|
all
Àüü±â»ç
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Àüü±â»ç > Àüü±â»ç
|
|
¤ý±¸ºÐ |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
¤ý°ÔÀç³â¿ù | 2003-09 |
|
|
¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±¹Á¦Àü½Ãȸ, ¹Ì¸®º¸´Â interlift 2003
°ÔÀç³â¿ù ; 2003³â 9¿ùÈ£ ºÎÁ¦¸ñ ; 38°³±¹ 3¹é°³ ¾÷ü ´ë°ÅÃâÇ°¡¦ ¡®¾Æ ~ ÇÏ¡¯
À¯·´ ¿¡¼ °³ÃֵǴ °Ý³âÁ¦ ±¹Á¦¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Àü½Ãȸ·Î ÀÌŸ® ¹Ð¶ó³ë Àü½Ãȸ¿Í ´õºÒ¾î Àü¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¡®ÀÎÅ͸®ÇÁÆ®(interlift) 2003¡¯ÀÌ ³»´Þ 14ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö µ¶ÀÏ ¾Æ¿ì±¸½ººÎ¸£Å©(Augsburg)¿¡¼ °³ÃֵȴÙ. ÀÎÅ͸®ÇÁÆ® Àü½Ãȸ´Â ¿ÏÁ¦Ç°Àº ¹°·Ð °¢Á¾ ½ÅÁ¾ ÁÖ¿äºÎÇ°°ú ÀÇÀåÇ° µî ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ºÎ¹®¿¡¼ ¼±µµÀûÀÎ ÀÔÁö¸¦ ±»È÷°í ÀÖÀ¸¸ç, ½Ã°£ÀÌ Áö³¯ ¼ö·Ï ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö°í ³»¿ëµµ dzºÎÇØÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ 7¿ù 30ÀÏ µ¶ÀÏ ÇöÁö¿¡¼ Àü½Ãȸ¸¦ ÁÖ°üÇÏ°í ÀÖ´Â AFAG Messen und Ausstellungen GmbH(www.interlift.de, ÀÌÇÏ AFAG) Ãøµµ À̹ø interlift 2003Àº Áö³ 2001³â Àü½Ãȸº¸´Ù Àü½ÃÃâÇ° ¾÷ü°¡ 40°³ ÀÌ»óÀ̳ª ´Ã¾ú´Ù°í º»Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü¼¼°è ÁÖ¿ä ¸Åü¿¡ ¾Ë·Á¿Ô´Ù. ÁÖÃÖÃøÀÎ AFAG º¸µµÀÚ·á¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±×°£ Àü½Ã±â°£ Áß Çмú´ëȸ Çü½ÄÀ¸·Î µüµüÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´ø ±âÁ¸ ¡®ÀÎÅ͸®ÇÁÆ® Äܱ׷¹½º(interlift congress)¡¯µµ ¿¹³â°ú ´Þ¸® °ø°³Åä·Ð ¹æ½ÄÀÇ Æ÷·³À¸·Î ¹Ù²î´Â µî ÇÑÃþ ´Þ¶óÁø ºÐÀ§±â¸¦ °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 40°³·Î ´Ã¾î³ ÃâÇ°¾÷üµµ ¿Ü±¹¾÷ü, Áï ¿ì¸®°¡ ºÃÀ» ¶§´Â µ¶ÀÏ ÇöÁö¾÷ü°¡ ¾Æ´Ñ Á¦3±¹ÀÇ È¸»çµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌµé ¾÷ü¸¦ Æ÷ÇÔÇؼ Áö³ 7¿ù Áß¼ø ÇöÀç±îÁö ÃâÇ°½ÅûÀ» ÇÑ 3¹é °³ ¾÷ü Áß 19%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 68°³´Â ÀÎÅ͸®ÇÁÆ® Àü½Ãȸ¿¡ ó³àÃâÇ°Çϴ ȸ»çµéÀÌ´Ù. ¶Ç Áö³ 2001³âÀÇ °æ¿ì ÀÎÅ͸®ÇÁÆ®¿¡ Àü½ÃÃâÇ°ÇÑ ±¹°¡´Â ÀÚ±¹ µ¶ÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÃÑ 24°³ ±¹À̾úÁö¸¸ ¿Ã ÇØ´Â ±×º¸´Ù 14°³³ª Áõ°¡ÇÑ 38°³ ±¹¿¡ À̸¦ Á¤µµ·Î ±Ô¸ð°¡ Ä¿Á³À¸¸ç, ¶Ç ±×¸¸Å Àü½ÃȸÀå¿¡¼ ¼±º¸ÀÏ Á¦Ç°µéµµ ´õ¿í ¸¹¾ÆÁö°í ´Ù¾çÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÇöÁöÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù. AFAG¿¡ µû¸£¸é À̹ø Àü½Ãȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ±¹°¡±º Áß¿¡¼ ÃâÇ°¾÷ü Áõ°¡¿¡ ÀÖ¾î¼ µÎµå·¯Áø ¸î °³ ³ª¶ó·Î À×±Û·£µå, ¿þÀϽº, ½ºÄÚƲ·£µå¸¦ ÇÕÄ£ çÈ º»±¹À» ºñ·ÔÇØ Áß±¹, ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º, ÀÌŸ®, ½ºÆäÀÎ µîÀ» ²Å°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ÅÍÅ°ÀÇ °æ¿ì´Â Áö³ 2001³â¿¡ ºñÇØ Çö°ÝÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ·¯½Ã¾Æµµ ÀÌ Àü½Ãȸ¿¡ óÀ½À¸·Î Âü°¡ÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î½á ¸í½Ç°øÈ÷ ½Â°±â ºÐ¾ß¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ Àü½Ãȸ·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹æÁõÇÏ´Â Çö»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÁÖÃÖÃøÀÇ ÀνÄÀÎ µí ÇÏ´Ù. ±Ô¸ð´Â ¹°·Ð ÁúÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡¼ 2³â Àü¿¡ ºñÇØ ¹ßÀüµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î Ä¡·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â AFAGÀÇ ¿¹»ó°ú °ü·ÃÇØ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½Â°±â »ê¾÷ÀÌ 6°³¿ù¿¡¼ ¸¹°Ô´Â 1³â ÀÌ»ó °æ±â¸¦ ´Ê°Ô Ÿ´Â Ư¼ºÀ» °¨¾ÈÇÏ´õ¶óµµ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ħüµÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼´Â ÁÖÃÖÃøµµ ¿ÀÈ÷·Á ¡®¾Æ~ÇÏ!¡¯ ÇÏ°í ³î¶ö Á¤µµ¶ó´Â °ÍÀÌ ÇöÁö Àü¾ðÀÌ´Ù. ´Ù¼Ò °úÀåµÈ ÁÖÃÖÃøÀÇ Á¦½ºÃÄÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸ Âü°¡±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö°í Àü½Ãȸ ºÎ´ëÇà»çÀÇ ÁøÇà¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²ï °Í¸¸Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿ÃÇØ´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ½Ã±â¶ó´Â °Í µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸î °¡Áö »óȲÀÎ½Ä Ãø¸é¿¡¼ ºÃÀ» ¶§ Çѱ¹ ³» °Ç¼³°æ±â ħü¿¡ µû¸¥ ½Â°±â ¾÷°èÀÇ ¼ö¼¼ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿Í´Â ½ÃÀå´ëÀÀ ÀÚ¼¼°¡ »ç¹µ ´Ù¸§À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ¡°ºÒȲÀϼö·Ï Àû±ØÀûÀÎ °ø¼¼¸¦ ÆîÃÄ À§±â¸¦ ±âȸ·Î »ï´Â ÁöÇý¸¦ ¿ì¸®°¡ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ ¾÷°è ÁöÀεéÀÇ ÈƼö´Ù. ¿ÃÇØ ÀÎÅ͸®ÇÁÆ®ÀÇ Ä³Ä¡ÇÁ·¹ÀÌÁî Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¡®the positive thinking of an industry¡¯, Áï Çö½ÇÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÁö¸¸ À̹ø ÀÎÅ͸®ÇÁÆ® Àü½Ãȸ¸¦ ÅëÇØ ½Â°±â »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸éÀ» µµÃâÇØ ³¿°ú ¾Æ¿ï·¯ ¼öÁ÷¿î¼Û ±â¼úÀ» ¼±µµÇÏ´Â ±¹Á¦ Àü½Ãȸ¶ó´Â ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô °Åµì³ªÀÚ´Â ºÎºÐ¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯µµ ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. °ú°Å ¸ðµç Àü½Ãȸ°¡ ±×·¸°ÚÁö¸¸ ´ëºÎºÐ Àü½Ãȸ¸¦ ãÀº Âü°ü°´µéÀº Àü½Ã µû·Î Çмú´ëȸ ¹ßÇ¥ µû·Î ÁøÇàµÇ´Ùº¸´Ï ƯÈ÷ ¿Ü±¹¿¡¼ ¿Â ¹ÙÀ̾îµéÀ̳ª ±â¼úÁøµéÀÌ ÀÏÁ¤ ¸ÂÃ߱Ⱑ »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. °á±¹Àº Á¦Ç°±¸¸Å¿Í ¼öÃâ»ó´ãÀ» À§ÇØ Àü½ÃȸÀ常 ÁýÁßÀûÀ¸·Î µÑ·¯º¸°í °¢Á¾ ÃÑȸ³ª Çмú´ëȸ´Â µÞÀüÀ¸·Î ¡®°ü½É¹ÛÀ¸·Î¡¯ ¹Ð·Á³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇØ À̹ø ÀÎÅ͸®ÇÁÆ®ÀÇ °æ¿ì´Â Àü½ÃÅõ¾î Çü½ÄÀ¸·Î Àü½ÃÇÁ·Î±×·¥À» À籸¼ºÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±âÁ¸ Çмú´ëȸ¸¦ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ Á¦¿ÜÇÏ°í Æ÷·³À¸·Î ´ëü, Àü½Ã°üÀÇ µ¿¼±À» µû¶ó(Ȧ 1¡æ3¡æ 5¡æ6¡æ7) ÀÚ¿¬½º·´°Ô Æ÷·³Àå¼Ò(Àü½ÃÀåÀº Ȧ6)¸¦ °æÀ¯½ÃÅ°°Ô Çß´Ù. ÁÖ¿ä Æ÷·³ ÁÖÁ¦¸¦ »ìÆ캸¸é ¡ãProduct novelities ¡ãTool ¡ãPlanning ¡ãRestricted mobility µî Å« ¹üÁÖ ³»¿¡¼ 10¿ù 15ÀÏ ¾Æħ 9½Ã 30ºÐ ¡®Elevator technology for homes¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, Àü½Ãȸ°¡ ³¡³ª´Â ¸¶Áö¸·³¯ÀÎ 17ÀÏ Á¡½É½Ã°£ Àü±îÁö ÃÑ 30°³ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿Í ÁÖÁ¦º° 20ºÐ °¡·®ÀÇ Åä·Ð½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ¾î¼ ÀÚÀ¯·Î¿î Âü¿©°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ±¹³» °æ±âÀ§ÃàÀ¸·Î ¼ö¼¼Àû ÀÚ¼¼·Î ÀÏ°üÇϱ⺸´Ù´Â ¸Õ °÷ÀÌÁö¸¸ ºñÀüÀ» ã¾Æ ¸Ö¸® º¸´Â °Íµµ ±¦ÂúÀ» µí ½Í´Ù(¹®ÀÇ : AFAG, À¥. www.interlift.de / Âü°ü´Ü ¸ðÁý ¹®ÀÇ : º»Áö, À¥. www.liftasia.com, ÀüÈ. 02-3437-3602). ¢Ã ±Û. ¹Ú´ë¼º ±âÀÚ / dspark@liftasia.com
|
|
|
|
¹øÈ£ |
±¸ºÐ |
±Û Á¦ ¸ñ |
°ÔÀç³â¿ù |
|
808 |
ÀλçÀ̵åÆ÷Ä¿½º |
±¹³» ½Â°±â »ê¾÷°æÀï·Â, '±â¼úÁֱǡ¯ ½ÇÁ¾À§±â, ¡°½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù!¡±
|
[2003-10]
|
|
|
807 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
°Ç±³ºÎ, ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â¾Ð·Â, °ø±Þ´Ã·Á Àâ°Ú´Ù
|
[2003-10]
|
|
|
806 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
¼¾Å¸, 9¿ù ½Â°±â ¡®¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯ Çà»ç ½Ç½Ã
|
[2003-10]
|
|
|
805 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
¡®Team OTIS¡¯, ¡°¸Á¼³ÀÓµµ Àá½Ã, ÀÌÁ¦´Â ÇÑ °¡Á·!¡±
|
[2003-10]
|
|
|
804 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
°Ç±³ºÎ, ³»Áø¼³°è°ÇÃ๰ ¹üÀ§ È®´ë
|
[2003-10]
|
|
|
803 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
Çѱ¹½Â°±âº¸¼ö¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ, ¾ç¹æÇâ °¡¹ö³Ê ¸Ó½Å °³¹ß
|
[2003-10]
|
|
|
802 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ), Çѱ¹°æ¿µ»ý»ê¼º´ë»ó Á¾Çպι® ´ëÅë·Éǥâ ¼ö»ó
|
[2003-10]
|
|
|
801 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
Çö´ë¿¤¸®º£ÀÌÅÍ(ÁÖ), °í±ÞÁÖ»óº¹ÇÕ¾ÆÆÄÆ®µµ ¡®MRL¡¯
|
[2003-10]
|
|
|
800 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
KTL, ¾È»ê½ÃÇ迬±¸¼¾ÅÍ ±â°ø, ¡®à¤úäÍ ½Ã´ë ¿¬´Ù¡¯
|
[2003-10]
|
|
|
799 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
°ü¸®¿ø, ÅÂdzÇÇÇØÁö¿ª, ½Â°±â Ưº°Á¡°Ë ½Ç½Ã
|
[2003-10]
|
|
|
798 |
Æ÷Ä¿½º |
°Ç±³ºÎ, 5°³ºÐ¾ß µµ½Ã±³Åë°³¼±¾È ¹ßÇ¥
|
[2003-10]
|
|
|
797 |
ÀÎÅͺä |
¹Ú¿ëÈÆ ¼ÒÀå, ¡°ÁÖÂ÷µµ ¡®ÀÎÇÁ¶ó(Infra)¡¯´Ù!¡±
|
[2003-10]
|
|
|
796 |
±â±â¿ÍÀ̵å |
´ÙÆ®¿ÍÀÏ·¯¡¤ÈÀλó»ç, Ç÷§ ŸÀÔ ¡®ÄÄÆݼ¼ÀÌ¼Ç ¿þÀÌÆ®¡¯
|
[2003-10]
|
|
|
795 |
±â±â¿ÍÀ̵å |
(ÁÖ)¿ÀÅä´Ð½º, µðÁöÅÐ ¾Ð·Â¼¾¼ ¡®PSA¡¯ Ãâ½Ã
|
[2003-10]
|
|
|
794 |
±â¾÷ |
¹Ì·¡»êÀü(ÁÖ), ½ÃÅ¥¸®Æ¼ºÐ¾ß È°±â, ¸ÅÃ⠱شëÈ
|
[2003-10]
|
|
|
793 |
³í´Ü |
¡®ìãñû¡¯°ú ±â¾÷°æÀï·Â
|
[2003-10]
|
|
|
792 |
Áø´Ü |
ìíÜâÀÇ ¡®Ä¿¹Â´ÏƼ Á¸¡¯ Á¶¼º°èȹ
|
[2003-10]
|
|
|
791 |
´º½º&´º½º |
°Ç±³ºÎ, ITS ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷ º»°ÝÈ
|
[2003-10]
|
|
|
790 |
´º½º&´º½º |
°Ç±³ºÎ, ¼¹Î¡¤Áß»êÃþ ÁְžÈÁ¤ Áö¿ø´ëÃ¥ ¼ö¸³
|
[2003-10]
|
|
|
789 |
´º½º&´º½º |
Á¦ÁÖµµ ¹æÀ纻ºÎ, ÈÀç´Â ¡®»êºÏ¡¯, ±³Åë»ç°í´Â ¡®»ê³²¡¯
|
[2003-10]
|
|
|
788 |
´º½º&´º½º |
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ±¤»ê±¸, ÆíÀǽü³ °³¼±¡¤Æí°ßÇØ¼Ò ÁÖ·Â
|
[2003-10]
|
|
|
787 |
´º½º&´º½º |
ÀÎõÁö¹æ °æÂûû, ½Â°±â °ü¸®Ã¼°è ¡®ºñ¸®»ç½½¡¯ Àû¹ß, ¼ö»çÈ®´ë
|
[2003-10]
|
|
|
786 |
´º½º&´º½º |
¼¿ï½Ã ¹æÀ纻ºÎ, ¾î¸°ÀÌ»ç°í ¡®Áý¡¯ÀÌ ´õ À§Çè
|
[2003-10]
|
|
|
785 |
´º½º&´º½º |
LG CNS ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ¼¿ï½Ã ½Å ±³ÅëÄ«µå½Ã½ºÅÛ ¼±Á¤
|
[2003-10]
|
|
|
784 |
´º½º&´º½º |
°Ç±³ºÎ, Àç°ÇÃà½Ã, 60% ÀÌ»ó ±¹¹ÎÁÖÅà °ÇÃà
|
[2003-10]
|
|
|
783 |
´º½º&´º½º |
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ÇÏ·í¹ã ÁÖÂ÷¿ä±ÝÀÌ '¡¿ª 4°³¿ù'
|
[2003-10]
|
|
|
782 |
´º½º&´º½º |
¼¿ï½ÃVSÁß±¸, ¡®µµ½É ÁÖÂ÷Àå Ãà¼Ò¡¯ ¸¶Âû ½ÉÈ
|
[2003-10]
|
|
|
781 |
´º½º&´º½º |
Á¦ÁÖ½Ã, ºÏ±ºÃ» ÁÖÂ÷Àå È®´ëµÈ´Ù
|
[2003-10]
|
|
|
780 |
´º½º&´º½º |
¼¿ï½Ã, ¿äÀÏÁ¦ ½ºÆ¼Ä¿ ÀÖ¾î¾ß °ø±â°ü ÁÖÂ÷Àå ÀÌ¿ë°¡´É
|
[2003-10]
|
|
|
779 |
´º½º&´º½º |
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ±¤»ê ÁÖÂ÷Àå ºÒ¹ý ¿ëµµº¯°æ ¸¹´Ù
|
[2003-10]
|
|
|
778 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
Çѱ¹½Â°±â¾ÈÀü¼¾Å¸, ½Â°±â À¯Áö°ü¸® '°¡À̵åºÏ'Á¦ÀÛ, ¹«·á¹èºÎ
|
[2003-09]
|
|
|
777 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
±¹³» º¸¼ö½ÃÀå FM°è¾à ÇöȲ, '°ÉÀ½¸¶ ´Ü°è¡¯ ¹þ¾Æ³ª ÀÌÁ¨ ¼³ äºñ
|
[2003-09]
|
|
|
776 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
½Â°±â ¾ÈÀü»ç°í, 13¼¼ ¹Ì¸¸ ¾î¸°ÀÌ ¡®¾ÈÀü »ç°¢Áö´ë¡¯
|
[2003-09]
|
|
|
775 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
ISO/TC178 WG10, ¿¡³ÊÁö È¿À² Ç¥ÁØÀÛ¾÷ ¡®»ß°Æ¡¯
|
[2003-09]
|
|
|
774 |
ÀλçÀ̵åÆ÷Ä¿½º |
Çѱ¹½Â°±â¾ÈÀü°ü¸®¿ø, ¡®½Â°ü¹ý¡¯ ¸¸È·Î ³ª¿Â´Ù!
|
[2003-09]
|
|
|
773 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
Çѱ¹½Â°±â¾ÈÀü¼¾Å¸, ¡°½Â°±â, ÀÌ·¸°Ô Ÿ¾ß ÇØ¿ä!¡±
|
[2003-09]
|
|
|
772 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ±¹Á¦Àü½Ãȸ, ¹Ì¸®º¸´Â interlift 2003
|
[2003-09]
|
|
|
771 |
ÀλçÀ̵å Æ÷Ä¿½º |
¿ÀƼ½º LG ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, º¸±ÞÇü Model Elevator
|
[2003-09]
|
|
|
770 |
À̺¥Æ®` |
¼¿ï½Ã ÁÖÂ÷°èȹ°ú, ´ë±¸ ¡®´ãÀå Çã¹°±â¡¯ ÇöÀå¹æ¹®
|
[2003-09]
|
|
|
769 |
ºäÆÄÀδõ/Ž¹æ |
µ¿¾ç±âÀü(ÁÖ), Ȳ±Ýºû ³ª·¡ ¡®±¤ÁÖÀºÇà º»Á¡¡¯
|
[2003-09]
|
|
40
|
|