2003-07]
127 ¾ÆÆÄÆ® ¸®¸ðµ¨¸µ ½ÃÀå, 2005³âºÎÅÍ ¡®¶á´Ù¡¯

ºÎÁ¦¸ñ ; Æ´»õ½ÃÀ塤¼öÀͼº È®º¸ À§ÇÑ ¡®±â¼ú°³¹ß¡¯ °ü°Ç°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ 7¿ù ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ±¹³» Àç°ÇÃà ½ÃÀåÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î À§ÃàµÇ¸é¼­ ¸®¸ðµ¨¸µ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ´ëÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö°¡ ´Ã¾î³¯ Àü¸ÁÀ̸ç, ÁÖÅùý °³Á¤À¸·Î 11¿ù ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ÁֹΠ8..
[2003-06]
126 °Ç±³ºÎ, ÁÖÂ÷Àå¹ý·É ÀÔ¹ý¿¹°í

ºÎÁ¦¸ñ ; ÇÏÀ§¹ý·É ¿Ã 8¿ù È®Á¤, ³»³âºÎÅÍ ´Ü°è ½ÃÇà°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ °Ç¼³±³ÅëºÎ´Â ½É°¢ÇÑ ÁÖÂ÷³­À» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ 2¿ù¿¡ ¸¶·ÃÇÑ ÁÖÂ÷°³¼±Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇØ Áö³­´Þ 16ÀÏ ÁÖÂ÷Àå¹ý, µ¿¹ý ½ÃÇà·É ¹× ½ÃÇà±ÔÄ¢ °³Á¤¾ÈÀ» ÀÔ¹ý¿¹°íÇß´Ù.ÀÌ..
[2003-06]
125 ¼Ò¹æ¹æÀ纻ºÎ, ÁÖÂ÷´Ü¼ÓÀ¸·Î ¼Ò¹æÂ÷ ÁøÀÔÁö¿ª È®´ë

ºÎÁ¦¸ñ ; ¼Ò¹æ¿ë¼ö½Ã¼³ º¸°­ ¹× ºñ»ó¼ÒÈ­ÀåÄ¡ÈÆ·Ã ½Ç½Ã°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ ¼­¿ï½Ã ¼Ò¹æ¹æÀ纻ºÎ´Â Àç·¡½ÃÀå, °íÁö´ë, ÁÖ°Å ¹ÐÁýÁö¿ª µî ¼Ò¹æÂ÷ ÅëÇàÀÌ °ï¶õÇÑ 5¹é85°³ Áö¿ª¿¡ ´ëÇØ Áö³­ ÇÑ ´Þµ¿¾È Àü¸éÀûÀÎ ÀçÁ¶»ç¿Í ÇÔ²² ´ë´ëÀûÀÎ ÁÖ¡¤Á¤Â÷ ´Ü¼Ó..
[2003³â 6¿ùÈ£]
124 °ü¸®¿ø ºÎ»êº»ºÎ, ¡°½Â°­±â äÌîïÀº ¿ì¸®°¡ ÁöŲ´Ù¡±

ºÎÁ¦¸ñ ; ¡®ºñ»ó±¸Ãâ ¸ðÀÇÈƷᯠÀ¸·Î 119 ÇöÀå°æÇè ÁõÆø°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ ÃÖ±Ù ºÎ»êÁö¿ª¿¡¼­´Â ½Â°­±â °Ë»ç±â°ü Á÷¿øÀº ¹°·Ð 119±¸Á¶´ë, °ü¸®ÁÖü, ÀÌ¿ëÀÚ µîÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇÑ ÀÔüÀû ¡®½Â°­±â ¾ÈÀüÄ·ÆäÀΡ¯ÀÌ ÆîÃÄÁ® ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.Çѱ¹½Â°­±â..
[2003-06]
123 ¼­ÃÊ¿ª ±¸¸³ ÁÖÂ÷ºôµù ÁØ°ø½Ä

ºÎÁ¦¸ñ ; ±âÁ¸ À̹ÌÁö Å»ÇÇ, ¡®ÁÖ¹Îģȭ¼º¡¯ ³ôÇô°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ Áö³­ÇØ 11¿ù °ø°øºÎ¹®¿¡¼­´Â 10¿© ³â¸¸¿¡ ¼öÁÖÇÑ ±â°è½Ä ÁÖÂ÷¼³ºñ¶ó´Â Á¡ ¶§¹®¿¡ ÁýÁßÁ¶¸í¹ÞÀº ¼­Ãʵ¿ ±¸¸³ ÁÖÂ÷ºôµùÀÌ Áö³­ 4¿ù 24ÀÏ ÁØ°ø½Ä°ú ÇÔ²² ±× À§¿ëÀ» µå·¯³Â´Ù. °Ç..
[2003-06]
122 ±¹°¡±³ÅëDB±¸Ãà 1´Ü°è »ç¾÷ ¹ßǥȸ

ºÎÁ¦¸ñ ; Á¤È®µµ »ì·Á 2´Ü°è ¡®³ôÀº È°¿ëµµ¡¯ ±â´ë°ÔÀç¿ù ; 2003³â 6¿ùÈ£ Àü±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Áö¿ª°£ 1ÀÏ ÅëÇàÀα¸(2001³â ÇöÀç)´Â ÃÑ 1õ1¹é32¸¸ ÅëÇàÀ¸·Î Áö³­ 98³â 9¹é37¸¸ ¸í¿¡ ºñÇØ 20.8% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ Áß ½Â¿ëÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÅëÇà·®Àº 8¹é91¸¸ Åë..
[2003-06]
121 ISO/TC178 WG10 SEOUL MEETING, ¡®¿¡³ÊÁöÈ¿À²¡¯ ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ­ ¹ÚÂ÷..

ºÎÁ¦¸ñ ; ½Â°­±â ¼ÒºñÀü·ÂÀÇ °³³ä¡¤¹üÀ§ °ËÅä, CD ±âº»Æ² ¸¶·Ã°ÔÀç¿ù ; 2003³â 5¿ù ¹®¸íÀÇ À̱â·Î ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô »ç¿ëÇØ ¿Â ¿¡³ÊÁö »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ÃÊ·¡µÈ ±â»óÀ̺¯°ú »ýÅ°è Æı« µîÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¡®±³ÅäÀÇÁ¤¼­¡¯ ¹ßÈ¿ Áغñ¿Í ºÐ¾ßº° ¿¡³Ê..
[2003-05]
120 ÇѸ²¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ) ⸳ 20Áֳ⠱â³ä½Ä, ¡°ºÒȲ±â ½ÃÀå°ø·«¿¡ °í..

ºÎÁ¦¸ñ ; MRL µî °ü±Þº¸´Ù ÀÏ¹Ý ¹Î¼öºÎ¹® ºñÁß ³ôÀÏ °èȹ°ÔÀç¿ù ; 2003³â 5¿ù ±×°£ ½Â°­±â °ü·Ã¾÷°è¿¡¼­ Áß°ß±×·ìÀ¸·Î¼­ À§Ä¡¸¦ ±¸ÃàÇÏ¸ç ¾÷°è¹ßÀü¿¡ Àû±Ø µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ´Â ÇѸ²¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ)(´ëÇ¥ÀÌ»ç Ãֿ뺹, www.hanlimel.co.kr, ÀÌÇÏ ÇѸ²)°¡ ¿Ã..
[2003-05]
119 ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ½Â°­±â¼³Ä¡°ø»ç¾÷ÇùÀÇȸ Á¤±âÃÑȸ, ¡°°øÁ¤°æÀï..

ºÎÁ¦¸ñ ; ȸ¿ø»ç ±â¼ú°æÀï·Â Á¦°í ³ë·Â, ¼­ºñ½º È®´ë ¿ªÁ¡°ÔÀç¿ù ; 2003³â 5¿ù ³»¼ö°æ±â µÐÈ­¿Í ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© ħ°ø µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î ½ÃÀåȯ°æÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ³ªºüÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ½Â°­±â¼³Ä¡°ø»ç¾÷ÇùÀÇȸ(ȸÀå ¹ÚÁ¾È£, www.kepwcc.or.kr,..
[2003-05]
118 ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü ¼­¿ïÁö»ç ÁÖÂ÷°Ë»çÆÀ, ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ±â¼ú±³À° ¹× °£..

ºÎÁ¦¸ñ ; °Ë»çÁ¦µµ µî °ü·Ã¹ý·É ¼¼ºÎ±âÁØ ¸¶·Ã ¿ä±¸ ³ô¾Æ°ÔÀç¿ù ; 2003³â 5¿ù Áö³­ 3¿ù 22ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ±³Åë¾ÈÀü°ø´Ü ¼­¿ïÁö»ç(Áö»çÀå ±èÁ¾Èñ, www.kotsa.or.kr, ÀÌÇÏ °ø´Ü) ÁÖÂ÷»ç¾÷ÆÀ ¿îÀüÁ¤¹Ð°Ë»çÀå¿¡¼­´Â ±â°è½ÄÁÖÂ÷Àå ±â¼úÇâ»óÀ» À§ÇÑ ¼³°è, Á¦..
[2003-05]
117 ISO TC178 WG10 ±¹³» Ç¥Áرâ¼ú¿¬±¸È¸ ȸÀÇ

ÁÖÁ¦¸ñ ; ¿¡³ÊÁöÈ¿À²È­ Á¢±Ù¹æ¹ý µî ÁßÁ¡³íÀǺÎÁ¦¸ñ ; 3¿ù 25~27ÀÏ 3ÀÏ°£ WG10 ¼­¿ïȸÀÇ °³ÃÖÁغñ°ÔÀç¿ù ; 2003³â 4¿ùÈ£ ±¹Á¦Ç¥ÁØÈ­±â±¸ ½Â°­±â ±â¼úÀ§¿øȸ(ISO TC178, ÀÇÀå Philipe Lamalle)´Â ½Â°­±âÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ·®À» ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ±×..
[2003-04]
116 ½Å±¤¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ) ⸳ 9Áֳ⠱â³ä

ÁÖÁ¦¸ñ ; Á÷¿ø ¼Ò¾ç±³À° °í°´ ±â´ëÄ¡ ¶Ù¾î³Ñ¾î ¡®ÊïÔÑ¡¯À¸·Î! ºÎÁ¦¸ñ ; Á÷ÀåÀÎ ÀǽÄÇõ¸í ÁÖÁ¦·Î, 21¼¼±â ÀÏ·ùÁ¶°Ç Á¦½Ã °ÔÀç¿ù ; 2003³â 4¿ùÈ£ ¡°¿ìÇÏÇÏÇÏ! ȣȣȣ! ¦¦¦!¡± Áö³­´Þ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã°æ, ¼­¿ï ¼ÛÆı¸ °¡¶ôµ¿ ¼ÒÀç ±âµ¶±³ ´ëÇÑ °¨¸®È¸..
[2003-04]
1,,,21222324252627282930,,,32