ȸ¿øµî·Ï £ü ºñ¹øºÐ½Ç
Home Intro



 all
Àüü±â»ç
  ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > Àüü±â»ç
¤ý±¸ºÐ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®
¤ý°ÔÀç³â¿ù 2004-09
 
´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ °³Æí °øûȸ

ºÎÁ¦¸ñ : ÆóÁö·Ð VS À¯Áö·Ð, 3½Ã°£ÀÇ ¡®Ç÷Åõ¡¯
°ÔÀç³â¿ù : 2004³â 9¿ùÈ£

Áö³­´Þ 24ÀÏ °úõÁ¤ºÎû»ç ±â¼úÇ¥ÁØ¿ø ´ë°­´ç¿¡¼­´Â ÇöÀç ÀïÁ¡ÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ °³Æí °øûȸ°¡ °ü·Ã±â°ü ¹× Áß¼Ò±â¾÷ ¾÷°èÀÇ ÃʹÌÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ.
¾ÖÃÊ ÀÌ °øûȸ´Â Áö³­ 7¿ù 30ÀÏ ¾çÀç±³À°¹®È­È¸°ü¿¡¼­ ¿­¸± ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ÁÖÃÖÃøÀÇ Áغñ ¹ÌÈí°ú Áß¼Ò¾÷°èÀÇ °úµµÇÑ ¹Ý·Ð µîÀ¸·Î Ãë¼ÒµÆ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ Áß¼Ò±â¾÷û(ÀÌÇÏ Áß±âû)Àº Áß¼Ò±â¾÷ Àü±¹Á¶ÇÕ ¹× ´ëÇб³¼ö, NGO, ¿¬±¸¼Ò °ø¹«¿ø, °æÁ¦´Üü µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã¾÷°è ÀÇ°ß ¼ö·Å ¹× °³¼± ¹æ¾ÈÀ» À§ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ´Ù½Ã±Ý ¸¶·ÃÇß´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ¡°Á¤ºÎ¿¡¼­ ´Ù Á¤Çسõ°í ¾÷°è ÀâÀ½À» ¸·À¸·Á°í ÇÏ´Â Àü½Ã¼º Çà»ç°¡ ¾Æ´Ï³Ä¡±´Â ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ÅÍÁ®³ª¿Ô´Ù.
°Ç±¹´ëÇб³ ÃÖÁ¤Ç¥ ±³¼ö·Î ÁøÇàµÈ À̹ø °øûȸ´Â Áß±âû À̱â¿ì ±â¾÷¼ºÀåÁö¿ø±¹ÀåÀÇ ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ ¿î¿µÇöȲ ¹× ¹®Á¦Á¡ ±×¸®°í °³Æí¹æÇâ µîÀ» ÁßÁ¡À¸·Î ÇÑ ¹ßÁ¦ ÀÌÈÄ, 2½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¿­¶í ÆгΠÅä·Ð°ú ÁúÀÇÀÀ´äÀÌ À̾îÁ³´Ù.
À̳¯ Âü¼®ÇÑ Åä·ÐÀÚµéÀº Áß±âû À̱â¿ì ±â¾÷¼ºÀåÁö¿ø±¹ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷¿¬±¸¿ø ¼ÛÀåÁØ ¿¬±¸À§¿ø ¡ã°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ ±èÅÂÇü ´Üü°úÀå ¡ã»ê¾÷¿¬±¸¿ø ±èÈ«¼® ºÎ¿¬±¸À§¿ø ¡ãÇѱ¹Á¤º¸Åë½Å°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ÁÖ´ëö ÀÌ»çÀå ¡ã(ÁÖ)ÇÏÀç À̼ö¹¬ ´ëÇ¥ µî ÃÑ 6¸í. À̵éÀº ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ °³Æí°ú ÆóÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀÌ ¾ù°¥¸®¸é¼­ ¶ß°Å¿î °ø¹æÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù.
ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡ ³ª¼± À̱â¿ì ±¹ÀåÀº ÇöÇà ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¡ã°æÀïÁ¦ÇÑÀû ¼º°Ý¿¡ µû¸¥ ½Å±ÔÁøÀÔ Á¦ÇÑ ¹× °æÀï·Â ¾àÈ­ ¡ãÀå±â ÁöÁ¤¿¡ µû¸¥ °æÀï·Â °­È­ ³ë·Â ¹ÌÈí ¡ãÁ¦µµ¿î¿µ ¸ñÀûÀÇ ±¸Ã¼¼º ¹ÌÈí ¡ãÂü¿©Á¶ÇÕÀÇ Àû°Ý¼º ÆǴܱâÁØ ¹ÌÈí ¡ã¹°Ç°ÁöÁ¤ÀÇ ºñÇÕ¸®¼º ¡ãÁ¶ÇÕ°ú ³³Ç°±â¾÷ÀÇ ºÒ°øÁ¤ÇÑ ÇàÀ§ ¹× »çÈÄ°ü¸® ¹ÌÈí ¡ãºÎ´çºñ¿ë ¡¼ö µî ±âŸ ±ÔÁ¤ À§¹Ý µîÀ¸·Î ºÐ¼®Çϸ鼭 ´ÙÀ½°ú °°Àº °³Æí¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

¡°°³¼±ÀÌ ¾Æ´Ñ ÆóÁö¸¦ À§ÇÑ °øûȸ?¡±
Áß±âû¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ °³Æí ¹æÇâÀ» »ìÆ캸¸é ¡ãÁß¼Ò±â¾÷°£ °æÀïÁ¦µµ µµÀÔ ¡ã°ú´ç°æÀïÀÇ ¹æÁö ¹× ¿µ¼¼ ÇÑ°è±â¾÷ º¸È£ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷ÀÚÀÇ ¼öÁÖ±âȸ È®´ë ¡ã°ø°ø±â°ü Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç° ¿ì¼±±¸¸ÅÀÇ ÀÌÇà·Â È®º¸ ¡ãÁ¶ÇÕ±â´ÉÀÇ È°¼ºÈ­ ¡ãÀ¯»ç ¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ ¿î¿µÀÇ Åõ¸íÈ­ ¡ãÁß¼Ò±â¾÷ DB ±¸Ãࡤ¿î¿µ ¹× ¹úÄ¢Á¦µµ µµÀÔ ¡ãÀ¯¿¹±â°£ ¼³Á¤ ¹× °ü·Ã¹ý·É °³Á¤ µîÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Áß¼Ò±â¾÷°£ °æÀïÁ¦µµ´Â ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÏ°í ÇöÇà °è¾à Ç°¸ñÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÚ°£ °æÀïÇ°¸ñÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ´ë±â¾÷ ¹× ¿Ü±¹Á¦Ç° °æÀï Âü¿©´Â ¿øõÀûÀ¸·Î ¹èÁ¦ÇÏ°í À̸¦ Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ¡®Áß¼Ò±â¾÷ Á÷Á¢»ý»ê Á¦Ç° ÆÇÁ¤±âÁØ¡¯À» Á¦Á¤ÇØ ¿î¿µÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
ÀÌ ±¹ÀåÀº ¡°´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡ º¸¿ÏÀ» À§ÇØ ÀÌ Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡´ÚÀ» Àâ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸¿Ï½ÃÃ¥À» ²ÙÁØÈ÷ °³¹ßÇÏ°í ¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼­, ¡°ÇöÇà ´Üü¼öÀÇ°è¾à Ç°¸ñÀ» Áß¼Ò±â¾÷ÀÚ°£ °æÀïÇ°¸ñÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°í µî±Þº° °æÀïÁ¦µµ ¹× Àú°¡ÀÔÂû °¡°ÝÁ¶»ç Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇØ ¿µ¼¼±â¾÷À» º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±ÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù.
ÀÌ ±¹ÀåÀÇ ÀÌ¿Í°°Àº ¹ß¾ðÀº Àå³»¸¦ ¼ú··ÀÌ°Ô Çß°í ±Þ±â¾ß ¹æû¼®¿¡¼­´Â ¡°¿À´Ã °øûȸ´Â ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ ÆóÁö¸¦ À§ÇÑ °øûȸ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °³¼±À» À§ÇÑ °øûȸÀÓÀ» ¸íÈ®È÷ ÀÎÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡± ¸ç ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÇû´Ù. ÀÌ ³¯ °øûȸ´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ±â°üÀÇ ÆóÁö·Ð°ú Áß¼Ò¾÷°èÀÇ º¸¿Ï·ÐÀÌ ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼­´Â ´ë°á±¸µµÀÇ ¾ç»óÀ» ¶ç¾ú´Ù.
´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ´Â 1965³â ´ë±â¾÷ À§ÁÖÀÇ ¾ÐÃ༺Àå ½Ã´ë¿¡ Áß¼Ò±â¾÷ º¸È£ Â÷¿ø¿¡¼­ µµÀÔ, °ø°ø±â°üÀÌ ¼ö¿ä¹°Ç°ÀÇ ±¸¸Å ½Ã ±× ¹°Ç°À» »ý»êÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷µéÀÇ Çùµ¿Á¶ÇÕ°ú ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¼öÀÇ°è¾àÀ¸·Î ±¸¸ÅÇÏ´Â Á¦µµ·Î, 1981³â ¡®Áß¼Ò±â¾÷Á¦Ç°±¸¸ÅÃËÁø¿¡°üÇѹý·ü¡¯ÀÌ Á¦Á¤µÈ ÀÌÈÄ º»°ÝÀûÀ¸·Î È®´ë¡¤½Ç½ÃµÆ´Ù.

Áß±âû VS Áß¼Ò¾÷°è, ¡®Áý´Ü Ç÷Åõ±Ø¡¯
Âü¿©¾÷ü¼ö ¶ÇÇÑ 1983³â ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Çϱ⠽ÃÀÛÇØ 1999³â 1¸¸3õ¿© ¾÷ü, 2003³â ¾à 1¸¸3õ¿© ¾÷ü¿¡ µµ´Þ, Á¾¾÷¿ø 5ÀÎ ÀÌ»ó Á¦Á¶¾÷ü Áß 12%¸¦ Á¡À¯Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù. ¹°Ç°Ç°¸ñ¼ö´Â 1965³â 1¹é81°³¿¡¼­ 1983³â 1õ4¹é74°³·Î Áõ°¡ ÈÄ, Áö³­ÇØ¿¡´Â 1¹é46°³, ¿ÃÇØ´Â 1¹é38°³·Î °¨¼ÒÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Ãà¼Ò Ãß¼¼¿¡ ÀÖ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³³Ç°½ÇÀûÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ 1988³â 1Á¶¿ø, 1992³â 2Á¶¿ø, 1994³â 3Á¶¿ø, Áö³­ÇØ¿¡´Â 4Á¶8õ9¹é¾ï¿ø¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß »óÀ§ 10´ë Á¶ÇÕÀÇ ³³Ç°½ÇÀûÀº ¾à 3Á¶2õ¾ï¿øÀ¸·Î ÀüüÀÇ 66.3%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ·¹¹ÌÄÜÁ¶ÇÕ 22.8%, ¾Æ½ºÄÜÁ¶ÇÕ 10.8%, Àü±âÁ¶ÇÕ 6.8% µî 3°³ Á¶ÇÕÀÌ ÀüüÀÇ 46.5%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµÀÇ °¡Àå Å« ¸ÍÁ¡À¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀº Àå±â ¹°Ç°ÁöÁ¤¿¡ µû¸¥ °æÀï·Â °­È­ ³ë·Â ºÎÁ·ÀÌ´Ù. 1990³â ÀÌÀüÀÇ ÁöÁ¤¹°Ç°Àº 1¹é1°³·Î ÀüüÀÇ 73.2%¸¦ Â÷ÁöÇßÁö¸¸ 1990³â´ë ÀÌÈÄÀÇ ÁöÁ¤¹°Ç°Àº 37°³¿¡ ±×ÃÆÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀÏ´Ü ÁöÁ¤µÇ¸é ±ÔÄ¢À§¹Ý µî Á¦µµ ¿î¿µ»óÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, °è¼Ó ÁöÁ¤(Æò±Õ 18.3³â, ÃÖ´ë 39³â)µÇ¾î Á¦µµ ³» ¾ÈÁÖÇÔÀ¸·Î½á °æÀï·Â È®º¸¿¡´Â ¼ÒȦÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÁöÁ¤¹°Ç°¿¡ ´ëÇÑ ³³Ç°±Ý¾× »óÇѼ±ÀÌ ¾ø¾î ¹°Ç°º° ³³Ç°½ÇÀûÀÌ Å« ÆíÂ÷¸¦ º¸ÀÌ´Â °Í ¶ÇÇÑ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾î, Á¦µµ º»·¡ ÃëÁöÀÎ ¿µ¼¼ÇÑ ´Ù¼ö Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÆǷξÈÁ¤ ¹× Çùµ¿Á¶ÇÕ È°¼ºÈ­ µîÀ» À§ÇÑ ÀûÁ¤ Áö¿ø±Ô¸ð¿¡ Àǹ® Á¦±â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í°°Àº ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Áß±âûÀº ±Ø´ÜÀûÀÎ ÆóÁö·ÐÀ» ÁÖÀåÇϸ鼭 Áß¼Ò±â¾÷°£ °æÀïÁ¦µµ µµÀÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ º¸¿Ï½ÃÃ¥ °³¹ß ¹× ½ÃÇàÀ» Á¦½ÃÇßÀ¸³ª Áß¼Ò¾÷°è´Â ÆóÁöº¸´Ù´Â ½Å±Ô¹°Ç° È®´ë µîÀÇ Á¦µµ °³¼±À» ÁÖÀåÇØ 3½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ °³ÃÖµÈ °øûȸ°¡ ¡®Áý´Ü Ç÷Åõ±Ø¡¯À» ¹æºÒÄÉ Çß´Ù.
°øûȸ¸¦ ÁøÇàÇÑ ÃÖÁ¤Ç¥ ±³¼ö´Â ¡°À̹ø °øûȸ´Â ƯÁ¤ÀÎÀÇ ÁúŸº¸´Ù´Â º¸´Ù ³ªÀº ´ë¾ÈÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ ¸ðÀÎ ¸¸Å­, »ó´ë¹æ ºñÇÏ ¹ß¾ðÀº »ï°¡ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±¸ç ¾î¼ö¼±ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÆгεéÀÇ ÀÇ°ßÀ¸·Î Àüȯ½ÃÄ×´Ù.
´ÙÀ½Àº À̹ø °øûȸÀÇ Âü¼®Çß´ø ÆгΠ5¸íÀÇ ¹ßÇ¥ ÀÇ°ßÀ» ¿ä¾à¡¤Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Áß¼Ò±â¾÷¿¬±¸¿ø ¼ÛÀåÁØ ¿¬±¸À§¿ø : Á¦µµ³ª Á¤Ã¥Àº Ç×»ó ¾ç¸é¼ºÀ» ¶ç°í ÀÖ´Ù. ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµµµ ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÆÇ·Î °³Ã´À̶ó´Â ¼ø±â´É°ú ¹°Ç°ÁöÁ¤ÀÇ ºñÇÕ¸®¼ºÀ̶ó´Â ¿ª±â´ÉÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â Á¤Ã¥ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ °áÁ¤µÉ ¶§±îÁö ÀÚ¼÷ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ À̱â¿ì ±¹ÀåÀÇ ¹ßÇ¥¹® Áß Àú°¡ÀÔÂû°¡°ÝÁ¶»çÁ¦µµ µµÀÔÀº °ø¹«¿øµéÀÇ Å¹»ó°ø·Ð¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀº Çö½Ç¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â Á¦µµ¶ó ¿©°ÜÁø´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇÑ ÇØ ÀÔÂû°Ç¼ö´Â ¼ö½Ê¸¸ °Ç¿¡ À̸£´Âµ¥ ÀÏÀÏÀÌ Çϳª¾¿ Á¶»ç¸¦ °¨ÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °á±¹ Á¤ºÎ±â°üÀ̳ª Áß¼Ò¾÷ü ¸ðµÎÀÇ Ã¤»ê¼º ¾ÇÈ­¸¦ ÃÊ·¡Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ ±èÅÂÇü ´Üü°úÀå : Ãʱ⠴Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ´Â Áß¼Ò±â¾÷ ±Ô¸ð°¡ ¸Å¿ì ¿µ¼¼ÇßÀ» ¶§ µµÀÔµÈ Á¦µµÁö¸¸, ÇöÀç´Â °ú¿¬ ´ë±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ Áß¼Ò±â¾÷À» º¸È£ÇÏ´Â Á¦µµÀÎÁö Àǹ®ÀÌ µç´Ù. µû¶ó¼­ Áß¼Ò °ø¸êÀ» ¸·±â À§Çؼ­¶óµµ Á¦µµ °³ÆíÀ» ´ÜÇàÇØ Áß¼Ò ÀüüÀÇ º¸È£ ¹× ¹ßÀüÀ» ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °øÁ¤À§´Â Á¤ºÎÀÇ º¸¿Ï½ÃÃ¥ ¹æÇâ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇùÁ¶ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Çѱ¹Á¤º¸Åë½Å°ø¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ ÁÖ´ëö ÀÌ»çÀå : ¼ÖÁ÷È÷ ¿À´Ã°ú °°Àº Çü½ÄÀûÀÎ °øûȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼±ÅÃÀÎÁö ÀDZ¸½É¸¶Àú µç´Ù. ¿À´Ã °øûȸ´Â Á¦µµ °³ÆíÀ» À§ÇÑ °øûȸ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÆóÁö¸¦ ±âÁ¤»ç½ÇÈ­ÇÑ ÈÄ ¾÷°è¿¡ Å뺸ÇÏ´Â ½ÄÀÇ °øûȸ´Ù. Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼­´Â ¿Ö ÀÌ Á¦µµÀÇ ¹®Á¦Á¡¸¸À» ³ª¿­Çϸ鼭 ÆóÁöÇÏÁö ¸øÇØ ¾È´ÞÇÏ´Â Áö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Áß±âû¿¡¼­ º¸¿Ï½ÃÃ¥À¸·Î ³»³õÀº °³Æí¹æÇâ Áß ¡®Áß¼Ò±â¾÷°£ °æÀïÁ¦µµ µµÀÔ¡¯Àº ÀÌ¹Ì Áö³­ 1996³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â Á¦µµÀε¥ Á¤ºÎ´Â À̸¦ »õ Á¦µµÀÎ ¾ç Æ÷ÀåÇØ ¿ì¸®µéÀ» È¥µ·½ÃÅ°´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
1³â ¸ÅÃâ¾×À» ºñ±³ÇغÁµµ ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ´Â 4õ¾ï ¿øÀε¥ ¹ÝÇØ Áß¼Ò±â¾÷ °æÀïÁ¦µµ´Â 1õ¾ï ¿øÀ̶ó´Â °á°ú°¡ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ÆóÁöÇÏ°í º¸´Â °ÍÀº Á¦µµ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¸î °³ÀÇ ¹®Á¦Á¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Î Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀϹÝÈ­µÈ ³í¸®¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Á¦Á¤ ÈÄ ¿©·¯°¡Áö ¹æ¹ýÀ» º´Çà ½Ç½ÃÇؼ­ ÇÊ¿ä°¡Ä¡°¡ Å« °ÍºÎÅÍ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
»ê¾÷¿¬±¸¿ø ±èÈ«¼® ºÎ¿¬±¸À§¿ø : °ú°Å Áß¼Ò±â¾÷Àº ´ë±â¾÷À¸·Î ÀÎÇØ ³ë·ÂÇÑ ¸¸Å­ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ´õµ®¿Ô´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾ÈÃ¥À¸·Î ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ°¡ ½ÃÇàµÆÁö¸¸ Çö ½ÃÁ¡¿¡ À̸£·¯¼­´Â Á¦µµ °³ÆíÀÇ Çʿ伺À» Àý°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯±â À§Çؼ­´Â °æÀïüÁ¦·Î ÀüȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °æÀïÁ¦ÇÑÀûÀÎ Á¦µµÀÇ ¼º°ÝÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Á¦µµ¿¡ ¾ÈÁÖÇÔÀ¸·Î½á ±â¼ú°³¹ßÀ» °æ½Ã, Àå±âÀûÀ¸·Î °æÀï·Â °­È­¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ø°ø ±¸¸ÅÁ¦µµ µµÀÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ ¼öÁÖÈ®´ëÀÇ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼öÁÖÈ®´ë ±âȸ´Â óÀ½ ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµÀÇ ÃëÁö´ë·Î »ý»ê Áß¼Ò±â¾÷ü¸¦ º¸È£ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(ÁÖ)ÇÏÀç À̼ö¹¬ ´ëÇ¥ : ¾Õ¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖ´ëö ÀÌ»çÀå°ú °°ÀÌ ¿À´ÃÀÇ °øûȸ´Â °³¼±º¸´Ù´Â ÆóÁö¸¦ À§ÇÑ °øûȸ°°´Ù´Â ´À³¦À» Áö¿ö¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù. Áß±âû ¹ßÇ¥ÀڷḸ º¸´õ¶óµµ ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ´Â ÆóÁöÇؾ߸¸ ÇÏ´Â Á¦µµ·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡ °³¼±À» À§ÇØ ÆóÁöº¸´Ù´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ÕÀú °­±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ø¼­°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.
ÀÌ Á¦µµ´Â ¸¹Àº ¾÷ü°¡ °ü°èÇÏ°í ÀÖ¾î ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦°¡ Ç¥ÃâµÇ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ °³¼± ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù¸é ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¿ëÀÇ´Â ÃæºÐÈ÷ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ¡¤¾÷°è, ¡®3½Ã°£ ±â½Î¿ò¡¯¿¡ ±×ÃÄ
5¸í Åä·ÐÀÚµé °¢ÀÚÀÇ ÀÇ°ßÀº ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸é¿¡¼­´Â °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇßÁö¸¸ ÀÔÀåÂ÷À̶ó´Â ÇÑ°èÀÇ º®À» ³ÑÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¿­¶í ³íÀïÀº ³¡³µ´Ù.
ÆгεéÀÇ Åä·ÐÀÌ ³¡³ªÀÚ ´ë´Ù¼ö ¹æû°´µéÀº ÁغñÇØ ¿Â Áú¹®°ú ´Ùä·Î¿î ÀÇ°ßÀ¸·Î °øûȸ ¸·ÆÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±É´Ù.
´ë´Ù¼ö ¹æû°´Àº ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇØ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ÀÔÀåÀ¸·Î, Áß±âû¿¡¼­ ÁغñÇÑ ¾È°Ç¿¡ ´ëÇØ »ó¹ÝµÇ´Â ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¹æû°´ÀÌ Á¦½ÃÇÑ ÀÇ°ß Áß ÁßÁ¡ÀÌ µÇ´Â ºÎºÐÀº ¡°´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¸¦ ¹«¸®ÇÏ°Ô ÆóÁöÇÏ·Á´Â °ÍÀº Èû¾ø´Â Áß¼Ò¾÷°èÀÇ ¸ñÀ» Á¶¸£´Â °Í°ú °°´Ù¡±¸ç ¡°¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­µµ ½Ç³¯°°Àº Èñ¸ÁÀ¸·Î ÁöÅÊÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿´´Ù¡±¸ç Áß¼Ò¾÷°èÀÇ ¿­¾ÇÇÑ »óȲÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©Áá´Ù.
¹æû°´ÀÇ ÀÌ°°Àº ÀÇ°ß¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ±¹ÀåÀº ¡°¿À´ÃÀÇ ¾È°ÇÀÌ ÇöÇàÁ¦µµ À¯Áö º¸¿Ï ¹®Á¦ÀÎ ¸¸Å­ ÆгΠ¹× ¹æû°´ ÀÇ°ßÀ» ½ÅÁßÈ÷ °ËÅä, Ÿ´ç¼ºÀÖ´Â ÀÇ°ßÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çϸ鼭 ¡°À¯»ç¼öÀÇ °è¾à¹®Á¦´Â °ü°èºÎó ÇùÀǸ¦ À̲ø¾î ³½ ¹Ù ÀÖ°í, °ø°ø±¸¸Å È¿À²¼º ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ DB ¹æ¹ýÀ» °ËÅä Áß¿¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¹æû°´ ÁúÀÇ¿¡ ©¸·ÇÏ°Ô ´äº¯Çß´Ù.
º°´Ù¸¥ ¼ÒµæÀ» º¸Áö ¸øÇÑ À̹ø °øûȸ´Â ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ °³Æíº¸´Ù´Â ÇöÇàÁ¦µµ ÆóÁö¿Í À¯Áö º¸¿Ï ¹®Á¦ÀÇ ºñÁßÀÌ ÄÇ´Ù´Â °ÍÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ Áß·ÐÀÌ´Ù. Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ °³Æí¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È ¸¶·Ãº¸´Ù´Â Á¤ºÎ±â°üÀÇ Å¹»óÇàÁ¤°ú Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ À̱âÀûÀÎ ±â¾÷ ¿î¿µ¹æ½Ä¿¡¼­ ºú¾îÁø ¡®3½Ã°£ ±â½Î¿ò¡¯¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀº ÀÌÁ¦ ¾÷°èÀÇ ½É½ÅÀ» ÁöÄ¡°Ô ÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¼­·Î°¡ Çù·ÂÇϸç Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦ ºÒȲÀÇ ³­±¹À» ÆÄÇìÃÄ °¡¾ß ÇÏ´Â Áö±Ý, ¼­·ÎÀÇ °¡½¿¿¡ Ä®À» °Ü´©´Â »çŸ¦ ÇϷ绡¸® Á¾°áÇÏ°í ÇÑ°ÉÀ½¾¿ µÚ·Î ¾çº¸ÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ¿ä±¸µÇ´Â ½Ã±â´Ù.
¡á±Û¡¤ÀÌÀçÇö ±âÀÚ / jhlee@liftasia.com

¹øÈ£ ±¸ºÐ     ±Û Á¦ ¸ñ °ÔÀç³â¿ù
1168 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¹Ì¾²ºñ¾¾, ¡®³ëºí¡¯, µðÀÚÀÎÀ¸·Î ½ÂºÎÇÑ´Ù! [2004-09]
1167 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ´Üü¼öÀÇ°è¾àÁ¦µµ °³Æí °øûȸ [2004-09]
1166 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ±âÇ¥¿ø, KS¡¤ISO ÀÎÁõ °³¼±´ëÃ¥ ¸¶·Ã [2004-09]
1165 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® °øÀå¼³¸³, ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­µÈ´Ù [2004-09]
1164 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ÁÖÂ÷Á¶ÇÕ, »óÇØÁÖÂ÷Çùȸ¿Í Á¶ÀÎ½Ä °¡Á® [2004-09]
1163 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Parking Shanghai 2004, ¾à 50¿© ¾÷ü¿¡ ±×ÃÄ [2004-09]
1162 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® 2004³â ÇϹݱâ ü°¨°æ±â, ¡®¾î·Æ´Ù, ¾î·Á¿ö!¡¯ [2004-09]
1161 Áø´Ü Àå¾ÖÀΡ¤³ëÀÎ, 49% ¡°À̵¿ÀÌ ºÒÆíÇÏ´Ù!¡± [2004-09]
1160 Áø´Ü ¿µ±¹, È¥ÀâÅëÇ༼ ¡¼ö·Î ÁÖÂ÷³­ ÇØ°á [2004-09]
1159 ´º½º&´º½º °Ç±³ºÎ, ¸®¸ðµ¨¸µ ¡°5³â°£ 5Á¶2500¾ï ½ÃÀ塱 [2004-09]
1158 ´º½º&´º½º °ü¸®¿ø, ¾÷¹«°³¼± ÅëÇØ Á¶Á÷ ¡®Å»¹Ù²Þ¡¯ [2004-09]
1157 ´º½º&´º½º ½Å°³³ä ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¡®ºê·£µå¡¯ µµÀÔ ºÕ [2004-09]
1156 ´º½º&´º½º ´ë¸¸, ¡®Å¸À̺£ÀÌ 101¡¯ÃÊ°í¼Ó ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¼³Ä¡ [2004-09]
1155 ´º½º&´º½º °Ç±³ºÎ, ³ëÀΤýÀå¾ÖÀÎ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ¾ÆÆÄÆ® °Ç¼³ [2004-09]
1154 ´º½º&´º½º ºÎ»ê½Ã, ¾ÆÆÄÆ® °ø»çÀå¼­ 30´ë ÀκΠÃ߶ô»ç [2004-09]
1153 ´º½º&´º½º °úõ½Ãû, 10¿ùºÎÅÍ ÁÖÂ÷Àå À¯·áÈ­ [2004-09]
1152 ´º½º&´º½º ¼º³²½Ã, ´Ù¼¼´ëÁÖÅà ÁÖÂ÷Àå ±âÁØ °­È­ [2004-09]
1151 ´º½º&´º½º ¼­¿ï½Ã, ¡®ÁÖÂ÷¹®Á¦ Çذᡯ ±× ºñÀüÀÌ º¸ÀδÙ! [2004-09]
1150 ´º½º&´º½º ½ÃÈï½Ã, °¢Á¾ ±³Åë¹ý±Ô Â÷·® °­·Â ´Ü¼Ó [2004-09]
1149 ´º½º&´º½º °øµ¿ÁÖÅà ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå CCTV ÀÏÁ¦Á¡°Ë [2004-09]
1148 ´º½º&´º½º ¿ï»êº¥Ã³ºôµù, ÁÖÂ÷¼ö¿ä ¹«½ÃÇÑ Ã¤ °Ç¸³ [2004-09]
1147 ´º½º&´º½º ûÁÖ½Ã, ºÒ¹ý ÁÖ¡¤Á¤Â÷ ²Ä¦¸¶¶ó! [2004-09]
1146 ´º½º&´º½º ÀÎõ½Ã, ½ÓÁö ÁÖÂ÷Àå 53°÷ Á¶¼º [2004-09]
1145 ƯÁý ·ÎÇÁ ºê·¹ÀÌÅ© ½ÃÀåÇöȲ ¹× ¹®Á¦Á¡ [2004-08]
1144 ƯÁý ±Ý¿µÁ¦³Ê·², ·ÎÇÁ ±×¸®ÆÛ·Î À¯·´½ÃÀå °ø·«! [2004-08]
1143 ƯÁý ±â»ê, º¸±ÞÇü KERB °³¹ß, ¡®PIS¡¯·Î ºü¸¥ ´ëÀÀÇÒ ÅÍ [2004-08]
1142 ƯÁý ³ª¿ìÅ×Å©, À¯¾Ð ½Ç¸°´õ Á÷°áŸÀÔÀ¸·Î ±â¼úÇõ½Å [2004-08]
1141 ƯÁý µð¾Øµåµð, 50¸¸¿ø´ë Á¦Ç° Ãâ½Ã '°¡°Ý' ½ÂºÎ [2004-08]
1140 ƯÁý ¸ÞÀÌÀúÅØ, 'M100H' ¸ðµ¨·Î ¡®¿ø°¡Àý°¨¡¯ ¸ñÇ¥! [2004-08]
1139 ƯÁý ¼¼¾ÆÀü±â, ¾÷°èÃÖÃÊ 'k¸¶Å©' ȹµæ, ½½¶óÀ̵å¹æ½Ä ä¿ë [2004-08]
1138 ºäÆÄÀδõ °ø´Ü »èµµ°Ë»çÆÀ, 20³â ÞþÔ³äÌîï, ³»°¡ ÁöŲ´Ù! [2004-08]
1137 À̺¥Æ® ÁÖÂ÷°ü·Ã Á¦µµ°³¼± °øûȸ °³ÃÖ [2004-08]
1136 Áø´Ü ÁÖÂ÷´Ü¼Ó±Ç ¹Î°£À§Å¹ 71% ¡®Âù¼º¡¯ [2004-08]
1135 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ´Üü¼öÀÇ°è¾à ÆóÁö, Áß¼Ò Á¸¸³±â¹Ý º­¶û ³¡ ¡®Èçµé¡¯ [2004-08]
1134 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çö´ëÁß°ø¾÷, ±â°üÂ÷ ÇÙ½ÉÀüÀåÇ° ¼öÃâ [2004-08]
1133 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çö´ëEL, À£ºù ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¡®À̳뽺¡¯ Ãâ½Ã [2004-08]
1132 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Çö´ëÁß°ø¾÷, ½ÅÇü ´©ÀüÂ÷´Ü±â 3Á¾ Ãâ½Ã [2004-08]
1131 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® Á¦ÁÖ½Ã, 2007³â Â÷°íÁöÁõ¸íÁ¦ ½ÃÇàµÈ´Ù! [2004-08]
1130 ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® °­³²±¸Ã», ¡®U-°­³²¡¯À¸·Î Áֹκ¹Áö ½ÇÇö [2004-08]
1129 Áø´Ü ½Â°­±â Á¦µµ, »çÀü¿¹¹æ ÇÊ¿äÇÏ´Ù! [2004-08]
1,,,71727374757677787980,,,109