ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 techreview
Å×Å©¸®ºä
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ±â¼úÀÚ·á > Å×Å©¸®ºä
¤ý³â/¿ù/ÀÏ 1999-09
 
½Â°­±â ½ÃÀå ¹× ±â¼úµ¿Çâ(1998¡­1999)

ºÎÁ¦¸ñ : ¸Å³â 20¸¸´ë¾¿ ½Å±Ô¼³Ä¡, ±â¼úÀÌ ½ÃÀå ħÅõ·Â °áÁ¤ÇÑ´Ù!
°ÔÀç¿ù : 1999³â 9¿ùÈ£, 10¿ùÈ£ ¿¬Àç

1857³â ¹Ì±¹ÀÇ ¿¤¸®»þ ±×·¹ÀÌºê ¿ÀƼ½º¿¡ ÀÇÇØ Ã³À½À¸·Î ½Â°­±â°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù. ±× ÀÌÈÄ 1¹é40¿©³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº ±â¼ú¹ßÀü°ú µµ½ÃÈ­·Î ÀÎÇÑ °íÃþÈ­°¡ ÁøÀüµÇ¾î 1998³â ÇöÀç ¾à 6¹é25¸¸´ë ÀÌ»óÀÌ ¼³Ä¡ ¹× ¿îÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸Å³â 20¸¸´ë °¡·® ½Å±Ô ¼³Ä¡µÇ°í ÀÖ´Ù.ÃʱâÀÇ Àú¼Ó±âÁ¾ Áß½ÉÀÇ ´Ü¼øÇÑ ÇüÅ·κÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀΰøÁö´ÉÇü ½Â°­±â·Î ¹ßÀüÇÏ¿´À¸¸ç º¹ÀâÇÑ °ÇÃ๰ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼öÁ÷¿î¼Û¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼­±¸ À¯·´°ú ¹ÌÁÖÁö¿ªÀÇ °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÔ¿¡ µû¶ó ½Â°­±â ½ÃÀåÀÌ ¹ßÀüÇÑ °Í°ú °°ÀÌ 1970³â´ë ÀÌÈĺÎÅÍ °æÁ¦¹ßÀüÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÌ ½Å±Ô¼³Ä¡½ÃÀåÀÇ Àý¹Ý¿¡ À°¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
1998³â ÇöÀç ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª Àüü ¼³Ä¡¼ö·®Àº Àü¼¼°è ½Â°­±âÀÇ ¾à 1/5 ¼öÁØ(1¹é44¸¸´ë, 23.04%)¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ½Å±Ô ¼³Ä¡½ÃÀåÀº ±× Àý¹Ý¿¡ À°¹ÚÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇâÈÄ¿¡µµ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ¼öÁ÷»ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹°ßµÇ°í ÀÖ´Ù

½Â°­±â ½ÃÀåÀÇ º¯È­ "¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ½Å±Ô½ÃÀåÀÌ ÀüüÀÇ 50%¸¦ Â÷Áö"
½ÃÀå±Ô¸ð¸é¿¡¼­ ½Å±Ô¼³Ä¡½ÃÀåÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ ¾à 20¸¸´ëÀÇ ¹°·®Áß ¾à 88%°¡ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¹× ¹«ºù¿öÅ©½ÃÀåÀÌ 7%, ³ª¸ÓÁö 5%°¡ ´ý¿þÀÌÅÍ ½ÃÀåÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö¿ªº°·Î ºÐ·ùÇغ¸¸é 31%ÀÇ À¯·´°ú 15%¸¦ Á¡À¯ÇÑ ¹ÌÁÖÁö¿ªÀ» ÇÕÇÑ ½ÃÀå±Ô¸ðº¸´Ù ´õ¿í Å« 50%ÀÇ ½ÃÀåÀ» ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ½ÃÀåÀº Àü¼¼°è½ÃÀåÀÇ ¾à 7.8%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î ±× ±Ô¸ð¸é¿¡¼­´Â À¯·´, ÀϺ», Áß±¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù¿¡ ÀÌ¾î »óÀ§ 6°³±¹³»¿¡ µé¾î°¡´Â Å« ½ÃÀåÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù. ½Â°­±â ½ÃÀåÀº °ÇÃà°æ±â¿¡ µû¶ó ±× ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð¿Í ¹ßÀüÀ» °¡´ÆÇÏ´Â ÇÔ¼ö°ü°è¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÆøÁõÇÏ´Â Àα¸¿Í µµ½ÃÈ­¿¡ µû¶ó ³¯·Î ±× ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÃʱâÀÇ ½Â°­±â ½ÃÀåÀº Àú¹Ðµµ Àα¸ºÐÆ÷¿¡ Àú¼Ó±âÁ¾ÀÇ Á¦ÇÑÀû ¼³Ä¡°¡ ÁÖ·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À¸³ª Çö´ë´Â °ÇÃ๰ÀÇ °íÃþÈ­, °í±ÞÈ­ ¹× º¹ÇÕÁ¤º¸È­ÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ ¼öÁ÷¿î¼Û¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ Áß¿äÇÑ »ê¾÷ºÐ¾ß·Î ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇسª°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÀåÀÇ º¯È­¿Í ÇÔ²² µÎµå·¯Áø ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù¸é ¹Ù·Î »ç¾÷¿µ¿ªÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ÃʱâÀÇ ½Â°­±â ½ÃÀåÀÌ ½Å±Ô¼³Ä¡°¡ Áß¿äÇÑ »ç¾÷¿µ¿ªÀ̾ú´Ù¸é ÇöÀçÀÇ ½ÃÀåÀº º¸¼öÀ¯Áö ¹× ±³Ã¼°ø»çÀÇ ¼­ºñ½º »ê¾÷À¸·Î º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.
ÇöÀç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½Å±Ô½ÃÀå±Ô¸ð°¡ 1998³â ±âÁØÀ¸·Î ¿¬°£ ¾à 20¸¸5õ¿©´ë¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ¼­ºñ½º ½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì 6¹é¸¸´ë¸¦ ÈξÀ »óȸÇÏ°í ÀÖ°í, ÁÖ¿ä ½Â°­±â ȸ»çÀÇ ¼­ºñ½º »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ½Å±Ô¼³Ä¡¸¦ ³Ñ¾î¼±Áö ¿À·¡´Ù. µû¶ó¼­ ¿ÀƼ½º, ½®µé·¯, ÄÚ³× µîÀÇ ¼±¹ß¾÷ü¿¡¼­´Â »ç¾÷¿µ¿ª ÀÚü°¡ Á¡Â÷ ¼­ºñ½º ºÎ¹®À¸·Î ±× Áß½ÉÃà(Core business)À» ¹Ù²Ù¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀåÀÇ º¯È­¸¦ Áö¿ªÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é Áö³­ 80³â´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÏ¿© ½ÅÈï°ø¾÷±¹ÀÌ ¹ÐÁýÇÑ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ·Î ½Å±Ô ¼³Ä¡ ½ÃÀåÀÌ Ã¢ÃâµÇ°í ÀÖ°í ÇöÀç´Â Àü¼¼°è ½Å±Ô½ÃÀåÀÇ 40% ÀÌ»óÀ» Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Àå À¯¸ÁÇÑ ½Â°­±â ½ÃÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
¾ó¸¶Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦ÀÇ À§±â°¡ °¡¼ÓµÇ¾î ¿ì¸®¾÷°è¿¡µµ ÀûÀÝÀº Ÿ°ÝÀ» ÁÖ±ä Ç߾ ÃÖ±Ù µ¿³²¾Æ °æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿äÁöÇ¥µéÀÌ È£ÀüµÇ¾î ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±âħü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ȸº¹¼¼·Î ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è Àα¸ÀÇ ¾à 25%¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹½ÃÀåÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀåÀº °¡Àå Áß¿äÇÑ ½ÃÀåÀÇ º¯È­ÀÌÀÚ »ý»ê±âÁöÀÇ º¯È­¸¦ Ã˹߽ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹ÀÌ Ã³À½ ½Â°­±â¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ Áö ÀÌ¹Ì 90³âÀÌ ³Ñ¾úÁö¸¸ º»°ÝÀûÀÎ ¼ºÀåÀº 80³âºÎÅÍÀÌ´Ù. Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ¹«¿ª°³¹æÁ¤Ã¥À» Æî ¶§±îÁö Áß±¹ÀÇ ½Â°­±â»ê¾÷ÀÌ Ãë¾àÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇßÁö¸¸ Áö³­ '80³âºÎÅÍ ¼­¼­È÷ ½Å±Ô¼³Ä¡°¡ Áõ°¡ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç '95³â¿¡´Â 2¸¸9õ6¹é´ë, Áö³­ÇØ¿¡´Â 3¸¸¿©´ë°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì Áß±¹¿¡´Â 80³â´ë Á߹ݺÎÅÍ ¿ÀƼ½º, ½®µé·¯, ¹Ì¾²ºñ½Ã µîÀÌ ÇÕÀÛÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç, µÚÀ̾î È÷Ÿġ, µµ¹ö(µµ¹ö¿¤¸®º£ÀÌÅÍ´Â Áö³­ÇØ 12¿ù Ƽ¼¾¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿¡ ÇÕº´µÇ¾úÀ½), Äڳ׸¦ ºñ·ÔÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ LG»êÀü, µ¿¾ç¿¡·¹º£ÀÌÅÍ, Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ µîÀÌ ¼Ó¼Ó ÁøÃâÇØ ÀÖ¾î ½Â°­±â »ê¾÷ÀÇ ÃáÃßÀü±¹½Ã´ë¸¦ ¹æºÒÄÉÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Â°­±â ¼­ºñ½º ½ÃÀåÀÇ Àü¸Á " °æÀï·Â ÀÖ´Â ¼­ºñ½º Ç°Áú È®º¸ ±Þ¼±¹«"
¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú °°ÀÌ ½Â°­±â´Â ÀåÄ¡»ê¾÷¿¡¼­ ¼­ºñ½º»ê¾÷À¸·Î ÀÌÇàµÇ´Â Ư¼ºÀ» ÇöÀç º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ½Å±Ô ¼³Ä¡ ½ÃÀåÀÌ »ý»ê½Ã¼³, Àå±â°£ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ ¹× Àη¾缺 µî ÃʱâÅõÀÚ°¡ Å« »ç¾÷À̶ó¸é ¼­ºñ½º »ç¾÷Àº Å« ÅõÀÚ ¾øÀÌ Á¤±âÀûÀÎ ¸ÅÃâÀ» º¸Àå¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½Â°­±â ¾÷°èÀÇ ÁÖµÈ ¼Òµæ¿øÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¼³Ä¡µÈ ´ë¼ö¸¸Å­ º¸¼ö´ë¼ö°¡ Áõ°¡Çϸç, 20³â ÀÌ»óµÈ ½Â°­±â´Â ±³Ã¼°ø»ç°¡ ±â´Ù¸®´Â µî Á¡Â÷ ½Å±Ô¼ö¿ä¸¦ ¾ÐµµÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÓÀ» ¿°µÎÇØ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 6¹é¿©¸¸´ëÀÇ ½Â°­±â°¡ ¼³Ä¡ ¹× ¿îÇàµÇ°í ÀÖ°í ¸Å³â 15¸¸´ë ÀÌ»ó ½Å±Ô º¸¼ö¹°·®ÀÌ ¿¹¾àµÇ¾î ÀÖ´Â ±× ¾î¶² ½ÃÀ庸´Ù ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÌ ¹«ÇÑÇÑ ºÐ¾ß°¡ ¹Ù·Î ¼­ºñ½º »ç¾÷ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àüü º¸¼ö½ÃÀå ±Ô¸ð´Â ¾ÆÁ÷ Àü¼¼°è½ÃÀåÀÇ 2%¿¡ ºÒ°úÇѵ¥ ºñÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±¹ß¾÷ü 1°³ ȸ»çÀÇ º¸¼ö±Ô¸ð°¡ ¿ì¸®³ª¶ó ½ÃÀåÀüüÀÇ 3¹è ÀÌ»óÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼±Áø ¼±¹ß¾÷ü´Â º¸¼ö½ÃÀå °³Ã´À» À§ÇØ ÁÖµµ¸é¹ÐÇÏ°Ô ½ÃÀåºÐ¼®°ú ¸¶ÄÉÆÃÀü·«À» ¼¼¿ì°í ±× ½Ã±â¸¸À» °¡´ÆÁúÇÏ¸ç ¼­¼­È÷ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï½ÃÀå¿¡ Àü·«ÀûÀ¸·Î ħÅõÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ³õÃļ­´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ½Â°­±â »ê¾÷¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â Àå±âÀûÀÎ ¼­ºñ½º¾÷ ÁøÃâÀº Àç·ÐÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. °æÀï·Â ÀÖ´Â ¼­ºñ½º Ç°ÁúÀÇ È®º¸¾øÀÌ´Â ±â¼ú·Â°ú ¿À·£ °æÇèÀÇ ¼±¹ß¾÷ü¸¦ Ãß¿ùÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼¼°èÀû ¼±¹ß¾÷üÀÇ ¼­ºñ½º Àη±¸Á¶´Â ÀÌ¹Ì ÀüüÀηÂÀÇ 60%¸¦ »óȸÇÏ°í ÀÖ°í ±× ¸ÅÃâ¾× ¶ÇÇÑ Àüü ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 60% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿À·£ ¿ª»ç¸¸Å­ À¯·´½ÃÀå¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¾à 3¹é¸¸´ëÀÇ ½Â°­±âÁß 30% Á¤µµ´Â °ð ±³Ã¼¿¬ÇÑÀÌ ´Ù°¡¿À°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼±¹ß¾÷üÀÇ ¼­ºñ½º»ç¾÷¿¡ Å« ºñÁßÀ» µÎ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç Àü¼¼°è ¼­ºñ½º ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð¸¦ µûÁ®º¸¸é ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ 94%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ¿Í ´ý¿þÀÌÅÍ°¡ °¢°¢ 3%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¾à 59%°¡ À¯·´¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ°í ¹ÌÁÖÁö¿ª°ú ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀÌ °¢°¢ 19%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼¼°è¼ÓÀÇ Çѱ¹ ½Â°­±â "ÁßÀú¼Ó À§ÁÖ¿¡¼­ °í¼Ó±âÁ¾¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ú°æÀï·Â Á¦°íÇؾß"
'99³â ÇöÀç 16¸¸¿©´ë°¡ ³Ñ°Ô ½Â°­±â°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Å±Ô ¼³Ä¡¹°·®Àº ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ 92.6%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ°í 7.2%°¡ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ½ÃÀåÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¹³» ½Â°­±â ½ÃÀåÀº ÁÖ°Å¿ë ºôµù¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â ÁßÀú¼Ó±âÁ¾ÀÌ ´ëºÎºÐÀ̸ç 1980³â ÀÌÈÄ ±Þ¼ÓÇÑ ÁÖ°Å´ÜÁö °³¹ß·Î ÀÎÇÏ¿© ±Þ°ÝÈ÷ ¼ºÀåÇÑ ½ÃÀ屸Á¶¸¦ °®°Ô µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ½ÃÈ­¿¡ µû¸¥ »ó¾÷½Ã¼³°ú ÁöÇÏö °Ç¼³¿¡ µû¸¥ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ½ÃÀåµµ ±× ¼ö¿ä°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÀå¹è°æÀ¸·Î ¼­±¸ À¯·´°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ½Â°­±â °ü·Ã ±â¼ú¹è°æ°ú Á¦´ë·Î µÈ ¸¶ÄÉÆà Àü·«À» °®Áö ¸øÇÏ°í ±ÞÁõÇÏ´Â ¼ö¿ä¿¡ ´ëóÇϱ⿡µµ ¼û°¡»Û ½Â°­±â »ê¾÷±¸Á¶¸¦ °¡Á³À¸¸ç, ÇؿܽÃÀå °³Ã´¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»ó°ú °á°ú¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
ºñ±ÙÇÑ ¿¹·Î Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½Å±Ô ½Â°­±â ¼³Ä¡½ÃÀåÀÌ Ãà¼ÒµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ½ÃÀåÀº ÁöÇÏö°ú °°Àº ´ëÁß±³Åë, ´ëÇü ¹éÈ­Á¡ ¹× ÇÒÀθÅÀå, º¹ÇÕ¿î¼Û½Ã¼³ÀÇ ±ÞÁß¿¡ µû¶ó ¸Å³â Áõ°¡ÇÏ°í Àִµ¥µµ Áö³­ '96³âºÎÅÍ ¿ÃÇØ 4¿ù±îÁöÀÇ ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¼öÃâÇöȲÀ» »ìÆ캸¸é ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ½ÃÀ尳ôÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ½Â°­±â ¼öÁÖÀÇ ¹üÀ§´Â ±¤¹üÀ§ÇØÁü¿¡ ºñÇØ ±¹³» ½Â°­±â¾÷°èÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâÁö¿ªÀ̾ú´ø µ¿³²¾Æ½ÃÀåÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼öÁÖ¹°·® °¨¼Ò°¡ ¸¶ÄÉÆà Àü·« ºÎÀ縦 ¿©Áö¾øÀÌ µå·¯³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Â°­±â ¼ö¿ä´Â ¿¬°£ 1¸¸5õ´ë¸¦ ±âÁ¡À¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ ±Þ°ÝÈ÷ µÐÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, °Å±â¿¡´Ù °æÁ¦¿©°Ç ¾ÇÈ­·Î ´çºÐ°£ ¾à¼¼¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾çÀûÀÎ ¸é¿¡¼­´Â ¾à 7.8%·Î ¼¼°èÀûÀ¸·Î »óÀ§±Ç¿¡ ÀÖÀ¸³ª ½ÃÀå Àüü±Ý¾×¿¡¼­ º¸¸é ¼­ºñ½ººÎ¹®±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾à 4¾ï5õ¸¸´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î Àü¼¼°è ½Å±Ô½ÃÀå±Ô¸ðÀÎ 88¾ï´Þ·¯ÀÇ ¾à 5%¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷ ¼­ºñ½º±Ô¸ð°¡ ÀûÀº Å¿µµ ÀÖ°ÚÀ¸³ª Áַ½ÃÀåÀÌ ÁÖ°Å¿ë ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â ÁßÀú¼Ó¿¡ ÆíÁߵǾî Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Â°­±â ½ÃÀåÀº ´Ü½Ã°£³»¿¡ ±Þ°ÝÇÑ ½ÃÀå¼ö¿ä¿¡ µû¶ó ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ºÐ¼®°á°ú¿Í Åë°è¸¦ º¸¸é ¾çÀûÀÎ ÆØâÀ» ÇØ¿Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¿ì¸® ½ÃÀå±Ô¸ð¸¦ º¸¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ±¹³» ½ÃÀå ÀÌ¿ÜÀÇ ´ÙÀ½ Àü·«Àû ½ÃÀå, ¸¶ÄÉÆà ¹× ±â¼ú°³¹ßÀü·«À» ½É»ç¼÷°íÇÒ ½Ã±â´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹ßÀü¸ðµ¨Àº ÀÌ¹Ì ºÐ¼®µÇ¾î ÀÖ°í, Àå´ÜÁ¡Àº ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­ Âü½ÅÇÏ°í °Å½ÃÀûÀÎ ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ´Ù°¡¿À´Â »õõ³âÀü¿¡ ¼ö¸³µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

½Â°­±â ±â¼úµ¿Çâ "¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍÀÇ µîÀå"
ÇöÀç ÀÇ ½Â°­±â ±¸µ¿¹æ½ÄÀº 20¼¼±âÃʺÎÅÍ Àû¿ëµÈ ±Ç»ó±â¹æ½ÄÀ» Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ »ê¾÷¹ßÀü°ú ÇÔ²² Á¦¾î½Ã½ºÅÛÀÇ º¯È­´Â ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ®, º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ½Â°­±â ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑ ¿Ô´Ù. ÃʱâÀÇ ½ºÆÀ¿£Áø¿¡ ÀÇÇÑ ±¸µ¿¹æ½Ä¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇöÀç´Â ¿µ±¸ÀÚ¼® µ¿±â¸ðÅÍÀÇ Àû¿ë¿¡ ÀÇÇÑ ±â°è½ÇÀÌ ¾ø´Â ½Â°­±â(Machine-room-less)·Î±îÁö ¹ßÀüÇÏ¿© ¿Ô´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¹ßÀüÇÑ ±â¼úº¯È­¸¦ ¿¬´ëº°·Î Á¤¸®ÇØ º¸¸é ÃÖÃÊ ½Â°­±â(½ºÆÀ¿£Áø, 1857³â¡­), Àüµ¿±â ±¸µ¿(1889³â¡­), ±Ç»ó±â½Ä(1900³â¡­), ¿öµå-·¹¿À³ªµå½Ä(1910³â¡­), ¿ú±â¾î-À¯¾Ð-±â¾î¸®½º È¥Àç »ç¿ë½Ã±â¸¦ °ÅÃÄ ¹ÝµµÃ¼ Á¦¾î¹æ½Ä(1970³â¡­), ¸¶ÀÌÅ©·ÎÄÄÇ»ÅÍ Á¦¾î AC VVVF ¸®´Ï¾î ¸ðÅ͹æ½Ä(1980³â¡­), ÃÊ°í¼Ó ½Â°­±â(1990³â¡­), ¸Ó½Å·ë¸®½º(Machine-room-less) ¹æ½Ä(1995³â¡­ÇöÀç)À¸·Î º¯¸ðÇØ ¿Ô´Ù. ¿©±â¼­ ÃʱâÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¹ßÀü¼Óµµ´Â ¿Ï¸¸ÇßÀ¸³ª 21¼¼±â¸¦ ¸Â°ÔµÇ´Â Çö´ë¿¡´Â ±Þ»ó½Â °î¼±À¸·Î ¹ßÀüÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦¾î ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­µµ ÃֽŠ±¸µ¿Á¦¾î ±â¼úº¯È­´Â °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÁÖÆļö Á¦¾î¿¡ ÀÇÇÑ ±¸µ¿Á¦¾î¸¦ ÅëÇØ ½ÂÂ÷°¨, Àü·ÂÀý°¨ ¹× º¸¼ö¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ãʱ⿡ ºñÇÏ¿© AC-VVVF±â¼úÀÇ ¹ßÀüµµ ªÀº ±â°£¿¡ ¸¹Àº º¯È­¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù.
°ü·Ã»ê¾÷ÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀÎÇÏ¿©, ½Â°­½Ã ±¸µ¿¿¡µµ °ú°ÅÀÇ ´Ü¼ø¹æ½Ä¿¡¼­ ±³·ù2´Ü ¼ÓµµÁ¦¾î¸¦ ÅëÇÏ¿© °¨¼Ó¹æ¹ýÀÌ °³¼±µÇ¾úÀ¸¸ç, À̾î Àü·Â¹ÝµµÃ¼ÀÇ °³¹ß·Î ½ÎÀ̸®½ºÅÍ¿¡ ÀÇÇÑ °¡º¯Àü¾Ð Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â ¼ÓµµÆÐÅÏÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ´ëºÎºÐÀÇ ½Â°­±â¿¡ ÁØ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °¡º¯ÁÖÆļö Á¦¾î(AC-VVVF)¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. Á÷·ù±â´Â Çѵ¿¾È °íÃþºôµùÀÇ °í¼Ó ½Â°­±â¿¡ ³Î¸® »ç¿ëµÇ¾úÀ¸³ª, ÇöÀç´Â AC-VVVF±¸µ¿¹æ½Ä¿¡ ¹Ð·Á ±× ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÖ°í ¸»¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±º°ü¸® ¹× ½Â°­±â ¿î¿ëÁ¦¾î½Ã½ºÅÛ(Car operation control & Group Dispatching System)¿¡¼­µµ °ú°Å ¸±·¹ÀÌ ½ÃÄö½º Á¦¾î¿¡¼­ ÇöÀç´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ÀÇÇÑ ´ÙÁßó¸® ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿© ¿Ô´Ù.
ÀÌ»ó°ú °°ÀÌ ½Â°­±â ±â¼ú ¹ßÀüÀº ÃÖ±Ùµé¾î ±Þ°ÝÇÑ ¹ßÀüÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ±â¼ú¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¿¹ÃøÇϱâ¶õ ½¬¿îÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÁÖ¿ä ½Â°­±â Á¦Á¶¾÷ü¿¡¼­ °æÀïÀûÀ¸·Î Ãâ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ±â°è½ÇÀÌ ¾ø´Â ½Â°­±â(Machine-room-less)¸¦ ºñ±³°ËÅäÇÏ¿© 21¼¼±â¸¦ ¸Â´Â ¿ì¸®³ª¶ó ½Â°­±â ¾÷°èÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¹æÇâ¼³Á¤¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±â¼úµ¿Çâ
¿ÀƼ½º, ½®µé·¯, ÄÚ³×, ¹Ì¾²ºñ½Ã µî °¢ÃàÀü ¿¹»ó
±âÁ¸ÀÇ ½Â°­±â´Â À¯¾Ð,·ÎÇÁ½ÄÀ» ¸··ÐÇÏ°í ±â°è½ÇÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇßÀ¸³ª, ¿ÀƼ½º»çÀÇ ½ºÄ«À̸®´Ï¾î´Â Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ¿¡ Ãֽűâ¼úÀÎ ¸®´Ï¾î¸ðÅ͸¦ ÀåÂøÇϵµ·Ï ÇÏ¿© ±â°è½ÇÀ» °ú°¨È÷ ¾ø¾Ö¹ö¸²À¸·Î½á ¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ½Ã´ë¸¦ ¿¹°íÇß´Ù.
¿©±â¼­ °£°úÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿ÀƼ½º»çÀÇ ¸®´Ï¾î¸ðÅÍ ±¸µ¿¹æ½ÄÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ´Â ÃֽŠ±â¼úÀÇ ÀÀ¿ë Ãø¸é¿¡¼­ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í, ½Â°­±â ¹Ì·¡¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ±â¼úÀÓ¿¡´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÁö¸¸ ³ôÀº °¡°Ý°ú ½Â°­·Î Å©±â ¹®Á¦ µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ½ÃÀå ħÅõ·ÂÀÌ °­ÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ °¢ ½Â°­±â Á¦Á¶»ç¿¡¼­´Â ½Å±â¼ú°ú °íÈ¿À²À» °¡Áö°í ¶ÇÇÑ °æÁ¦¼ºÀ» °¡Áø ½Â°­±âÀÇ °³¹ß¿¡ °æÀïÀûÀ¸·Î µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ±× ù Á¦Ç°À¸·Î ÇɶõµåÀÇ Äڳ׿¤¸®º£ÀÌÅÍ(KONE Elevators)¿¡¼­ 1996³âµµ¿¡ Ãâ½ÃÇÑ MonoSpace¸¦ ¼±µÎ·Î Çؼ­ ½®µé·¯»çÀÇ SchindlerMobileTM ±âÁ¾°ú ¹Ì¾²ºñ½Ã»çÀÇ ELEPAQ ±âÁ¾ µî ±â°è½ÇÀÌ ¾ø´Â ½Â°­±â°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁßÀú¼Ó ½ÃÀåÀ» Àá½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼¿¡ ÀÖ´Ù.
°¢ »ç¿¡¼­ Ãâ½ÃÇÑ ¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ °ËÅäÇØ º¸¸é ¿ì¼±, 3»çÀÇ ¸Ó½Å·ë¸®½º ½Â°­±â°¡ °¡Áø °¡Àå Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡Àº ¡ã±â°è½ÇÀ» ¾ø¾Ö Àüü °ÇÃàºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¡ã¼³°è»ó ¾î·Á¿òÀ¸·Î ºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¡ã±â±âÀÇ °æ·®È­ ¹× ½Ã½ºÅÛ Àüü È¿À²À» Å©°Ô Çâ»ó½ÃÄ×À¸¸ç ¡ãÀú¼Ó ±âÁ¾¿¡¼­ °í±Þ ½ÂÂ÷°¨À» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¡ã±â¾î¸®½º±âÁ¾ÀÇ °æ¿ì ¿ÀÀÏÀÇ »ç¿ëÀÌ ¾ø¾î ȯ°æģȭ Á¦Ç°ÀÌ¸ç ¡ã½Â°­±â ¿îÇà¿¡ µû¸¥ ÀýÀüÈ¿°ú°¡ ³ôÀ¸¸ç ¡ã±â°è½ÇÀÇ °¢Á¾ ºÎ´ë½Ã¼³°ú ÃâÀÔ±¸ ¹× Åë·Î°¡ ÇÊ¿ä¾ø¾î °æÁ¦Àû ½Ã°øÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé ¸ðµÎ ¿ë·®°ú ¼ÓµµÀÇ ÇѰ踦 ¾ÆÁ÷ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÏÁ¤ »ç¾ç À̻󿡼­´Â ´õ ÀÌ»ó ½Â°­·Î ³»ºÎ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â±â¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Áï, ¿ë·®°ú ¼ÓµµÀÇ Áõ°¡¿ä±¸¿¡ µû¶ó ÀÛÀº  ±Ô¸ðÀ̳ª¸¶ ±â°è½ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÃÀ» ¶§´Â °³³ä»óÀ¸·Î ´õÀÌ»ó ¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅͶó°í´Â Çϱâ ÈûµéÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àú¼Ó°ú °í¼ÓÀÇ °æ°è¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í, Á¾·¡ °¨¼Ó±â¾î »ç¿ë¿¡ µû¸¥ ¸¹Àº ºÒÆí°ú ºñÈ¿À²À» ±Øº¹ÇÑ Áß¿äÇÑ ½Â°­±â ±â¼ú¹ßÀüÀÇ °³°¡·Î ³ôÀÌ Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍÀÇ ½Â°­·Î ¹èÄ¡ ÇöȲ¿¡ µû¸¥ Á¦Ç°ºñ±³
SchindlerMobileTMÀÇ °æ¿ì Overhead¿¡ ±¸µ¿À» À§ÇÑ º°µµÀÇ Ãß°¡ ÀåÄ¡°¡ ¾ø°í Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ¿ë Ç®¸®°¡ Ư¼öÇÑ ±¸Á¶ÀÇ ·¹ÀÏ¿¡ °íÁ¤µÇ¾î °ø°£È®º¸°¡ °¡Àå Àß µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× ´ÙÀ½À¸·Î KONEÀÇ MonoSpaceTM´Â ÃʹÚÇüÀÇ ±Ç»ó±â(EcoDiscTM)·Î ÀÎÇÏ¿© °ø°£È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¾øÀ¸³ª 2:1·ÎÇÎÀÇ ¹èÄ¡¿Í ·ÎÇÁ ¼­½ºÆæ¼ÇÀ¸·Î Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ ¹èÄ¡¿¡ Á¦¾àÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±¸Á¶·Î µÇ¾îÀÖ´Ù.
¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ ELEPAQ´Â ±¸µ¿¸Ó½ÅÀ» ÇÇÆ®¹Ù´Ú¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â ±¸Á¶·Î¼­ 2°³ÀÇ ¾ÆÀ̵鷯 Ç®¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ¿© ÀÌ Ç®¸®¿Í ÁöÁö ºöÀ» À§ÇÑ °ø°£À» Ãß°¡·Î È®º¸ÇؾßÇÑ´Ù. ¼³Ä¡¿¡ À־µµ Ãß°¡ ºöÀÇ ¼³Ä¡·Î ÀÛ¾÷¼ºÀÌ ºÒÆíÇÑ ±¸Á¶´Ù. À̸¦ °ø°£È®º¸ ¿ëÀ̼º Ãø¸é¿¡¼­ µûÁ®º¸¸é Schindler MobileÀÌ KONE MonoSpaceº¸´Ù Å©°Å³ª °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ°í ±× ´ÙÀ½ÀÌ ¹Ù·Î Mitsubishi»çÀÇ ELEPAQ ÀÇ ¼øÀ¸·Î Æò°¡ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
¼³Ä¡°øÁ¤ÀÇ ³­À̵µ¸¦ µûÁ®º¸¸é SchindlerMobileÀÌ °¡Àå ³ô°í ±× ´ÙÀ½ÀÌ KONEÀÇ MonoSpace, MitsubishiÀÇ ELEPAQ ¼øÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼³Ä¡¿Ï·á ÀÌÈÄ º¸¼ö¼ºÀ» »ìÆ캸¸é Schindler MobileÀÇ Æ¯¼ö¼³°è¿¡ µû¶ó ´Ù¼Ò ºÒÆíÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î KONE MonoSpace¿Í MitsubishiÀÇ ELEPAQ°¡ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ̸ç Schindler MobileÀÌ °¡Àå ³·°Ô ³ªÅ¸³­´Ù.
SchindlerMobileÀº ±¸µ¿±â ÀÚü°¡ ü´ëÇϺο¡ ÀåÂøµÇ¾î ÀÖ¾î ÇÇÆ®¹Ù´Ú¿¡´Â Ưº°ÇÑ ºÎ°¡ÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ÓÀÌ ºñ¾îÀÖ´Â »óÅÂÀÇ Æ¯¼ö ·¹ÀÏ¿¡ Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ°¡ ¿òÁ÷À̹ǷΠī¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓÀº ¹°·Ð Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ ¹öÆÛµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ ¹öÆÛ°¡ Hollow ColumnÀ̶ó°í Çϴ Ư¼ö °¡À̵巹ÀÏ ÇϺο¡ ÀåÂøµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
KONEÀÇ MonoSpace´Â ±âÁ¸ÀÇ ÇÇÆ®¿Í Â÷ÀÌ°¡ ¾øÀ¸¸ç, MitsubishiÀÇ ELEPAQ´Â ±¸µ¿¸Ó½ÅÀÌ ±â°è½Ç¹èÄ¡¿Í À¯»çÇÏ°Ô ÇÇÆ®·Î À̵¿ ¹èÄ¡µÈ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ±¸µ¿¸Ó½ÅÀÎ ±Ç»ó±â°¡ ÇÇÆ®¹Ù´Ú¿¡ ¼³Ä¡µÇ±â ¶§¹®¿¡ Ãß°¡ °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ¿ÏÃæ±â Ãæ°Ý(Buffer strike)½ÃÀÇ °ø°£È®º¸ ¹× °£¼·À» ÇÇÇÏ´Â ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ³«ÇϹ°À̳ª À̹°ÁúÀÇ À¯ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÖ°í, ƯÈ÷ ½Â°­±â Ä« ¹× Ȧ¾ÁÀÇ °ø°£À¸·Î À̹°Áú À¯ÀÔ¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß µÈ´Ù. ÇÇÆ® °ø°£ ÀÚü·Î º¼ ¶§¿¡µµ ±¸µ¿±âÀÇ ¼³Ä¡·Î ´Ù¼Ò º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÇÇÆ® °ø°£ È®º¸ Â÷¿ø¿¡¼­´Â Schindler Mobile°ú KONE MonoSpaceÀÌ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ°í, ±× ´ÙÀ½ÀÌ Mitsubishi ELEPAQ ÀÇ ¼øÀ¸·Î ELEPAQ°¡ °¡Àå ºÒ¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼³Ä¡ °øÁ¤ Ãø¸é ¿ª½Ã Schindler»çÀÇ Mobile°ú KONE MonoSpaceÀÌ µ¿µîÇÑ ¼öÁØÀÌ°í Mitsubishi ELEPAQ ÀÇ ¼øÀ¸·Î ELEPAQ°¡ ±¸µ¿¸ðÅÍÀÇ ¼³Ä¡·Î ¿ª½Ã °¡Àå ºÒ¸®ÇÑ Á¶°ÇÀÌ´Ù. º¸¼ö½Ã ÀÛ¾÷¼º ¶ÇÇÑ ¼³Ä¡½Ã ¾î·Á¿ò°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù.
¡á½Â°­·Î = 3±âÁ¾ ¸ðµÎ ½Â°­·Î ÃàÁ¶ ¹× ½Ã°ø¿¡¼­ Ưº°ÇÑ Â÷ÀÌ´Â ¾øÀ¸³ª, ±»ÀÌ Â÷À̸¦ µÐ´Ù¸é KONEÀÇ MonoSpace´Â Á¦¾î¹ÝÀ» ÃÖ»óÃþ Jamb Ãø¸é¿¡ ¹èÄ¡ÇØ¾ß ÇϹǷΠ¼³°è»ó °ø°£À» È®º¸ÇØ¾ß ÇÏ°í, ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ ELEPAQ´Â ÃʹÚÇüÀÇ Á¦¾î¹ÝÀ¸·Î ½Â°­·Î º®¸é¿¡ ÃëºÎÇÏ´Â ±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ¾î º°µµÀÇ Ãß°¡ °ø°£ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Ù´Â °Í. °ÇÃà ½Ã°ø»çÀÇ °ø»çÃø¸é¿¡¼­ °í·ÁÇϸé Schindler Mobile°ú Mitsubishi ELEPAQ°¡ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ¸ç ±× ´ÙÀ½ÀÌ KONEÀÇ MonoSpace ¼øÀÌ´Ù.
¡á±Ç»ó±â ¹èÄ¡ = ±Ç»ó±â°¡ ÃʹÚÇü ±¸Á¶·Î µÈ KONEÀÇ MonoSpace°¡ ´Ü¿¬ °ø°£Àý¾àÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í ÃÖ»óÃþÀÇ °¡À̵巹ÀÏ Èĸ鿡 ´Ü¼øÇÏ°Ô ¼³Ä¡ÇϱⰡ ½¬¿ì¸ç, ¹Ì¾²ºñ½ÃÀÇ ¿µ±¸ÀÚ¼®Çü ±Ç»ó±âµµ Ä« ¹× Ä«¿îÅÍ¿þÀÌÅÍ ¹öÆÛ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ¾î ¼³Ä¡¿¡´Â º° ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª SchindlerMobileÀº Ç÷§Æû ÇϺο¡ ¼³Ä¡ÇÏ°Ô  µÇ¹Ç·Î ¼³Ä¡»ó ¾î·Á¿òÀÌ µû¸¥´Ù. ºñ·Ï °øÀå Á¶¸³¿¡ ÀÇÇØ ÇöÀå ¹ÝÀÔÀÌ µÇ´õ¶óµµ Ãë±Þ ¹× ¼³Ä¡»ó ¾î·Á¿òÀº »óÁ¸Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.
¡áÁ¦¾î¹Ý = MitsubishiÀÇ ELEPAQ°¡ ÃʹÚÇü ±¸Á¶·Î ½Â°­·Î º®¸é¿¡ ½±°Ô ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Schindler MobileÀÌ Ä« Ç÷§ÆûÇϺο¡ ¼³Ä¡µÈ ±¸Á¶À̾ °ÇÃà»ó °¡Àå À¯¸®ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª Á¤¹Ð Á¦¾î½Ã½ºÅÛÀÌ ³»ÀåµÈ Á¦¾î¹ÝÀÌ Çâ»ó ¿îÇàÇÏ´Â Ä«¿¡ ÀåÂøµÇ¾î ±× ¾ÈÁ¤¼º¿¡ À־´Â °íÁ¤Çü¿¡ ºñÇÏ¿© Àý´ëÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±×¸®°í KONEÀÇ MonoSpace´Â ¹ÚÇü ±¸Á¶Áö¸¸ ÃÖ»óÃþÀÇ º®¸é¿¡ ÃëºÎµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠ°ÇÃà°ø»ç½Ã ÇÊ¿äÇÑ °ø°£À» È®º¸ÇؾßÇÑ´Ù. À̸¦ ±â´É»óÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¸¸é Mitsubishi ELEPAQ, KONE MonoSpace, SchindlerMobileÀÇ ¼øÀ¸·Î MobileÀÌ °¡Àå ºÒ¸®ÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¡á±â±â Àû¿ëÀÇ ¹ü¿ë¼º = »ó±â 3±âÁ¾Áß Æ¯È÷ SchindlerMobileÀÌ Hollow ColumnÀ̶ó´Â ¼ÓÀÌ ºñ¾îÀÖ´Â ±¸Á¶·Î µÈ Ư¼ö °¡À̵巹ÀÏ°ú ½ºÇÁ¸µÀÇ ¾Ð·Â°ú ÈÙÀÇ ¸¶Âû·Â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ±¸µ¿¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ù¸¥ ±â±â³ª ºÎÇ°°úÀÇ È£È¯¼º¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ±â±â ȣȯ¼º Ãø¸éÀ¸·Î´Â MitsubishiÀÇ ELEPAQÀÌ °¡Àå ³ô°í, ±× ´ÙÀ½ÀÌ KONEÀÇ MonoSpace, Schindler»çÀÇ Mobile¼øÀ¸·Î  MobileÀÌ ÇâÈÄ È®À强°ú ȣȯ¼º¿¡¼­ °¡Àå ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ»ó ¼±Áø Á¦Á¶»çµéÀÇ ¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ºñ±³ÇØ º¸¾Ò´Ù. Á¦Ç°º°·Î Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÇöÀçÀÇ ¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ Áß¡¤Àú¼Ó¿ë¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ°í °í¼Ó¿ëÀ¸·Î ¹ßÀüÇϱâ À§ÇÑ Áغñ´Ü°èÀ̱⠶§¹®¿¡ °¢ »ç¸¶´Ù ÀÚ»çÁ¦Ç°ÀÇ ´ÜÁ¡À» ±Øº¹ÇØ ³ª°¨¿¡ µû¶ó ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹Ì·¡ÀÇ ±â¼ú¹ßÀü ¹æÇâÀ» ´ëÃæÀ̳ª¸¶ °¡´ÆÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ¾ÕÀ¸·Î µµ½Ã°ø°£ÀÇ È¿À²Àû È°¿ëÀ» À§ÇÑ ºôµù °íÃþÈ­°¡ ÀçÇöµÇ°í, Á¤º¸È­ »çȸ°¡ °¡¼ÓÈ­µÊ°ú ÇÔ²² ½Â°­±â ÀåÄ¡ÀÇ ±³Ã¼¼ö¿ä°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ½Â°­±â »ç¿ëÀÚÀÇ Ç°Áú¼öÁØ Çâ»ó±â´ë¿Í ´õ ³ªÀº À¯Áöº¸¼öÀÇ ¿å±¸¸¦ ¸¸Á·½ÃÄÑÁÙ ´ë¾ÈÀ» ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª½Ã °³Ã´ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸Ó½Å·ë¸®½º ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í Á¦Ç°º°·Î ºñ±³ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
±Û. ¹Ú´ë¼º

¹øÈ£     ±Û Á¦ ¸ñ Date
22 Ubiquitous¿Í ElevatorÀÇ Á¢¸ñ [2002-11]
21    ¼öµµ±Ç ±¤¿ª±³Åëü°è ±¸Ãà¹æ¾È [2002-11]
20 ¿ìÁÖ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ¿ìÁÖÈ£ÅÚ °Ç¼³·Î ½ÇÇö ´«¾Õ¿¡! [2002-05]
19    ±Ù°ñ°Ý°èÁúȯ ¿¹¹æÈ°µ¿ ¿ì¼ö»ç·Ê [2002-04]
18    Á¦Áֽà ÁÖÂ÷¹®Á¦ ÇؼҸ¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥¹æÇâ ¹× ÃßÁøÀü·« [2002-03]
17    ÁÖÂ÷¿ä±Ý ¡¼ö ½Ã½ºÅÛ [2002-02]
16    µµ½ÉºÎÀÇ ÇÏ¿ªÆ¯¼ººÐ¼®°ú ÇÏ¿ª°ø°£°èȹ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ [2002-02]
15    ´ë±Ô¸ð ÅëÇàÀ¯¹ß½Ã¼³ ¹ÐÁýÁö¿ª ½Â¿ëÂ÷ ¿îÀüÀÚÀÇ ÁÖÂ÷¼±Åÿ¡ °üÇÑ.. [2002-01]
14    ±â°è½Ç ¾ø´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, ±× ½Çü¸¦ ¹àÈù´Ù! [2001-12]
13    ±Çµ¿½Ä ½Â°­±âÀÇ ¾ÈÀüÀåÄ¡ ¼³Ä¡ [2001-07]
12    °ÅÁÖÀÚ¿ì¼±ÁÖÂ÷Á¦ÀÇ È¿À²Àû ½ÃÇàÀ» À§ÇÑ Áö¿ø½Ã½ºÅÛ °³¹ß [2001-07]
11    È¿À²ÀûÀÎ ½Â°­±â º¸¼ö¡¤À¯Áö°ü¸® ¹æ¾È [2000-08]
10    ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¹× ¹«ºù¿öÅ©ÀÇ ±³Åë°èȹ¥² [2000-07]
9    ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¹× ¹«ºù¿öÅ©ÀÇ ±³Åë°èȹ¥± [2000-06]
8    ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ ¹× ¹«ºù¿öÅ©ÀÇ ±³Åë°èȹ [2000-05]
7 ³ª´Ù¿¡½º¾ØºêÀÌ, Áø´ÜÀåºñ ¹× Áø´Ü¿ë ±×·¡ÇÁ È°¿ë [2000-04]
6    ³ª´Ù¿¡½º¾ØºêÀÌ, Áøµ¿¼¾¼­ÀÇ Æ¯¼º ¹× »ç¿ë¹ý [2000-03]
5    °Ç¹° ¿ëµµ¿¡ µû¸¥ ±³Åë·® °è»ê [2000-02]
4 ³ª´Ù¿¡½º¾ØºêÀÌ ±â¼ú¿¬±¸¼Ò, Áøµ¿ÀÇ ±âÃÊ°³³ä¥± [2000-02]
3 ½Â°­±â ½ÃÀå ¹× ±â¼úµ¿Çâ(1998¡­1999) [1999-09]
1234